Cherche des amis francophones pour pratiquer mon français

绿叶

Bonjour à tous,
j'apprends le français depuis 1 an. Je commence à prendre des cours  en Alsace. Mais je souhaite m'améliorer plus vite.
Si vous savez un peu le chinois, et voilà...je suis prêt à vous enseigner le chinois, en échange vous  pourriez m'apprendre le français. Ça serait un avantage. Pourriez-vous m'aider?

- MSN-
snoopycute21@hotmail.com

N'hésitez pas à me contacter pour s'aider. Je vous remercie par avance.

Thank you for your answer! A bientôt!

NiNi666

Bonjour et bienvenue sur Obopo, courage pour l'apprentissage de la langue de Molière et tu trouveras surement des membres susceptibles de t'aider en Alsace.
Amicalement Nini

[ 本帖最后由 NiNi666 于 29-9-2008 18:45 编辑 ]

绿叶

merci nini

绿叶

^^

tyty6754

nihao
ni zhuzai Strasbourg ma?
ni xuexi shenme?
wo renshi henduo zhongguoren....
wode falangzi   tyty6754#hotmail.fr

[ 本帖最后由 tyty6754 于 15-10-2008 21:26 编辑 ]

Tchang

- Etudies la grammaire et un peu de vocabulaire nouveau tous les soirs 20 minutes, et lire a haute voix.
- Etudies une chanson sous-titrée en français sur youtube il y en a beaucoup :
Florent Pagny - « La où je t'emmenerai »
Jean-Jacques Goldman & Sirima - « Là-bas »
Natasha St Pier - « Tu trouveras » + sous-titres
Christophe Maé - « Ça fait mal » + sous-titres
Ilona Mitrecey - « Un monde parfait » + sous-titres
Christophe Maé - « On s'attache » + sous-titres

- Empruntes gratuitement des films français en DVD a la bibliothèque de ta ville et regardes les film avec les sous-titres, puis sans les sous-titres

- Evites autant que possible de tout le temps parler chinois avec tes amis chinois en France, car sinon tu ne progresseras pas en français. parle français avec eux aussi, comme un jeu.

Au lieu d'écouter tout le temps des chansons en anglais sur ton baladeur mp3 , glisses-y quelques leçons de français que tu écouteras dans le bus ou le train...+ les chansons françaises que tu as étudiées avec les sous titres.

Patience et persévérance font plus que force ni que rage... (proverbe français)
Avec de la patience et du temps, les feuilles de mûriers donnent des robes de soies qi pao. (proverbes chinois)

^^ Tchang

[ 本帖最后由 Tchang 于 29-10-2008 18:35 编辑 ]

绿叶

Coucou~~le voisin du dessus
Merci pour le conseil. C'est vachement bien!!  Entre parenthèses, je tiens à te dire que ton texte est aussi le document français pour moi, j'apprends beaucoup de nouveaux mots, je suis très ravi de te connaitre~~ bisous!!

Steff

Tu es sûr que cela ne fait que un an que tu apprends le français ?

Steff

Tiens moi aussi je mets un lien sans sous titre mais tellement typique !

http://www.youtube.com/watch?v=qAGYhAYcgxU

Tchang

Bonjour la voisine du dessous!   ravi de te connaitre également.
Je suis content que mes conseils te soient utiles, j'ai vu que tu es motivée à apprendre plus vite, comme moi. J'apprends le chinois depuis 1 mois de façon intensive, mon professeur me faisant commencer tout de suite par l'étude des caractères chinois :
你一星期上几次 法文课 ？
我才学了一个多月
你叫什么名字 ？ 我希望明年能去中国  再见   
Si tu as besoin d'aide pour comprendre le sens d'une chanson, demande moi. I am totally fluent in english too.
Tchang
Avec de la patience et du temps, les feuilles de mûriers donnent des robes de soies...

[ 本帖最后由 Tchang 于 29-10-2008 17:21 编辑 ]

绿叶

Merci Tchang!! Je t'adoreee

绿叶

Désolée, j'ai pas compris ta phrase

[ 本帖最后由 绿叶 于 9-11-2008 16:11 编辑 ]

绿叶

Je vais me coucher~~

绿叶

原帖由 Steff 于 29-10-2008 09:34 发表
Tiens moi aussi je mets un lien sans sous titre mais tellement typique !

http://www.youtube.com/watch?v=qAGYhAYcgxU

Je l'ai vu, c'était un peu ancien, vachement drôle! Merci Steff‘.‘