Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

重庆家乐福踩踏惨剧 Un mouvement de foule dans un magasin Carrefour

重庆家乐福踩踏惨剧 Un mouvement de foule dans un magasin Carrefour

Trois personnes sont mortes et trente et une autres ont été blesséesdans un mouvement de foule provoqué par une promotion sur des huiles decuisine dans un supermarché Carrefour de Chongqing ce dimanche 11novembre 2007.

La promotion s'étalait sur trois jours dans ledistrict Shapingba de la municipalité, et faisait partie de lacélébration du dixième anniversaire dans la région, et proposait deshuiles de cuisine à très bon prix à un moment où les prix de cettedenrée sont en hausse.

Le magasin de Shapingba offrait uneréduction de 11,5 yuans (1 euro) sur le prix de base de 51,4 yuans (4,7euros) des bouteilles de 5 litres d'huile de cuisine.

Lapromotion a attiré une multitude de chasseurs de réduction qui ont faitla queue devant l'entrée du magasin à partir de 4 heures du matin. Lafoule a accouru dans les magasins et a causé une bousculade lors del'ouverture des portes à 8h40.

Carrefour a ouvert 103hypermarchés dans 37 villes depuis son entrée dans le marché chinois en1995. Le premier Carrefour de Chongqing a ouvert ses portes en 1998 etil y en a quatre aujourd'hui dans la ville. Celui de Shapingba, celuioù il y eu l'accident, était le dernier à avoir ouvert à Chongqing. Ila ouvert en mai dernier et couvre une superficie de 7 000 mètres carrés.

LaChine a interdit les promotions limitées dans le temps dans lesmagasins de la distribution après le mouvement de foule de Carrefour.

重庆家乐福沙坪坝区店在自行组织的10周年店庆促销活动中,其东门入口处因群众滑倒而引发踩踏安全事故,截至目前已造成3人死亡,医院收治31人(其中7人重伤)。


le Quotidien du Peuple en ligne

TOP

Last minute hotel reservation!
J'ai déja été dans un  carrefour à Chongqing , mais je ne sais pas lequel c'était.
C'est vraiment triste.

TOP

何必呢,为了几个便宜把命都丢了
在法国也有打折头天晚上踩点,一大早排队抢购的。不过这里没中国人多,所以发生惨剧的几率少。
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
         --------oooO--( )----------

TOP

c est fou ce que l argent rend fou

La douce pluie caresse mon visage mélangeant ainsi mes tristes larmes afin de laisser paraitre un timide sourire, je pense à toi
抢购的都是大妈大爷级的~~~哎没办法`~~
TOP TRUST LIMITED
Email:Dean.ttintl@gmail.com      Dean@ttintl.net
dingue, pour de la bouffe
Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

TOP

Album 相册

  • 北京全球最高摩天轮 La plus haute roue du monde

  • Du monde sur la lune, la fête de la Mi-Automne

  • la huashan montagne dans mes yeux

  • Est-ce qu il y a des amis à Hangzhou?

  • "Ce qui doit arriver finit par arriver"

  • Jours fériés et fêtes en Chine

  • Croisements : Jiaoliu festival franco-chinois en Chine

  • Interesse par un Stage en CHINE?

  • Poster un topic