qqn peut vérifier s'il y a des fautes (de grammaire, d'usage,etc) dans l'attestation suivante que j'ai traduite:

Je soussignée,
XX, née le ... à Shanghai, demeurant au ..., agissant en qualité de mère, atteste que je prends en charge tous les frais de logement pour ma fille, XX, née..., durant son séjour en France.

Fait à Shanghai, CHINE, le 24 mars 2008


MERCI D'AVANCE

très bon texte

ah je suis soulagée,