- online
- 887 hour
- last login
- 27-1-2012
- Réputation
- 16400
- Contribution
- 1106
- Diffusion
- 6852
- regtime
- 6-11-2008
- threads
- 138
- friends
- 68
- doings
- 26
- blogs
- 0
- albums
- 0
- UID
- 33046
 
- Nationalité
 - regtime
- 6-11-2008
- posts
- 3284
|
Classement : (Début le 27/08/2009)
# k" w: T* t2 e7 ^: c) `+ l2 tPour afficher la liste des membres d'une ville, il faut cliquer sur le lien : http://www.obopo.com/portal.php?mod=view&aid=11 T; i6 ~- L! A9 h
1 y6 _: l0 w, r: n. ^; p
x* n L1 s8 v! c, YBonjour
3 ~+ ]6 _6 K A; G大家好
( A" q5 j- p" l" L3 Q# j
/ @! k) P3 r- R% i4 gCe message est créé afin de référencer les gens selon leurs villes pour organiser des rencontres Obopo franco-chinoises.
1 Q7 M1 |5 ~* k4 HDes rencontres Obopo à Paris, à Strasbourg et à Pékin s'organisent déjà avec succès. (voir les annonces dans cette rubrique).. z& e; a2 W# J. F/ i2 [- H
OBOPO已经在巴黎,斯特拉斯堡,北京成功举行了朋友们的同城交流活动。(详情见相关帖)! F0 r6 l* }( w9 j) t, \" _
为了能更好的组织OBOPO坛友的同城活动,特此通知。0 I& J. ~1 ?( g
" q8 G- o) m+ ?9 i- S# ~3 GObopo va VOUS aider à organiser ces sorties dans les grandes villes de France et de Chine. En tant que Représentant Obopo, je me créé groupes (listes) sur MSN. J’ai besoin comme informations : votre nom, votre nom Obopo (pseudo sur le forum), votre adresse MSN et/ou email et de la ville où vous vous situez. 6 A1 q A- w% @2 |
OBOPO会帮助大家,在法国和中国较大的城市组织外出活动。我代表OBOPO在MSN上创建了一些组(群)。请将以下信息发送给我:您的姓名,论坛昵称,MSN地址或者EMAIL地址,您所在的城市。
" g$ ?- L1 j6 x5 I1 ?3 G& V% f2 z% O$ g7 ]$ H- M- x& \9 G
Je mettrai à disposition de tous sur le forum uniquement votre nom Obopo et votre appartenance à votre ville. Ces différentes listes classées par ville permettront de faciliter les futures rencontres Obopo dans vos villes. Lorsque des rencontres seront organisées dans un ville, les inscrits dans cette ville en seront informés.
$ t% ^' C7 t8 I; g我只会将您的昵称和所在城市做成列表公布在论坛上,希望同城群组使大家交流更便捷。每次组织同城活动的时候,按照此列表发出通知。5 P/ o+ l }2 V: V$ p( R
: x$ d7 p( a+ I$ ]1 H2 s" d! M
Afin d’éviter que des pirates/robot récupèrent les adresses de tous le monde pour des publicités, je garderai les adresses e-mail. Elles seront accessibles par demande MP aux auteurs et par Olili ou bopo (Administrateur) avec autorisation des personnes concernées." ^8 ^9 b) p- \/ ^" {% V
为了避免黑客盗用信息,我会自己保管EMAIL地址(- - !!)。需要此类信息时请发论坛消息给 我 或者bopo,只有在您许可以后我们才会将您的信息发送给他人。
/ w; ?9 h' u1 D' n: F* U, `6 S$ f( d
+ D' g7 ^1 Q) _8 {
Si vous êtes intéressé par ces rencontres indiquez-moi votre ville et vos coordonnées MSN afin que je vous intègre dans mes listes pour de futures rencontres franco-chinoises. 
5 @ q2 L/ Y! G! B! d如果您对此有兴趣,告诉我您的城市和MSN吧,这样您就将登上我们未来的中法交流名单啦。
) P8 [: k( O" ~, _
+ u1 }9 Z3 Z* J% |2 G& K7 e+ H c发送邮件到以下地址:
; g" N; c# @2 r! K. Y3 I' v. e7 P, K* b& Q. T
ajvo-vieulich#hotmail.fr.
3 p( E' o; u7 ^: j; c/ g: `此致( V L" u5 M6 S/ |
礼
! N$ z2 H4 `9 S- a* v hAmicalement.
2 l: F1 p3 d7 }- F4 TOlili.
7 w+ Q1 \; J4 ?- _欧里里( G) B1 E; W h
& I$ D4 F2 L# ]2 B2 i5 ?

