Je voudrais envoyer un cadeau d'anniversaire a mon amie francaise qui faisait le stage a shanghai.
Mais je peur que elle ait une difficulite  a communiquer avec le facteur.Parce que elle ne parle pas
chinois.Comment je peux faire?Y a t-il une service anglais dans la poste??
Merci d'avance!

Le facteur ne vas pas simplement lui livrer le cadeau? A t'elle besoin de parler chinois?

Elle n'est pas souvent chez elle .En Chine,on doit lasser le numero de destinataire au facteur.Avant qu'il arrive ,il va demander a mon aime si elle est a la maison maintenant .

Bonjour,
Desolé, je n'ai pas bien compris ton problème!
Tu veux envoyer un cadeau à une amie qui est en chine ou en france?
Peux tu réexpliquer s'il te plait!

double les indications sur le carton,en français, en chinois,ou mieux envoie lui une lettre avec les instructions en français pour elle et en chinois pour le postier, pour qu'elle retire  le colis à la poste chinoise