La fête des Lanternes, 15 jours après le nouvel an chinois

             Aujourd'hui c'est la fête des Lanternes en Chine. Je trouve quelques informations à l'égard de cette fête traditionnelle.
             Admirer les lanternes est l'une des plus principales activités de la fête. Sous la dynastie des Han (206 av. J.-C.-220), le bouddhisme s'est répandu largement en Chine. Après avoir appris que les moines avaient coutume le 15 du 1er mois lunaire de regarder les reliques du bouddha et d'allumer des lampes pour saluer les génies, l'empereur a ordonné d'allumer aussi ce jour au soir des lanternes dans le palais impérial et les temples pour présenter ses respects aux génies. Depuis lors, ce rite bouddhique est devenu progressivement une grandiose fête populaire en Chine.                             
             Aujourd'hui encore, lors de la fête des Lanternes, toutes les régions organisent une exposition de lanternes. On admire ces belles lanternes de différentes formes et les enfants s'amusent dans la rue, en tenant à la main une lanterne fabriquée par leur famille ou achetée dans le magasin.
            Jouer aux devinettes qui sont écrites sur les lanternes est une activité populaire. Si on a trouvé le mot de l'énigme, on peut remporter un cadeau. Cette activité date de la dynastie des Song (960-1279). Jouer aux devinettes est un jeu intelligent qui fait valoir la sagesse des gens. Ce jeu a donc les faveurs du peuple chinois de toutes origines sociales.
             Manger des boulettes de riz glutineux fourrées (appelées aussi tangyuan) est une coutume de la fête des lanternnes. On mêle respectivement des grains de sésame, des purées d'haricot rouge, des noix, des cacahouètes, des pâtes de jujubes d'une part et du sucre et de l'huile de l'autre part pour faire des boulettes. Ensuite, on les enveloppe dans la farine de riz glutineux. On peut les cuire, les frire ou les cuire à la vapeur. Le tangyuan sucré et parfumé symbolise la réunion et le bonheur de la famille.
             Dans la journée, on organise des représentations artistiques : la danse des lions, la danse du dragon, la danse du bateau, la danse de yangge, la danse aux tambourins et la marche sur des échasses. Le soir, on admire en plus des lanternes des feux d'artifices magnifiques. Dans plusieurs villes, le gouvernement organise de tels feux. Dans la nuit de la première pleine lune, les feux et les lanternes qui éclairent la terre et la lune dans le ciel font ressortir l'un l'autre, donnant un paysage charmant.                                                       (Source: www.chine-Informations.com)

Attachment:

dengmi  [时间:21-2-2008 09:47]

谈  [时间:21-2-2008 09:51]

salut, la fete des lanternes se fete en famille non ?

oui, les membres de la famille mangent tangyuan ensemble, et on voit l'exposition de lanternes dehors.

我们昨晚去看花灯了，有时间我传点昨天拍的照片上来。

哪一年在法国的华人能组织这样的活动,赏灯,猜谜,吟诗作对该多好啊!

mon petit dejeuner hier.

Ton résumé sur la fête des lanternes est bien raconté. Si je comprends bien, elle a une origine religieuse, et s'est transformée dans le temps en une fête culturelle.
Ma femme m'a dit que c'est moins fété dans le Nord Ouest la région où elle habitait.
Continue tes articles, ils sont très instructifs.

tu n'en as mangés que trois?
c'est certain?

c'est certain. 我正在减肥！！！！！

zut j'ai raté ça :s

merci pour l'info !