Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

小巴黎大学生公寓Studio-20多平-7月18-9月22短租700欧

Le sujet ci-dessous a été 审核通过 par bopo le 4-7-2008 21:24

小巴黎大学生公寓Studio-20多平-7月18-9月22短租700欧

『房屋位置』
---------------------

『所在城市』: 巴黎
『房屋地段』: 小巴黎4号线地铁北端起点
『交通状况』: 4号线地铁北端起点Porte de Clignancourt,还有PC3,以及Bus,交通便利。

『房屋状况』
---------------------

『房屋类型』: 公寓
『房屋面积』: 20多平米,是大学生公寓的Studio
『房屋楼层』: 6层(法式)
『房屋布局』: 独居
『房屋配置』: 水电 宽带 电梯 冰箱 暖气  
『其他介绍』: 楼下有: - 投币式洗衣机,电话亭; - 活动室,有乒乓球,还有台球; - 自习室。


『出租时间』: 2008-07-18
『结束时间』: 2008-09-22
『房屋租金』: 700欧/2个月,水电全包
『中介费用』: 无


『房屋押金』: 350欧
『出租对象』: 女
『是否合租』: 否
『房补情况』: 无
『住房证明』: none

『联系方式』
---------------------

『邮箱』: jacques_zhaoyongsheng@hotmail.com
『电话』: 06 29 97 55 37

『补充说明』
---------------------
关于Résidence Universitaire:
- 大学生:这是一个大学生公寓Résidence Universitaire,因为都是学生居住;
- 新建公寓:在巴黎来说,是比较新的房子;
- 草坪:进了大门,有个院子,还是比较宽敞的,有不少的草坪,经常有学生在太阳出来的时候在草地上看书、休息;
- 隔墙就是一个体育中心,可以锻炼;跑步、体操等可以直接进去就可以,如果要打网球,要办一下手续;如果要游泳的,走几步,还有一个体育中心,较大;
  当然了,如果不想出门,也可运动,楼下就是活动室,有乒乓球、台球;
  喜欢读书的人,楼下有自习室;
- Cafétariat和食堂:院子里面还有一个Cafétariat;离不远还有一个Crous的食堂;
- 地铁口附近就是超市,购物方便;
   如果要买更新鲜的,每周有几天附近还有超市,水果、蔬菜都是新下的,我买过,还很不错;
关于楼层:
- 住这层的人,都很友善,也不闹,平时很安静,不会受到任何的干扰的;
关于Studio本身:
- 面积较大:是一个Sutdio,面积20多平米,在巴黎的大学生公寓而言,是比较大的了;
- 配备较全:里面配备比较齐全:有卫生间、Douche、还有一个Cuisinette,配有冰箱;
- 视野开阔:楼层法式的6层,视线不错,看出去是一个体育场,给人活力的感觉;
- 房间净身长:给人放松的感觉;
- 其它的配备么:有2个书桌了,2个餐桌(一个存着备用),一些椅子,一个单人床;
- 至于厨具、炊具等,都很全了,住的人都可以用就是了。各种调料也都有了,如果想用,都可以;
补充说明一下喽:
- 这是我自己住的大学生公寓里的Studio。我平时比较注意保护房子,所以房子状态还不错呢。暑期我因为不在巴黎,2个多月,时间较长,所以想短租出去;
- 如果是要住到9月22号的人,虽然超过2个月,也按2个月计费就可以了;
- 就是希望住的人爱惜房子,爱整洁就可以了。
房子的细节,看附件的照片。有不清楚的,可邮件或电话咨询。多谢!

TOP

Ding! Ding!

TOP

Poster un topic