+ Home+ Favorites
FrançaisEnglish简体中文繁體中文Wide

Obopo 欧博

 Forgot Pass?
 Inscription 注册

QQ登录

只需一步，快速开始
Obopo 欧博 › Forum论坛 › ..::: 发现&分享DECOUVERTE ET EXPERIENCES :::.. › 实用信息 Vie quotidienne › 法国人在中国 Français en Chine › [Chengdu] Les Chrysanthèmes 菊
Return to forum Add thread
!show!: 5389|Reply: 17

[Chengdu] Les Chrysanthèmes 菊 [Copy URL]

Claire

Vip

Rank: 5Rank: 5

Nationalité
中国
regtime
8-5-2005
posts
1620

Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de vétéran

Post time 17-11-2007 13:21:23 |Show all posts
Les Chrysanthèmes
+ g; N; H& |9 m" v, P+ {
. |+ {) k0 H# p7 F. M4 R4 ][ 本帖最后由 Claire 于 17-11-2007 12:35 编辑 ]
p 007.jpg
p 008.jpg
p 011.jpg
p 013.jpg
p 016.jpg
p 017.jpg
p 028.jpg
p 029.jpg
p 032.jpg
p 039.jpg
p 069.jpg
p 005.jpg
p 006.jpg
p 009.jpg
p 012.jpg
p 014.jpg
p 015.jpg
p 018.jpg
p 019.jpg
p 020.jpg
p 021.jpg
p 022.jpg
p 023.jpg
p 024.jpg
p 025.jpg
p 030.jpg
p 034.jpg
p 035.jpg
p 036.jpg
p 037.jpg
p 040.jpg
p 042.jpg
p 043.jpg
p 044.jpg
p 046.jpg
p 047.jpg
p 052.jpg
p 053.jpg
p 054.jpg
p 058.jpg
p 059.jpg
p 061.jpg
p 064.jpg
p 071.jpg
p 072.jpg

Report

bopo

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Nationalité
中国
regtime
3-2-2005
posts
4583

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de vétéran

Post time 17-11-2007 14:34:10 |Show all posts
好多菊花阿，是成都的菊展？
　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

Report

Nic0las

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
29-10-2006
posts
779

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 17-11-2007 15:41:05 |Show all posts
哦， 冬天， 还有很漂亮的话。。。 好像你今天去了人民公园 呵呵


Report

Claire

Vip

Rank: 5Rank: 5

Nationalité
中国
regtime
8-5-2005
posts
1620

Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de vétéran

Post time 17-11-2007 17:58:50 |Show all posts
^_^) A* e+ j! J2 k. J( k' E( O
是人民公园菊花展, 摄影技术超差, 不好意思* ^) l9 Y1 v: d7 J8 m
特别在老大面前,更是现丑了
# V: J' r2 H6 J$ o: ?7 a- y图有点小了

Report

NoelCH

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
2-5-2006
posts
4877

Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 19-11-2007 09:30:57 |Show all posts
HE, the pic are in your blog?! E  l4 E6 d+ }) z
+ S9 |8 [$ y, _3 V4 g
c est la saison des chrysanthemes?
' f' e/ W+ r( \8 A/ `je n ai pas de chance de ne pas voir cela sniffff
, b5 S1 H" e1 ~1 m6 ^mais merci beaucoup petite soeur pour les photos

La douce pluie caresse mon visage mélangeant ainsi mes tristes larmes afin de laisser paraitre un timide sourire, je pense à toi

Report

valerie_111

Rank: 1

regtime
10-10-2007
posts
1
Post time 21-11-2007 21:42:47 |Show all posts
好熟悉,,人民公园,,,真亲切啊~~~~~~~

Report

Marc-Antoine

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
23-4-2007
posts
1962

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 21-11-2007 21:44:25 |Show all posts
y'en a tout plein ((036
Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

Report

Nic0las

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
29-10-2006
posts
779

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 21-11-2007 21:49:30 |Show all posts
Originally posted by valerie_111 at 21-11-2007 20:42 9 O" n0 n* u* D
好熟悉,,人民公园,,,真亲切啊~~~~~~~

! `4 q2 x# i5 q6 V4 q  Z  G你也是成都人？

Report

ivymagic

Rank: 3Rank: 3

Nationalité
中国
regtime
1-12-2007
posts
52
Post time 1-12-2007 15:39:24 |Show all posts
很久没有去过人民公园了～不知道变成什么样子了哦
" O2 g( p, D' _! ?+ B) [# o/ C漂漂的菊花～

Report

nshenmue

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
14-2-2006
posts
7231

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO 网站人气先生

Post time 1-12-2007 16:31:15 |Show all posts
En Europe , les chrysanthème, c'est  le symbole de la mort et des cimetières...

