《荒野生存》改编自著名作家乔恩·科莱考尔(Jon Krakauer)的散文集，是一个真实事件，说的是一个名叫克里C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区- {; Z. G% p& M4 o9 w; B
斯多弗的男子(埃米尔·赫斯基饰)1992年大学毕业后，毅然舍弃了所有的财产，投身到阿拉斯加州的茫茫荒野中
6 p: R' @0 v8 I, h1 u9 i, Jobopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文，体验回归自然的生活。四个月后，人们在一个偏僻的野营地的一辆废弃的公共汽车上，发现了他的尸体。威廉www.obopo.com% y$ r5 H! I* v& b/ w) F
·赫特和玛西娅·盖伊·哈登分别扮演克里斯多弗的父母。
6 P* ]/ i/ ^0 ~. {& FC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区TOP一句话评论：
/ B0 v! }3 F1 wAmitié franco-chinoise 互动中法网本片是迄今为止西恩·潘最成功的导演作品。 - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语1 D* D. e* n- [' G$ S
——《Total Film》

【从小说到电影】Amitié franco-chinoise 互动中法网! n+ ~, M4 U( A* o+ ]
　　影片改编自乔恩·克拉考尔(Jon Krakauer)于1998年出版的同名畅销小说，取材于发生在1992年的真实事件。24岁的理想主义青年克里斯托佛·麦克坎德莱斯抛弃一切现代文明的束缚回归原始，义无反顾的前往荒蛮之地阿拉斯加，将挑战极限的生存方式一直坚持到生命的最后一刻。
# Y0 y6 }+ C" c, s' ^" }www.obopo.com　　原著由克拉考尔为《户外》杂志撰写的一篇文展发展而成，小说以半报告文学的形式，走访了死者的亲属、旅伴，并对沿途各地进行了较为详实的考察，更揭示出当事人曾有意在抵达阿拉斯加后重返人类社会并于弥留之际尝试求救的隐情，同时将食物中毒的死因公布于众。在此基础上，作者还大胆推测了造成麦克坎德莱斯产生反文明倾向的真正原因。小说不但成为了堪称荒野经典的畅销书，还引发了不同背景读者的深切关注和轰动一时的强烈争议。
/ B+ ?/ F5 Z6 f# D2 W) ? - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语　　“我创作这部小说的绝大多数动机是认同克里斯，并尝试从我的视角描绘出真正的克里斯，”克拉考尔说，“他不是一个凡夫俗子，他固执己见、冲动，但内心纯洁。他最出色的地方是不愿妥协，他相信生活的目的并不是沿袭捷径。很多人认为他准备不足、不及后果和愚蠢透顶，对他为何不带斧头和无线电设备充满疑问。克里斯认为自己的蛮荒之旅并非野外探险，在当今信息完善的时代，他毅然决然的将地图抛到了一边。”Amitié franco-chinoise 互动中法网" a2 X) G/ i1 U4 x& c# F+ m6 {
　　当西恩·潘走进书店，《荒野生存》的封面如磁石般吸引了他，当晚，潘一口气将小说看了两遍。第二天一早，按耐不住激动的他决定尝试争取小说的改编拍摄权。虽然潘最终如愿以偿，但却花费了将近10年时间。起初，很多电影人都在跃跃欲试，纷纷与麦克坎德莱斯的家人取得联系。不过麦克坎德莱斯一家当时还没走出痛失亲人的阴影，迟迟无法作出决定。在这期间，麦克坎德莱斯的母亲曾梦见儿子不同意拍摄这部电影，但潘并没有退缩，而是继续与麦克坎德莱斯一家保持联系，坚定的等待着他们的同意。Amitié franco-chinoise 互动中法网* C2 P" K* m+ H. b7 m& \
www.obopo.com% @" {! G0 w& x* M  r6 w
[ 本帖最后由 akane 于 7-4-2008 08:46 编辑 ]

