Obopo 欧博

 Forgot Pass?
 Inscription 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

!show!: 5474|Reply: 18

也算是中法婚姻的"受害者"..LOL,来报道了.   [Copy URL]

Rank: 2

Nationalité
中国
regtime
12-2-2009
posts
14
Post time 9-6-2009 16:28:54 |Show all posts
很久以前注册了一下.没时间上..今天上来换换空气..

Modérateur

特价机票

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

regtime
6-5-2005
posts
913

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de vétéran Miss OBOPO  网站人气小姐

Post time 9-6-2009 20:02:29 |Show all posts
怎么个受害啊?可以说说吗,也算给后人一个警醒啊。
欧博网Obopo专业代理 特价机票 法兰克福慕尼黑,等城市起飞到达中国各城市和其他亚洲国家  MSN:obopo@live.cn  或 QQ:896719778  进行咨询和预订。

Rank: 2

Nationalité
中国
regtime
12-2-2009
posts
14
Post time 10-6-2009 08:18:39 |Show all posts
被夹在两国文化之间了..在法国也不适应,回中国也不适应了..

Modérateur

特价机票

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

regtime
6-5-2005
posts
913

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de vétéran Miss OBOPO  网站人气小姐

Post time 10-6-2009 22:02:28 |Show all posts
同感

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
11-5-2009
posts
1394

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 14-6-2009 09:16:15 |Show all posts
我在中国想念法国,在法国想念中国...' a9 E' T& M5 m) i( P$ M2 S) [
我也有这种感觉。俩都有好处,俩都有朋友/家庭要看看,俩都好吃的菜!3 Z/ c3 S- ^) c7 A; b$ a8 Q8 g* f8 T
怎么办呢?
小麦 (Xiaomai)

Mon blog sur la Chine : http://xiaomaijia.eklablog.com/
(Récits, photos, actualités, expos et restaurants chinois à Paris, outils pour apprendre le chinois, chansons, conseils de lecture, liens divers...)

Rank: 3Rank: 3

regtime
13-3-2006
posts
71
Post time 15-6-2009 11:49:10 |Show all posts
飞来飞去

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
11-5-2009
posts
1394

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 15-6-2009 11:55:17 |Show all posts
对,可是比较贵
小麦 (Xiaomai)

Mon blog sur la Chine : http://xiaomaijia.eklablog.com/
(Récits, photos, actualités, expos et restaurants chinois à Paris, outils pour apprendre le chinois, chansons, conseils de lecture, liens divers...)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Nationalité
中国
regtime
29-5-2005
posts
1280
Post time 20-6-2009 17:35:13 |Show all posts
飞来飞去
# p( I- E. O0 x: cDEDE24 发表于 15-6-2009 11:49
) a/ P4 d1 T3 @  }
去飞
我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客 ...
mon msn :  secar917@hotmail.com

Rank: 6Rank: 6

regtime
9-11-2008
posts
136
Post time 10-7-2009 12:28:43 |Show all posts
找到心里的平衡,让自己。。。

Rank: 3Rank: 3

regtime
4-7-2009
posts
69
Post time 12-7-2009 15:00:31 |Show all posts
能接受对方国家的文化  并完全跨越语言障碍 距离障碍  才可能最后走到一起···
. D& ?- m) B4 R% z
* S3 L, O! R( P& Q% s2 c
1 j2 u+ N- }# L5 r/ |: ~( e+ }9 [6 v嘿嘿  觉得挺不容易的··  
. g$ W# Q  n1 Q: a0 A& p, n9 O
" F0 n) }# T( K% K3 n但真的走到一起了   应该是件很幸福的事情
je suis a paris

Rank: 1

regtime
11-8-2009
posts
1
Post time 11-8-2009 16:32:49 |Show all posts
现在回国真的不适应了。。
si tu veux

Rank: 5Rank: 5

regtime
16-11-2008
posts
54
Post time 25-8-2009 18:37:40 |Show all posts
在国内小留还可以,时间长了不行。

Rank: 3Rank: 3

Nationalité
中国
regtime
1-12-2007
posts
52
Post time 28-5-2010 09:36:42 |Show all posts
回复 12# fish_gina
# G: g! Z; y7 k- J8 S& f5 `1 y6 p: [2 S: m1 }, H; G+ O

