Chaque jour, apprendre une phrase chinoise avec Hui

huidechine

5 ]; @) S$ G% P  K0 u
64.
Joyeuse Saint-Valentin!
) I& ^( ^! c& s. Q, Z情人节快乐！qíng rén jié kuài lè ！

cocasse7

Merci beaucoup ! c'est très pratique ! j'ai justement besoin de me familiariser avec des phrases usuelles !

huidechine

65.
" N, X# M3 B3 v) ^. I: gÇa c'est la belle vie!
$ v% w8 M6 n8 M2 h8 f' i7 I生活真是美好啊！shēng huó zhēn shì měi hǎo ā ！
This is the good life!

huidechine

66.
' z2 f' u1 X$ m% E' Q% |. K1 bC'est dommage
' E$ |0 e3 j" i5 }" h真遗憾！zhēn yí hàn
' T2 f, ]2 D/ T+ ?It's a pity

jerome-39

: a9 l2 n2 s( S1 L6 H5 @salut
% Z9 W2 a9 P2 e: W: T
4 u1 J. `) v& [8 a; Q0 ]* {# p, xc'est très sympa, et en lisant ça semble à ma porté, ce qui veux dire à celle de tout le monde.lol Et je bloque sur la prononciation, car j'ai du mal à imaginer comment cela doit se dire. Alors si tu peux m'expliquer la signification des differents accents, et tout ce qui te semble simple pour toi. Comme si tu expliquais à un enfant de 5 ans. J'ai un peu plus, quoi que dans ma tête des fois, c'est pas beaucoup plus.

huidechine

67.
je vais réfléchir.
8 n, S9 V& s& |& G% V: a& m: Y  d我考虑一下.wǒ kǎo lǜ yī xià .

Mulan2006

Comme si tu expliquais a un enfant de 5ans.

( E7 F9 @: G! V( E' C
C'est bien vrai ! je peux dialoguer avec ma fille de deux ans et demi ^_^

Merci huidechine ! j'adhère à tes cours ^_^

huidechine

68.
7 s; L' e2 x! u- ]% LC'est tres bon la cusine chinoise.
8 l. x! [9 A! R2 _5 S! q中国菜很好吃。zhōng guó cài hěn hǎo chī 。

huidechine

69.
Comme si comme ça.
; n- z  ]* s/ S" e" d' t6 q/ W3 ^马马虎虎。mǎ mǎ hǔ hǔ 。

qingshu

70.
6 d' t+ n4 l: t* I- q, ~+ m- E  DC'est une vue magnifique!
8 u; v3 g& W1 @1 _1 u' o多美的景色啊！duō měi de jǐng sè ā ！
9 ~$ a8 o8 C! OWhat a wonderful view!

huidechine

71.
  L$ K* ?4 ]/ U1 _" y5 xVouloir, c'est pouvoir.
有志者事竞成。yǒu zhì zhě shì jìng chéng 。

huidechine

72.
* U( M* }2 _+ R; XPetit a petit, l'oiseau fait son nid.
0 ?( q* `( k% N( U* }7 g: U( F) f积少成多。jī shǎo chéng duō 。

huidechine

73.
Je voudrais envoyer ce paquet en Chine.
我想往中国邮寄这个包裹。wǒ xiǎng wǎng zhōng guó yóu jì zhè gè bāo guǒ 。

huidechine

74.
Avez-vous fait un bon voyage?
5 e, A2 `& u3 x, d& j- ~9 ^3 i6 [+ f旅途愉快吗？lǚ tú yú kuài ma ？

huidechine

75.
À propos
: I& _5 R( `* K9 r6 C$ ?顺便说一下 shùn biàn shuō yī xià

huidechine

76.
Je suis mort de fatigue！
我快累死了！wǒ kuài lèi sǐ le ！

huidechine

77.
Je n'en reviens pas.
( E; w: v# r' P9 n+ |真不可思议！zhēn bù kě sī yì ！

huidechine

78.
Laissez-moi tranquille,s'il vous plaît.
4 X- X" k6 L7 w2 K7 s/ @  `$ T让我安静会儿好不好！  ràng wǒ ān jìng huì ér hǎo bù hǎo ！

huidechine

79.
oh, Mon dieu!
5 r8 V) ?, i* q" W2 Y4 s8 w天啊！tiān ā ！

huidechine

80.
4 ~/ h4 p! [5 c9 w; GRevenons à nos moutons.
言归正传。 yán guī zhèng zhuàn 。