1 ]* g% b( _: V3 c
$ g% r& y5 p: i) d% H7 `! W7 S: G4 J& t' j
7 W4 L; b& e$ k0 A$ _; xClassement : (Début le 27/08/2009)
* R+ j2 q) F: @. [. jPour afficher la liste des membres d'une ville, il faut cliquer sur le lien : http://www.obopo.com/portal.php?mod=view&aid=1
% j+ `! c) N2 i/ J6 q& w8 f# z
( l3 e* w) H6 X! H vFrance
- v+ V. ~; d! h. _2 |8 T1 ~8 U 5 T- T D$ ~/ l0 ]
Aix en Provence: (3)! T. Z w; n. G; K: p) I
Amiens: (1)- Z* C" U6 m# }7 [+ a8 F2 @ g
Annecy : (3) B$ Y; o& H5 r3 S6 e( B. s! A
Arras: (1)1 Y; t1 [; N, ^7 j8 W* q% D
Avignon : (1)- ], Q! N0 L; {" p& V
Besançon : (1)9 X$ K7 U& S% N8 X' q) x
Bordeaux : (3), ~- N5 ]- P7 ~2 q5 O1 z
Caen : (1)
$ ]' ~$ h) i! U i8 b( \7 \Calais : (3), P4 j: Y4 N- B& j7 N; @2 C9 w, [
Castres : (1)- f( B4 _2 Q/ T- Y6 p
Chambéry : (4)
; i, O6 |$ Y: V/ ]Clermont ferrand : (2). v2 ]9 b& ]- e( B0 q
Dijon: (1)
+ y/ c, D2 [/ {. Q( a1 i. XGrenoble : (4)3 O1 i. i+ N% y$ f
Lille : (8)
* E1 h2 l/ s3 U- x9 qLyon : (15)4 v) D" u' G& q' c5 ?8 h/ K* F
Marseilles : (4)
) A' D; D, p. ^9 Q) aMompelier : (1)0 {7 |1 S g! K
Nancy : (1)+ D+ L9 |6 D- w( O% ~4 }4 H0 A" M, U
Nantes : (1)
; n q5 O5 B; H0 I, N5 \Niort : (1)
$ N, V$ U$ C! AParis : (51)
; q. Z# o: [1 y) q T- n3 r) dPerpignan : (1)6 b$ w* ~* b( g& w5 ^1 b) H
Poitiers : (2)
& W) ~4 Y5 ~) K0 hReims : (2)
: J) o6 S, v* U- p4 v. ? oRennes : (2)5 A. m3 A6 o7 P4 r5 g$ O6 E2 z
Strasbourg : (11)8 t. F& V+ K& ]6 q. w
Toulon : (1)
* |" q x& C' l( v6 BToulouse : (5)
- a/ M7 S9 U3 AValence : (1)
$ k# Z0 H6 ] {" M# g3 L' R6 AValenciennes : (2)- F2 u8 {2 V7 V" m }
.....+ s7 n3 L( Q- n
9 b, d3 g, {3 q# S0 A! e# T6 S8 iChine
* a6 M+ n$ @+ e2 Z+ J9 F8 m9 t J X! ? ^
ChenDu : (2)
; Q: ?3 `! E2 {& n9 UDalian : (2)
+ R+ @: n1 ~: `: MGuangzhou : (8)3 H8 P; g" V0 ^( [7 z' d
Habin: (1)$ O, M2 O: l7 D) I
Kaohsiung : (1). W. x0 n. T7 o
Kumin : (0) J1 k9 W5 x6 m. |( T$ @, S
Jinan : (1)9 ~4 T; [- q/ t$ W
Nanning : (1)
; M6 H: R/ \( w; gPékin : (19)
( y& Y5 v) l$ d. t) mShanghai : (15)
% k8 y, o3 x0 j' R! s% GShenzhen : (4)
: L3 o0 D' B' WWenzhou : (1)
9 k# H0 N! x) n J4 Y' nWuhan : (1); Y- r) r* R4 {! n _6 l1 d
Xi'an : (2)
5 S! H* s0 o$ b, v$ y. q- E.....
9 K6 y0 g6 T, K+ x$ `
% @; R q& K' b. k2 D" O% g" ?, r( mTaiwan: (1)
( r( [5 ]/ _4 h' f, w& V+ b0 G) V- J+ _, G4 O1 j! ]1 a( S. R
Autres pays
" Y. e, p% l1 [0 j& n0 L8 w, s4 J/ [: G
Belgique Bruxelles : (1); i# c; j7 g' D" J z
Allemagne Francfort : (1)
2 H( G. Z* b4 F* lCameroun : (1)5 F& Q% p: j& }0 [+ @ c, [/ K( e
.... |
|