10年后的一天，潘突然接到了电话，他回忆说：“他们说已经完全摆脱了悲伤，准备同意拍摄这部电影。我真的不知道他们为何改变了想法。”小说原著作者克拉考尔非常清楚麦克坎德莱斯一家选择潘的原因，那就是潘的直率赢得了信任。www.obopo.com% j  t( ~. ]7 ~) l* n8 w( u, |+ K
　　潘终于可以着手改编剧本了，多年前，他在脑海中就已经勾勒出影片的大概轮廓。在外行看来，由于克拉考尔的小说中充满了引用语、诗词和评述，改编剧本会相当复杂。但对于潘来说，这个故事早已融入了他的灵魂，写起来自然游刃有余。
/ O$ F$ d/ x* b6 x4 n6 I" H - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语　　潘回忆说：“当我坐下来着手剧本初稿时已经时隔10年，10年间我再没拿起小说。在重读时，我开始注重其中的细节和线索。为了第二稿，我沿着克里斯的足迹考察了他去过的地方，并走访了他的亲友。随后我开始压缩故事，以适合电影的容量。”obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文3 R. C4 i7 r% ?" ^% G
　　潘曾向麦克坎德莱斯的家人深入了解情况，麦克坎德莱斯的姐姐卡瑞娜甚至给他看了日记和信件，并说出了关于弟弟最隐私的记忆。此外，潘还找到了麦克坎德莱斯在90年代初结交的朋友，后来，他聘请麦克坎德莱斯在南达科他州认识的韦恩·韦斯特伯格(Wayne Westerberg)作影片顾问和拍摄时的卡车司机。1 l& p" I/ Q3 ?4 a- D; L
   在谈到潘最终完成的剧本时，制片人阿特·林森(Art Linson)说：“我认为西恩赋予了故事一些新内容，已经超越了再创作。你会真正体会到克里斯的感受，会开始关心他。”最初，原著作者克拉考尔曾对将小说改编成剧本持怀疑态度，但他看到潘的作品之后一改成见并大加赏，称其为回味良久的影坛佳作。
: Q  c$ W, _; W7 P6 xobopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文　　【艰辛演绎】www.obopo.com5 \, q: |! a7 ?+ p: a0 @' i
　　在物色扮演麦克坎德莱斯的演员时，西恩·潘认为应该选用影坛新人，要具有毫无戒备和理想主义者的特质，最重要的是，这个演员必须对自己的表演充满百分百的信心，不管是成就影片还是毁掉影片。22岁的埃米尔·赫斯基满足了西恩·潘的所有要求。2005年，赫斯基主演的《狗镇之主》吸引了潘的关注，翌年在《领头狗》中的精彩演出更让赫斯基成为当今最具前途的影坛新人。潘从《狗镇之主》导演凯瑟琳·哈德威克手中得到了赫斯基的电话号码，在随后的4个月中开始了解和考验赫斯基。潘回忆说：“我知道他可以扮演这个角色，但不知道他能否在艰苦环境中表演8个月，是否愿意在银幕上和影片拍摄期间从男孩变成男人。随着对他了解的加深，我的信心越加高涨起来，让人兴奋的是，他了解克里斯，对克里斯有自己的看法。”obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文, w4 U) H1 S8 p$ h. r
　　制片人比尔·波拉德(Bill Pohlad)说：“埃米尔的表现令人惊讶，他必须学会攀岩和漂流，有很多经历是他前所未有的。他热情的面对，没有丝毫抱怨。”C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区+ K; f  k5 F5 o4 g: @5 h( R5 j4 b
C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区5 |( Z' m* ^+ b+ [
[ 本帖最后由 akane 于 7-4-2008 08:47 编辑 ]

赫斯基第一次得知麦克坎德莱斯是在童年的电视中。“我想我当时大约有9岁，电视台在播放有关他的节目，而且长达20集，”赫斯基说，“我被他的故事迷住了，虽然当时还是孩子，但仍深受影响。所以当我看到小说，那些童年记忆全都重新鲜活了起来。”C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区0 r+ r* `7 H, n9 i
　　除了和导演西恩·潘探讨角色之外，赫斯基还频繁接触麦克坎德莱斯的家人，从他们口中了解到麦克坎德莱斯鲜为人知的一面。在影片开拍时，赫斯基随剧组来到阿拉斯加的荒野，真正体会到内心的震撼，特别是剧组最先拍摄的是麦克坎德莱斯生命将尽最悲惨的日子。
8 \$ O. K9 c) xC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区　　对于赫斯基来说，在阿拉斯加的拍摄可谓饱受折磨，苛刻的条件将他推向了极限。在他来到阿拉斯加的第一天，西恩·潘就让他爬上陡峭的悬崖和积雪覆盖的山顶，以体验麦克坎德莱斯喜欢面对的相似环境。看到处境困难的赫斯基，剧组人员当然希望助其一臂之力，而西恩·潘不允许任何人去帮助赫斯基。
. W# h" `% x! P9 K- H" z9 d8 W2 TC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区　　为了理解麦克坎德莱斯当时的行为和想法，赫斯基还曾电话连线小说原著作者克拉考尔，特地请教他的感受，克拉考尔回忆说：“我记得当我独自一人进入阿拉斯加时，恐惧、兴奋和得意都交融到一起了。”
2 ]% h  e7 Q0 V' R: s( y+ s" z% J4 p  VAmitié franco-chinoise 互动中法网　　赫斯基不仅要体验角色的行为和心理，还要尽可能的达到形似，于是在前期拍摄过程中，他一直处于饥饿状态，在拍摄影片的最后一段场景时，赫斯基已经不足115磅。(之所于决定先拍摄阿拉斯加部分是因为增重比减重更快捷。)“我按照极其严格的食谱进食，从来没吃过饱饭，”赫斯基说。
+ W$ S8 u6 q5 v/ J$ Q& pC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区
1 Z- f6 p/ {- D* W2 g2 P/ g/ MC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区[ 本帖最后由 akane 于 7-4-2008 08:48 编辑 ]

最终我们是选择了逃避，还是经历。其实都可以把它释然。只要自己最终明白自己在做什么，我认为就已经可以了。

我们都怀疑身边的好多事，好多人，甚至是自己的父母和最爱。
7 X/ T- l/ r; Y, Gobopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文这些其实都没有错，不是吗？只要自己想的简单点，所有的不悦都可以坦然面对。