TraducteurDE À
 27 12
Poster un topic
Imprimer

[Grammaire] bu et mei you

minibutterfly tu ne ferait pas du tennis de table par hasard?
c difficile a expliquer les 2 mots simples.......
bu: non, pas, nier....
meiyou: avoir pas, sans, pas, .....
mais il y a bcp de condition particuliere, parles plus avec les chinois ,bon courage!
merci :)
不 bu ---- non; pas
par exemple:  (1)  不是!  bu shi! ---- Non! (quand on répond une question)
                          (2)  这个苹果不甜 zhe ge ping guo bu tian.  ---- Cette pomme n'est pas sucrée.
                          
没有 mei you ---- n'avoir pas
par exemple: (1) 我没有这本书 wo mei you zhe ben shu. ---- Je n'ai pas ce livre.
                         (2) 我没有吃晚饭 wo mei you chi wan fan. ---- Je n'ai pas pris le diner.

Bon courage!
Aucune différence, dans les deux cas elle ne veut pas de toi...
- 我不要!
- 我对你没有意思.
法语翻译服务/法语修改服务! http://www.obopo.com/thread-451616-1-1.html
QQ: 790635604
Email: shenxihan@gmail.com
lol merci, j'ai compris je pense!   c'est sympa votre aide
BU = adj /adv
MEI adj /adv
YOU v.t
unoiwant
unoimean

Album 相册

  • avis sur mon site chinois

  • Charade Chinoise

  • Voyeges et stage intensif à Qingdao 2008!Venez nombreux!!!

  • Besoin de vous tous pour traduire ce texte

  • Clavier chinois/ Chinese keyboard

  • L école Mandarin Rocks à Shanghai

  • 如何查正體字版辭典?

  • HSK élémentaire -> Retour d expérience ?

  •  27 12
    Poster un topic
    Politique de distribution des points

    Répondre à ce sujet

    Options

    [Appuyer sur Ctrl+Enter = Envoyer]  Prévisualiser  Données restaurées  Effacer