TraducteurDE À
Poster un topic
Imprimer

Flotter

Flotter


. F. {# W& [$ \6 C* d( vwww.obopo.com

[img=920 border=0,740 src=]http://www.obopo.com/[/img]

: X6 X0 c* `1 f) o' d, _9 ?

Flotter


# A. t3 E4 X, p4 F# D% qwww.obopo.com

Flottez avec grâce, sous les cieux,
% _* e3 o. F4 K - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语légèrement, agilement.
: S7 J7 ~$ Y( y  ]6 u ne jamais pensez à arrêter,
! a$ G9 D1 r7 {" N7 cjusqu'au bout de la terre, jusqu'à la fin du ciel.
+ y: b" R! w7 J3 Q+ c- ~,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文Ce que vous aimez à faire,
' _, d( g! \) Z* W5 h - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语c'est de suivre la liberté sans aucun scrupule. - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语1 e3 W2 x7 a! Y* I( ?( l/ _1 i" A
Ne voulez jeter un coup d'oeil sur l'humble sol.

8 P3 ?+ N2 H2 f& i% |

En passant, vos élégances allument son âme.,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文9 j$ N3 {/ V- `8 f: n/ k9 ?+ `
un ruisseau se réveille en embrassant votre ombre.C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区* g9 O5 e( x' Q8 W, A5 p, k
Sans ombre, c'est des chagrin prolonges,
6 t( b2 A5 w" E5 gwww.obopo.comla beauté ne cesse jamais sous le vent.


5 M8 ^. j' Y3 v. k2 n: \8 @4 ~ - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语

Flottant sur le pic, - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语$ D- t" W* x3 S# L% S  J" {
lacs reflètent votre silhouette. - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语% T6 v7 _2 l( X/ ~: F  Z
Il est abattu, le ruiseau,
; k! S6 h$ e0 ^4 o- oen vous espérant sans espoir.www.obopo.com1 S$ d9 q( T0 T/ z, m* y1 H# a


! M# S0 G7 X' c' W, a0 D# ~- swww.obopo.comAttachment: - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语, R9 q( I$ p: k3 s8 I, Q& J
voilà l'image

Fichier joint

29712_200712291205131.jpg (26 KB)

