/ K% n9 X: g& t/ I# W2 ?Le parapluie 6 m6 L( g+ S* O5 F, xby Georges Brassens ' s/ b& Z+ @/ E K! @Il pleuvait fort sur la grand-route# H$ d m1 p7 L# X: R0 K7 C
Ell' cheminait sans parapluie 1 f: @1 R- e, j% SJ'en avais un, volé, sans doute 1 N; Q& |0 X1 a m/ h/ o0 DLe matin même à un ami6 ~* r( S; V* ^2 d
Courant alors à sa rescousse" e! @% [* k2 c; e
Je lui propose un peu d'abri % {6 ^( `5 g) P' o% @) g* [En séchant l'eau de sa frimousse# @& n; ?! b l% ^$ ~0 ~6 X
D'un air très doux, ell' m'a dit " oui ") @- |) p/ C6 L3 g1 d, f
L: @, f4 x$ z* N5 s k7 BUn p'tit coin d'parapluie$ R5 o6 D% i. W W
Contre un coin d'paradis* \9 _2 x l! x6 F' q- n
Elle avait quelque chos' d'un ange ' d2 @6 Q2 X; |: p: j; Q# z4 MUn p'tit coin d'paradis( X0 D5 _6 D% O( I2 y g$ A
Contre un coin d'parapluie. M# N( P9 p0 B
Je n'perdais pas au chang', pardi! A9 t2 u- o" K5 |( J( L
9 C* t! o% N9 j4 C: t! SChemin faisant, que ce fut tendre , E a$ @5 w) |! w; v% R+ [$ }D'ouïr à deux le chant joli! B; P& G6 \* z* U
Que l'eau du ciel faisait entendre / T6 \3 z0 ]# D% jSur le toit de mon parapluie 6 c* k9 p: L8 e3 ^2 HJ'aurais voulu, comme au déluge: e, x5 U0 [: i: Q! G% ]3 o
Voir sans arrêt tomber la pluie 4 @! v8 K9 z" T) y" y9 k; F) sPour la garder, sous mon refuge 6 Z( G/ F% J) ?( \/ k, @/ oQuarante jours, quarante nuits 9 }* B8 n8 D$ h# a# k l( M+ f 3 B/ U( n6 f# `; U$ _Un petit coin de parapluie9 d, U! N1 a! q1 j) }) b n
Contre un coin de paradis7 @! g7 @5 ]$ Y3 ]/ N) D7 Z7 ~
Elle avait quelque chose d'un ange6 ~/ Z& [2 O+ D% U% R/ ^. z
Un petit coin d'paradis7 Z' i9 C9 b4 @; }$ x, r$ Q6 ^& `
Contre un coin de parapluie$ w9 M" `4 {% L- l0 k* o, ]
Je ne perdais pas au change, pardi5 k" V, F& Y E, B
! a5 J2 M2 g) c+ e7 N$ b6 l
Mais bêtement, même en orage2 m4 R* \8 k4 J) S% W: ^9 v6 F
Les routes vont vers des pays1 y- t/ U2 n* x0 [
Bientôt le sien fit un barrage# n: V2 d- T0 ^
A l'horizon de ma folie . N3 U3 K1 s& f E! {Il a fallu, qu'elle me quitte6 v# a, ` @" k; i3 H% a
Après m'avoir dit grand merci u+ x; }1 q8 S/ M" P* fEt je l'ai vue toute petite# [2 o6 X3 s1 e0 k: @
Partir gaiement vers mon oubli$ c. u( L( }; [. H, K5 p! {, O
1 J! C c8 F% x- ]/ S4 U; N# Y$ u
Un petit coin de parapluie ' Z* a: j) k. AContre un coin de paradis+ ]* W0 ~5 b9 T
Elle avait quelque chose d'un ange ! g2 I2 K4 R1 Y: J! V5 T! eUn petit coin de paradis $ C7 G6 q1 k" A$ h' [Contre un coin de parapluie p i) ^- k2 jJe ne perdais pas au change, pardi
# D3 u& H% b1 k& v, b+ O/ h 0 I' v4 [' n& _, z F% M 6 s; x: B1 y) ?( n' Q) [ ( P. {1 c9 ?% ?: ]/ [ 7 w+ ^; @0 g0 s* [% | 4 |+ u. c1 o3 y' x, K$ eJe m'appelle Hélène, by Hélène Rolles.; m5 a4 j! u0 m. _
Hélène, je m'appelle Hélène 7 g) J7 r' D" y. }" N2 r* k# bje suis une fille! Q) s! M4 Z/ X1 S
