Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法 » 中法对译 Traduction chinois-français » 请问“电影原声音乐”用法语怎么说？

Retour à l'Index Réponses Poster

roturier,e

Rank: 2

帖子: 9
积分: 74
性别: 男
在线时间: 5 小时
注册时间: 19-9-2007

1^#

字体大小: tT

posté le 13-12-2007 13:56 | Afficher auteur

请问“电影原声音乐”用法语怎么说？

电影原声音乐, 法语

je vous attends,et merci.

Le sujet ci-dessous a été 移动 par bopo le 26-4-2009 22:03

Favoris Envoyer J'aime

鐵了心要HIGH.拼了命要愛.

Réponses Citer dans la réponse

baron,e

Rank: 4

帖子: 69
积分: 702
性别: 男
来自: paris
在线时间: 58 小时
注册时间: 5-12-2007

2^#

posté le 13-12-2007 19:35 | Afficher auteur

nihao,
yinggai shi "film en version originale", ou V.O pour faire court!

Réponses Citer dans la réponse

Newbie

Rank: 1

帖子: 21
积分: 11
性别: 男
在线时间: 0 小时
注册时间: 30-3-2006

3^#

posté le 14-12-2007 08:56 | Afficher auteur

Réponses Citer dans la réponse

Newbie

Rank: 1

帖子: 13
积分: 7
性别: 男
在线时间: 0 小时
注册时间: 20-10-2007

4^#

posté le 14-12-2007 08:57 | Afficher auteur

Réponses Citer dans la réponse

roturier,e

Rank: 2

帖子: 9
积分: 74
性别: 男
在线时间: 5 小时
注册时间: 19-9-2007

5^#

posté le 14-12-2007 12:47 | Afficher auteur

merci

鐵了心要HIGH.拼了命要愛.

Réponses Citer dans la réponse

roturier,e

Rank: 2

帖子: 7
积分: 97
性别: 女
来自: Liaoning
在线时间: 8 小时
注册时间: 15-11-2008

6^#

posté le 18-11-2008 16:35 | Afficher auteur

棒！

学到喽~~ 谢谢~

Not the NO.1, but the only one.

Réponses Citer dans la réponse

Newbie

Rank: 1

帖子: 1
积分: 3
性别: 女
在线时间: 0 小时
注册时间: 21-2-2009

7^#

posté le 21-2-2009 20:28 | Afficher auteur

2# wulala
对不起，我想你翻译的这个是原声电影的意思，他问的是电影原声音乐

Réponses Citer dans la réponse

roturier,e

Rank: 2

帖子: 19
积分: 62
在线时间: 2 小时
注册时间: 8-4-2008

8^#

posté le 13-5-2009 14:57 | Afficher auteur

BOF, bande originale du film

http://www.essec-irene.com
Negotiate Business Deals in China

Réponses Citer dans la réponse

Retour à l'Index