29-12-2007 14:11

29712_200712291205131.jpg

请纠正我的汉语错误

reponse ophelie de Rimbaud

Sur l'onde calme et noire où dorment les étoiles
( w. k& I! O! C1 y  t8 ~www.obopo.comLa blanche Ophélia flotte comme un grand lys,
% b8 Z4 Z5 f6 ?+ o( i" gC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区Flotte très lentement, couchée en ses longs voiles ...
+ k  ^3 C; Y  F( Y% LAmitié franco-chinoise 互动中法网On entend dans les bois lointains des hallalis.
6 A7 @" j% D3 }, ], Q5 o! S
0 }" c' C8 J7 |0 l$ {9 kC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区Voici plus de mille ans que la triste Ophélie,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文. B5 f9 u7 ~! v4 X% q- J
Passe, fantôme blanc, sur le long fleuve noir.C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区& z3 ?1 {& x9 ]9 `4 t$ k
Voici plus de mille ans que sa douce folie
/ Q; ~0 m" W1 B% R- b, DC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区Murmure sa romance à la brise du soir.
( n0 i% l- f( B) i  TAmitié franco-chinoise 互动中法网7 j3 Q1 c# M  X' A, G) A2 T
Le vent baise ses seins et déploie en corolle
. n6 `) X% W/ f! e7 \4 t7 d2 Q - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语Ses grands voiles bercés mollement par les eaux;
6 c/ r4 l4 J# X0 e8 lC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区Les saules frissonnants pleurent sur son épaule,
( i+ {, V8 y4 _1 e6 ZSur son grand front rêveur s'inclinent les roseaux.
8 X* j) @4 z" {Amitié franco-chinoise 互动中法网
! J, J+ J% e" g; Y0 T( D  {0 m  IAmitié franco-chinoise 互动中法网Les nénuphars froissés soupirent autour d'elle;
) z3 V2 o7 U$ @, ]2 p, _www.obopo.comElle éveille parfois, dans un aune qui dort,,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文# o4 ~2 O! u7 B6 k  x8 ]
Quelque nid d'où s'échappe un petit frisson d'aile:
% F/ h" t. Y' _( {5 Ewww.obopo.comUn chant mystérieux tombe des astres d'or.,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文2 c5 g! }5 z0 E2 ^% [( P
- Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语4 d" Y) P2 y' y
IIAmitié franco-chinoise 互动中法网- R. Q  `+ u% P* g6 F$ h+ s3 w
+ ]- x5 k% y  T6 g- c3 L
Ô pâle Ophélia, belle comme la neige!
4 S$ ~- Y& l+ b+ s* ?Amitié franco-chinoise 互动中法网Oui tu mourus, enfant, par un fleuve emporté!
) O  P( D3 g( w7 U" c9 i1 M* IAmitié franco-chinoise 互动中法网- C'est que les vents tombant des grands monts de Norvège
9 M/ G" W4 ~! A* h) n: iT'avaient parlé tout bas de l'âpre liberté;- k( b0 y8 H0 j& f& }
Amitié franco-chinoise 互动中法网# t& r, ?" L8 c. }5 U$ f# H2 [. U, x
C'est qu'un souffle inconnu, fouettant ta chevelure,
, T2 N8 i2 [. `5 T% [' dwww.obopo.comA ton esprit rêveur portait d'étranges bruits;
0 e: m8 g/ ?# {* t4 |Amitié franco-chinoise 互动中法网Que ton cœur entendait la voix de la Nature
% {6 V# n# Z/ H4 E2 w: s1 bAmitié franco-chinoise 互动中法网Dans les plaines de l'arbre et les soupirs des nuits;www.obopo.com. _% [8 g/ v0 p% o: p# [$ T

* X* e, P/ x. ]. c$ Y  EC'est que la voix des mers, comme un immense râle,
7 y$ A/ i1 _1 A! O. h - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语Brisait ton sein d'enfant trop humain et trop doux;/ m) N8 U/ B' n1 R$ W5 V
C'est qu'un matin d'avril, un beau cavalier pâle,
3 T, d1 w2 H4 p7 fAmitié franco-chinoise 互动中法网Un pauvre fou, s'assit, muet, à tes genoux !, _6 v1 Z- j$ ?- v( i5 r9 k
- Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语+ N. A5 ]8 G2 e$ k1 h! C
Ciel, Amour, Liberté : quel rêve, ô pauvre Folle!Amitié franco-chinoise 互动中法网# [+ J% u1 f7 r+ @/ D& D
Tu te fondais à lui comme une neige au feu:www.obopo.com: K$ A/ F5 o0 K8 u- a) t
Tes grandes visions étranglaient ta parolewww.obopo.com4 F7 V9 p! B% B0 W" S/ c) v
- Et l'Infini terrible effara ton œil bleu.,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文6 m0 K, r" \- \/ D7 E7 c7 o
- Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语$ t1 S0 {9 @. C# ^2 E
III
# n/ z) o+ R8 fC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区Amitié franco-chinoise 互动中法网( ?6 [( d: q) Z9 c8 l
- Et le Poète dit qu'aux rayons des étoileswww.obopo.com( Y# o$ Z, D$ X% _; ~
Tu viens chercher, la nuit, les fleurs que tu cueillis;C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区  ?2 g5 V; l' A1 m% Z0 Y
Et qu'il a vu sur l'eau, couchée en ses longs voiles,
1 f' e7 z* _! M  Q# v, cwww.obopo.comLa blanche Ophélia flotter, comme un grand lys
Poster un topic
Politique de distribution des points

Répondre à ce sujet

Options

[Appuyer sur Ctrl+Enter = Envoyer]  Prévisualiser  Données restaurées  Effacer

您想通过 obopo.com 为您创造更大的收益?请联系广告投放!
Vous désirez afficher sur obopo.com? un lien? un bandeau? un article? Ecrivez-nous!