3 Z  Q6 ~/ q( h4 \  i7 o* C    不知ls在法国多久了?

Rank: 3Rank: 3

regtime
11-11-2010
posts
26
Post time 11-11-2010 21:29:35 |Show all posts
文化差异不可逾越阿!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Nationalité
中国
regtime
24-9-2006
posts
1118

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 13-11-2010 23:38:06 |Show all posts
走到一起了   应该是件很幸福的事情
5 E! r8 ]* L6 \$ Jvivila 发表于 12-7-2009 14:00
4 A# z5 K; K" @
8 X9 z$ r4 T) g4 |
真的! 但是语言障碍真的不容易跨越,例如我(法国人)和老婆(中国人)刚才说的话:
2 c5 r! h" a+ K她(看着一本书) :  c'est quoi "putain"?9 Y* o0 w3 A6 n! g3 i
我 :妓女
, e6 T- C+ f" w* [" x" j# F# s. q  \她 : 金鱼 ?ça ne va pas avec le contexte; @) A& i  O3 X- W* T; z" L
我:什么金鱼?我说了妓女. 让我看看... ah ! "butin" ! 赃物!0 j; u3 l6 A/ w0 `% c$ ]
她:嗯... 不过你怎么知道"妓女"这个词 ???

Rank: 2

Nationalité
中国
regtime
10-8-2011
posts
10
Post time 12-8-2011 10:56:09 |Show all posts
denisdeparis 发表于 13-11-2010 23:38 + K+ X; p2 a3 J% z1 \$ R$ ^! i8 o
真的! 但是语言障碍真的不容易跨越,例如我(法国人)和老婆(中国人)刚才说的话:
- e" ?' R5 L0 {  X! u她(看着一本书)  ...

* |. b# r: `3 |9 L; d幽默

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
11-5-2009
posts
1394

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 7-11-2011 13:06:34 |Show all posts
denisdeparis 发表于 13-11-2010 22:38
( M. \2 u: x+ D" [6 [真的! 但是语言障碍真的不容易跨越,例如我(法国人)和老婆(中国人)刚才说的话:
/ u, Y5 t* N: b6 f8 y她(看着一本书)  ...
% w: D" h4 Z7 Z0 C/ O# C
哈哈,可笑!7 L( \* [5 C: x. k
语言问题是个方面,需要双方很耐心才能够解决问题 ^^
# q5 v6 v9 k! P+ m9 Z3 |# e文化习惯也会有矛盾,最好还是 双方深刻了解对方的文化才能好好沟通,浩浩一起生活。。。
; x& ^1 A* y; }# j* J6 E大家加油!还是能做的 ;)
+ \2 E* O' g+ g% _解决问题后 就会是一个很丰富的经验 可以多分享自己文化的好方面,享受对方文化的好方面,一切就顺利了!
小麦 (Xiaomai)

Mon blog sur la Chine : http://xiaomaijia.eklablog.com/
(Récits, photos, actualités, expos et restaurants chinois à Paris, outils pour apprendre le chinois, chansons, conseils de lecture, liens divers...)

Rank: 2

Nationalité
China中国
regtime
6-1-2012
posts
12
Post time 9-1-2012 15:18:11 |Show all posts
我觉得语言不是暂碍,文化也不是暂碍,只要性格相对,相爱就可以。$ e& m; m+ v8 w) ~4 m' O
和同一个国家的人结婚或者生活在一起也有暂碍,如果性格不和

Rank: 2

Nationalité
China中国
regtime
6-1-2012
posts
12
Post time 9-1-2012 15:18:47 |Show all posts
不然怎么会那么多离婚!!!
You have to log in before you can reply Login | Inscription 注册

off

Obopo

Étudier en Chine
Obopo vous aide à entrer dans les universités chinoises.

View »

Amitié franco-chinoise 欧博网-中国人法国人交友平台

GMT+2, 10-2-2012 10:17 , Processed in 0.281332 second(s), 19 queries .

Discuz! française by l'Obopo

© 2005-2011 Obopo 欧博网

Top