comme les autres3 ^+ Q) D" g7 |. h
7 V& D7 S2 C8 m+ p9 N# N/ ?
Hélène. Z4 U6 c, J6 k O @
j'ai mes joies, mes peines 1 \$ A N) P! Y0 k, |9 E) n% N+ Z" K! @1 uelles font ma vie " w- d+ r7 m- A( L, ccomme la votre K r4 [1 S7 i! g4 t; W
je voudrais trouver l'amour& [8 a8 D3 `, h+ p( r
simplement trouver l'amour, {8 _3 D( h2 @( e7 b
+ [; f6 w$ t7 L. Z5 d
{Refrain} . D. a- c+ n7 ^+ \ w# g2 U: m6 n4 Z4 [
Hélène- S3 `" ? I$ @/ J- J
si mes nuits sont pleines5 O, }6 a' p _( O8 j& x3 Z
de reves de poemes ; X9 B/ I; d! x+ }6 T$ C" Zje n'ai rien d'autres 8 L4 H+ g& X% g }6 X' t8 R$ k) m1 e3 i
je voudrais trouver l'amour( b3 V$ Z4 t3 x$ A" N' s9 L- y6 X
simplement trouver l'amour& n- E* R: V# G% F/ A
et meme k8 n/ E; F- v! y' q7 \si on m'voit0 I7 ? p. j1 q: h2 e/ h4 o+ ?
dans tous les journaux # T, g0 t4 H4 p4 w+ R1 hchaque semaine ) R/ U, p% L- i4 D5 a& _' ]3 |4 B( D! Z5 u2 B, d: v: o
personne ne m'attend le soir / ~2 O# M2 ` G0 T. Aquand je rentre tard 7 {1 B' M6 L |( L* Z% @+ m( {personne ne fait battre mon coeur" w! W1 m0 B* c" x9 |; Z! t
lorsque s'éteignent les projecteurs% H) c' `! G$ J. s* S) a
7 a7 I0 b; g% R! t) @{Refrain}( `+ [9 a, S. ^7 s: c% a
; y4 v) n+ M; V6 y6 U @" v# z
je voudrais trouver l'amour . N/ I, P0 R c& x3 e! Xsimplement trouver l'amour6 R# U" X M* x, g. ^4 D v% V/ `
1 f4 H9 d" L* V+ `' V
et même : s4 ]( E5 ]& L$ b2 iquand a la télé ( s9 n9 [. C3 r8 wvous me regardez , x, R, ~5 b# c) F' u0 E- hsourire et chanter ! Q! {$ t) U- i ' a) O+ s% {) N y) G6 k, ]5 |personne ne m'attends le soir . w& \$ S: \% y+ q0 A; D `quand je rentre tard 6 ]: Y5 W P% f9 H$ T/ U/ Dpersonne ne fait battre mon coeur* ^% g+ ?9 o% J
lorsque s'éteignent les projecteurs 5 E3 i q$ F! A5 G! ^. T , Z& p6 s: M- e- B7 `{Refrain}7 o/ U$ A' F6 T Y- E
' |7 `3 f! a1 o, R& H/ F* M
Hélène- \7 Y. L% \* a C7 A7 n5 P; u$ Z0 P6 S
et toutes mes peines- D# Y1 M+ g% [9 ~6 N/ N. I
trouverons l'oubli ?) g3 W7 y( |9 w, Dun jour ou l'autre5 Z% g! g: e) D! b
quand je trouverais l'amour# ]+ |# g1 c5 D$ Z, q! ]
quand je trouverais l'amour
( Z4 y' E9 M: ]! ILà-bas$ q/ P4 j; a/ a* g+ v8 q, F' ~9 `
Tout est neuf et tout est sauvage" x- B" [/ T; B5 g! T5 p7 k% r) }
Libre continent sans grillage+ @9 ?2 J6 x6 g. A3 r0 a
Ici, nos rêves sont étroits" x3 d+ ~) u% A) E6 v! t# }( ~- w
C'est pour ça que j'irai là-bas 7 {" J! k% {* N7 x8 j* D3 G' e! c: W0 g6 n' E
Là-bas * h5 `! K/ J- J/ P, IFaut du cœur et faut du courage5 i9 d: v* d' a% K; Q' Q
Mais tout est possible à mon âge ! V* L! v& f& y3 w0 m0 q3 vSi tu as la force et la foi 0 o( Q: N# h3 M( G' u& \! @: k- wL'or est à portée de tes doigts4 s9 Q' H/ n) P8 V3 M' Y; b
C'est pour ça que j'irai là-bas z- ]) k+ i* h + n+ E3 t. I7 i+ h: XN'y va pas- P! T, H% |4 Q" K
Y a des tempêtes et des naufrages # r) P: _. R8 D) [+ _: Z rLe feu, les diables et les mirages ( w/ C- b, M+ p- O hJe te sais si fragile parfois% W* _2 B$ t% q$ n' b# b
Reste au creux de moi `5 V2 C7 {1 ~5 f) `
( v2 `4 X" b2 e( N4 W4 _/ S! z
On a tant d'amour à faire " O% A0 e+ _0 K9 HTant de bonheur à venir' r; _( d! p0 x4 Q4 m ~
Je te veux mari et père' f/ L5 k+ `( [
