Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

Un peu de confusion, un peu d'angoisse, un peu de complexité inférieure...

Un peu de confusion, un peu d'angoisse, un peu de complexité inférieure...

Je vous raconte un peu de ma vie, parce que je ne sais pas à qui je peux en discuter.
Tout d'abord, je suis chinoise, et ai un copain français, on est actuellement en France.
Je ne suis pas du tout une fille genre qui ne sort qu'avec des français, je n'en ai absolument rien à foutre.
On s'est connus à la fac, rien de particulier.
Le problème est qu'on est tous deux dans le département de japonais.
Il y a un programme d'échange à la fac, comme il est doué en langue, il adore la Japon, il travaille énormément son japonais, il est sélectionné pour partir au Japon pour un an d'étude de la langue japonaise à Kyoto.
Et moi, je suis en troisième année de licence, après ce diplôme je n'ai aucune intention de rester en France encore faire les études, j'aimerais rentrer en Chine pour travailler afin de soulager ma famille du lourd fardeau dû à la charge de mon séjour en France.
Je résume: si tout se passe bien, on a tous les deux un diplôme de licence de japonais, il va au Japon en septembre, et je repars en Chine au presque même moment.
Je n'ai pas du tout envie qu'il abandonne quoique ce soit pour moi, c'est trop con; il souhaite toujours travailler en relation avec le Japon...et dans son intérêt, partir au Japon et trouver une japonaise et tenter d'y rester....tout ça me paraît logique, je l'aime, mais je ne sais pas pourquoi, je n'arrive pas à faire confiance à nous deux, ni à l'avenir, j'ai peur que la distance tue notre relation, on dit bien : loin des yeux loin du coeur...
Je suis complètement perdue, je ne sais pas quoi faire...
Voilà, un peu d'histoire étouffante...


[ Last edited by  Malongo at 18-5-2008 19:07 ]

TOP

Loin des yeux, près du coeur, ça existe aussi mais il faut être un couple très solide et il faut que cela ne se prolonge pas trop.
Tu devrais peut-être en parler avec ton copain. Toute relation si elle est sincère doit avoir un compromis, je pense qu'il faut lui demander son avis et voir ce que vous pouvez faire ensemble.
Tu es déjà trop fataliste et imagines déjà ton copain en train de chercher une future copine japonaise.
Si tu penses de cette façon je pense qu'en effet il n'y a rien à espérer de cette relation, mais si vous vous aimez vous pouvez essayer de trouver une solution. Peut-être qu'il peux trouver une société japonaise en Chine ou une société française ou internationale en relation avec le Japon? Ou bien tu peux essayer de rester travailler en France et lui aussi si il y a possibilité et je pense que tu peux aussi aider tes parents financièrement ici.
Des solutions je ne sais pas s'il y en a mais des possibilités c'est sûrs! A vous de voir ce que vous voulez réellement.
Je suis dans un cas aussi compliqué que le tien sans être tout à fait la même chose alors je te souhaite bon courage!!!

TOP

Merci beaucoup, j'essaie de ne pas trop y penser maintenant, il n'est pas encore parti, moi non plus.
Parfois je lui dis aussi que notre relation n'est pas une impasse, s'il y a la volonté, on pourra toujours trouver une solution, un compromis.
J'ai aussi pensé que comme je parle aussi japonais, je pourrais très bien chercher aussi un travail en relation avec le Japon, voire un travail au Japon.
Il y a 4ans, j'ai passé l'examen de JLPT2, malheureusement j'ai eu 239, un seul point moins que le niveau requis, c'est aussi pour ça que je me désespère en face du Japon. C'est à partir de là, j'ai commencé à avoir cette complexité inférieure.
Je sais que je suis comme tu dis "fataliste", je n'ai pas assez de conscience en moi, c'est aussi un de mes gros défauts.
En tout cas, j'essaie de voir des choses de façon optimiste.
Mais la vie n'est pas toujours comme ce qu'on la souhaite...


[ Last edited by  Malongo at 18-5-2008 19:06 ]
Il veux absolument aller au Japon?
Et que pense-t-il de votre relation à tous les deux?
Au début je pensais que c'était toi qui ne semblais pas prendre cette relation au sérieux mais je vois que je me suis trompé et je vois que tu es prête à faire des compromis, j'espère qu'il le ressent et qu'il souhaite la même chose. Il faut tenter de trouver une solution en continuant à discuter avec lui.

TOP

Oui, il veut absolument y aller, s'il n'y va pas, il ne pourra pas progresser en japonais. Il souhaite faire une école de commerce spécialisée avec le Japon, il est prêt à tout faire pour le Japon.
Peut-être c'est mon apparition est qui est inattendue, il ne voudra jamais modifier son projet pour moi, et moi je n'en ai pas envie non plus.
Il a l'intention d'aller au Japon par la suite, il souhaite faire son école de commerce, puis travailler dans ce milieu.
C'est tellement concret, il a projeté son futur depuis quelques temps.....je le comprends aussi.
Tu sais que ce n'est pas facile pour les français de trouver un travail avec un diplôme de japonais en plus llce, même pour son futur, je ne peux pas penser seulement à moi.
Tout ça ce n'est pas facile, ou c'est très facile dans le cas où on se dit "bye-bye"?
Pourtant je l'aime, j'ai quitté mon ex (fr) pour lui.
J'espère qu'on trouvera une solution.
Merci d'avoir partagé mon inquiet.


[ Last edited by  Malongo at 18-5-2008 19:07 ]

TOP

De rien,
On a beaucoup de points en commun toi et moi,alors je partage tes craintes.
Laissons peut-être le temps au temps.
Poster un topic