St-Lazare

Vive la France! Vive le Tibet français! Vive le Dalaï lama!

St-Lazare

如此精彩的帖子怎么没有法国朋友进来顶呢？

阳光不锈~

楼主辛苦了…… 顶起来！
我们国内对法国的宣传都是正面的，甚至有的地方已经是一个美丽的谎言啦，出国前还想想这法国是一个多完美的地方，其实，现在我更觉得他像末期的清朝——一大堆问题却又认识不到，狂妄自大又不思进取。我的同学是做国际贸易生意的，他说不光他们公司、就是他们的国际同行，都不愿意和法国人做生意；法国在欧洲，经济已经落后于德国，又渐渐失去了在非洲的种种特权；国内的失业率增加，有越来越多的人利用社保系统，不工作领保险过日子；教育上也问题重重……我喜欢和那些年级大一点的法国人交谈，特别是那些退休的或者在大学里当老师的，他们看问题很客观，但我身边的法国同学……我很怀疑他们从不质疑媒体说的每一个字，也从来不去思考“为什么”……
楼主是媒体工作者，跟明白“狗咬人才是新闻”的道理，一定程度上我理解某些记者为了各种目的而编造谎言，但我不能理解，为什么法国的年轻人不愿意思考，人云亦云呢？更有甚者，把道听途说的东西描绘成什么亲眼所见，逻辑上都对不住的，可惜法语不好，有的不会说……一定要好好学法语！
对于我那些“可爱”的法国同学，我对自己说“他们不是憎恨中国，只是不了解……”他们还有的连法国自己的历史都不了解，所以，何必呢，我只是一个过客，10年后让国情来说话吧

vouloir

有好有坏！！！世界上没有绝对的事

Sulivan

Y'a toujours du noir dans le blanc et du blanc dans le noir...

quincy121

没信心学法语了

没办法

LZ说得太好了~~~
唉，外国人都因为自己国家媒体的歪曲报道，而对中国失去了客观的评价和认识。我觉得这些媒体的偏见与无知，是最大的愚蠢。
偏见比无知离真理更远。他们兼具了偏见与无知，该怎么说好呢？

方圆

原帖由 St-Lazare 于 25-8-2008 03:47 发表
如此精彩的帖子怎么没有法国朋友进来顶呢？

写个汉字像杀了他们似的，这么长的文章，他们能有兴趣看，看了有能坚持看完吗？其实他们根本就没想了解！

Yatao

太长了，没有读完。 不过真得不错

方圆

原帖由 ziji 于 22-8-2008 09:00 发表
　　 我也不知道我要拿我的文章用来做什么，我只是想让更多的中国人看到，醒一醒，别老做梦外企好啊外国人友好啊之类的，中国人该有自己的想法，不老跟着外国人后面转。

　　


　　 我觉得既然做，就做出个结果来，以后要翻译 ...

看了三天终于看完了，但是你的法语版翻译完了吗？我想拿给我认识的法国人看看。

方圆

原帖由 Sulivan 于 1-9-2008 08:25 发表
Y'a toujours du noir dans le blanc et du blanc dans le noir...

看完了在写。

lagazhang

仔细地一个字一个字都看了，写的太生动了 ，楼主，我顶你！