!show!: 2659|Reply: 5

中法格言 proverbe franco-chinoise [Copy URL]

spectre

Rank: 8 Rank: 8

Nationalité
regtime: 20-1-2006
posts: 2231

Post time 27-11-2007 21:42:11 |Show all posts

L'automne est une mutation, l'hiver une lutte, le printemps un épanouissement.

秋天是一个突变，冬天是一场搏斗，春天则是一次怒放。

Report

spectre

Rank: 8 Rank: 8

Nationalité
regtime: 20-1-2006
posts: 2231

Post time 27-11-2007 21:43:06 |Show all posts

La fantaisie est un perpétuel printemps.

幻想是一种永恒的春天。

Report

spectre

Rank: 8 Rank: 8

Nationalité
regtime: 20-1-2006
posts: 2231

Post time 27-11-2007 21:44:20 |Show all posts

Il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir.

思花者随处见花。

Report

xuehaofayu

roturier,e

Rank: 2

regtime: 15-9-2008
posts: 36

Post time 15-9-2008 07:39:48 |Show all posts

tres bien !!!

Report

jspaulo

chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Nationalité
regtime: 6-11-2007
posts: 56

Post time 30-10-2008 05:53:31 |Show all posts

天随人愿

Là ou il y a la volonté il y a réussite.
有志者事竞成.

Report

jspaulo

chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Nationalité
regtime: 6-11-2007
posts: 56

Post time 30-10-2008 05:56:50 |Show all posts

君子固贫

Pas d'argent n'est pas mortel.
没钱难不倒英雄汉.

Report

Return to forum

		Auto Login	Forgot Pass?
Password			Inscription 注册

中法格言 proverbe franco-chinoise [Copy URL]

天随人愿

君子固贫

Viewed forums

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé

Décoration de contribution 网站贡献勋章

Obopo