Report

ivymagic

Rank: 3Rank: 3

Nationalité
中国
regtime
1-12-2007
posts
52
Post time 1-12-2007 16:42:12 |Show all posts
en chine, en quelque sorte, aussi
$ ?# [% i: B; H/ T& Q( uvers le 5, avril, on emporte des chrysanthèmes quand on va au cimetière de se rappeler la mémoire de qqn.

Report

ivymagic

Rank: 3Rank: 3

Nationalité
中国
regtime
1-12-2007
posts
52
Post time 1-12-2007 16:43:53 |Show all posts
mais les chrysanthèmes signifient d'autres choses de positif aussi...

Report

nshenmue

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
14-2-2006
posts
7231

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO 网站人气先生

Post time 1-12-2007 17:04:27 |Show all posts
Lesquelles?
- s& O$ x: H, X" L
0 a  {. l; L# @' L. Y- [6 z[ Last edited by  nshenmue at 1-12-2007 16:15 ]

Report

ivymagic

Rank: 3Rank: 3

Nationalité
中国
regtime
1-12-2007
posts
52
Post time 2-12-2007 15:37:40 |Show all posts
c'est un symbole d'un noble caractère,  qqn qui est droit et loyal, etc9 |, x! @/ k& C6 R
il y a beaucoup de poèmes qui en font l'éloge:
; a0 e. O9 M# o4 n4 Z- ]4 z( w
4 q1 B6 s/ ]+ x  U- b1 S, q1 e白居易《咏菊》“耐寒惟有东篱菊，金粟初开晓更清。”
5 j# ]2 ~+ x' V7 A- x' O6 O: ]9 [陈毅《秋菊诗》中写道：“秋菊能傲霜，风霜恶重重。本性能耐寒，风霜其奈何？”5 w4 y& x3 X9 m8 U. i4 s" ?  }
唐·元稹《菊花》秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
$ P  z8 M: x1 P, u宋·朱淑贞《菊花》：土花能白又能红，晚节犹能爱此工。宁可抱香枝头老，不随黄叶舞秋风。
6 S/ G2 m$ h) h1 K+ p( d* C, ?( t3 p3 t( M' f" N. g
古诗词中菊花的象征意义. 菊与梅、兰、竹，自古就是中国文人心目中的“四君子”。

Report

nshenmue

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
14-2-2006
posts
7231

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO 网站人气先生

Post time 2-12-2007 16:09:11 |Show all posts
Merci pour l'information.

Report

WuSong

Rank: 3Rank: 3

regtime
1-9-2007
posts
35
Post time 10-12-2007 00:27:44 |Show all posts
http://www.cccparis.org/newsite/Cours4.htm
& ~: P. v$ ^2 W: V* d& ^* G
$ j' U* O( o4 Z. B2 j2 ?perso ça me tente, reste le prix...faut voir !

Report

mengying

Rank: 3Rank: 3

Nationalité
中国
regtime
25-8-2007
posts
61
Post time 10-12-2007 23:12:19 |Show all posts
wooh,,,superb

Report

WuSong

Rank: 3Rank: 3

regtime
1-9-2007
posts
35
Post time 11-12-2007 00:30:14 |Show all posts
ola je devais être bien fatigué moi pour avoir confondu le "d" de Chengdu avec un "y" (et donc faire un hors sujet avec mon dernier post )

Report

Return to forum Add thread
Advanced Mode
B Color Image Link Quote Code Smilies
You have to log in before you can reply Login | Inscription 注册

off

Obopo

Étudier en Chine
Obopo vous aide à entrer dans les universités chinoises.

View »

Amitié franco-chinoise 欧博网-中国人法国人交友平台

GMT+2, 9-2-2012 21:09 , Processed in 0.227611 second(s), 22 queries .

Discuz! française by l'Obopo

© 2005-2011 Obopo 欧博网

Top