est-ce que vous pouvez m'expliquer cette phrase? merci bcp!!!Amitié franco-chinoise 互动中法网1 T5 J3 U5 \9 t" X# G2 V6 s

7 c6 Q) @+ A3 K% i& w" s& ~4 E; xAmitié franco-chinoise 互动中法网l'immatriculation a pour l'objet de placer l'immeuble qui a été soumis sous le régime de la propriété sans qu'il puis en être ultérieurement soustrait.www.obopo.com9 o$ H# s$ a8 w" X7 m6 \; I2 Q: Z

3 O2 }# I* Q0 _6 ]* mC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区comprends pas, c'est sur l'immatriculation d'immeuble, le titre foncier,....
" }; i) X. a9 |6 B9 t
9 N2 S- j) V. Y3 {, B& [) [% A4 gAmitié franco-chinoise 互动中法网placer l'immeuble signifie quoi dans cette phrase, et encore soustrait signifie quoi ? ect,,,,www.obopo.com* U( W- G9 w  C3 V

5 p9 E& i' [4 l7 T3 ~. U8 ?; H - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语merci pour votre réponse, toute la phrase

immatriculation = déclaration chez le notaire. Un peu comme une société C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区& {. [. B4 U% l+ c' l) d: L
Titre foncier = preuve de la propriété d'un immeuble 5 }$ ~% h3 x' |3 m
Placer l immeuble sous le régime = mettre l immeuble sous le régime = l immeuble doit suivre alors le droit de
) ^8 }9 y) N1 l1 p1 ]3 `www.obopo.com
. L% v3 h) L# d; n& yC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区soustrait = retirer . On place l immeuble dans un régime de droit , ou au contraire on le soustrait au régime = on retire l immeuble du régime de droit

MERCI beaucoup à Nshenmue!!!：）