Et toi, tu rêves de partir, G0 _; v: E# D k& O9 N) R) d4 j
2 i1 w* W8 e3 U% l) ~
Ici, tout est joué d'avance0 a% T6 S' H+ T5 V
Et l'on n'y peut rien changer 6 T$ w8 L9 Z( BTout dépend de ta naissance - \3 G6 ]' D& a2 U# B% C( D& VEt moi je ne suis pas bien né ' C* P+ |3 H2 K& t- W" J4 l% l; o 3 G# h6 c! S* y4 \Là-bas 6 V. ]: _! j* K9 }9 v4 P6 yLoin de nos vies, de nos villages $ C9 d: } M8 KJ'oublierai ta voix, ton visage ' h6 r# X3 G4 Y' X- N, Y# FJ'ai beau te serrer dans mes bras 8 f x7 P0 f/ e3 {7 yTu m'échappes déjà, là-bas7 ^* Z) b1 ]3 Q8 b4 s% i
) @0 F0 B! j4 S- o* i: F8 K& o* RJ'aurai ma chance, j'aurai mes droits $ A" F1 a; }# J' C3 U( S# U9 y3 @8 @) PN'y va pas% \! J# i8 k5 l8 R$ e
Et la fierté qu'ici je n'ai pas& @0 X* r% u3 G2 m [
Là-bas7 z" l+ s: p/ M% r5 ]( O
Tout ce que tu mérites est à toi & M" W$ u9 W5 @" ^) |N'y va pas8 [2 ?* k7 O4 u$ v$ \, B
Ici, les autres imposent leur loi8 D, q% t' q6 y9 p1 R3 v! _
Là-bas * v" @1 L, K' Z- UJe te perdrai peut-être là-bas; v9 b: p% W9 h$ f3 H5 n1 F
N'y va pas \" C7 J) k0 w/ ~# L, k" ^Mais je me perds si je reste là ; E! I$ S3 c: o& S) gLà-bas & i. F% u+ b% w" z( q# DLa vie ne m'a pas laissé le choix 0 ^, \/ C& ]- W) jN'y va pas( u: b6 R, a5 {7 g
Toi et moi, ce sera là-bas ou pas 7 ?. B$ x: b" U2 Q" rLà-bas5 u- `: b- ]% \2 u3 B
Tout est neuf et tout est sauvage. s3 A6 P, x4 ~0 p! K
N'y va pas 8 D# J! \ }; r% ~! J. mLibre continent sans grillage) ?3 }0 J8 q) ~# u: R
Là-bas% J8 [! \7 {$ L: o
Beau comme on n'imagine pas , }# _, J- e* l1 |N'y va pas2 t1 q! E: @! t
Ici, même nos rêves sont étroits " q2 w9 H, Y( w& H9 |8 ?Là-bas0 U5 t2 h6 p; W4 _% J
C'est pour ça que j'irai là-bas ! ]$ U. D. F3 g$ K" y; Q/ x) M1 {4 iN'y va pas ' Y! n" A2 i5 I; E2 V B2 r1 OOn ne m'a pas laissé le choix . P9 {! i# k- OLà-bas6 k- x# y- E* E5 ?& \
Je me perds si je reste là, s! R0 z9 }! ^7 _
N'y va pas- L: } g& j/ J
C'est pour ça que j'irai là-bas
8 a. z/ H0 v* F$ `' t& l
: i* t: H5 ~. _* J Regarde Toi by David Charvet ( i" r/ P" g8 R5 @4 W/ P ) ?( T! O7 f2 E# k2 Y& p4 bRegarde-toi 9 Q1 N& X5 g4 @9 Q# I. F7 t4 W+ W* z8 IQu'est-ce que tu as fait de ton sourire , X: k+ _/ c/ a3 \2 x( g) B2 L& KDe toutes les filles qui t'aimaient 4 h+ t: W- E' _) Z1 |
Des dessins d'oiseaux que tu faisais a" P# @# s/ M' I8 S
# K: q# C& z2 e! o" ]Regarde-toi $ g b4 O. t7 o7 R+ H( {7 e ?/ ]2 p
Quand tu t'en vas dans tes délires , O5 D0 v2 O. c5 C3 kUn ami n'oubliera jamais ! D3 _. l |3 l e" H! T/ `
Qu'on était gosse et qu'on disait ' l- W, b G4 K3 K
; M! v; d# |) M4 ^
On verra le monde et ses lumières ! h6 S1 q8 y8 s2 y$ }( _Le goût du sel viendra de la mer ; E4 F9 |- R+ E& K+ aLes nuits seront pour nous ! V; o, s ~# {5 N" ^
Des heures de rendez-vous ; |3 ]3 K3 p8 \+ S5 R" |) R
6 `8 J7 d5 {3 s* E! S' ~
Regarde-toi 3 v5 V; P6 W4 GQuand même pas tout oublié : E0 m! F( [+ Q( `- IDes serments de mômes qu'on faisait 0 Q4 K; b; U2 H2 {. `8 cRien ne pourrait nous séparer 7 e2 h! Q* W3 W6 W: t/ y& X3 t( P
7 E) ^5 ?/ ?# ~Regarde-moi 6 h/ }$ J6 D0 h0 bC'est une larme que tu vois - C9 O" P, g: aDans tes voyages en solitaire 5 ^% L5 q- a2 O; A3 m& c
C'est toi que t'a laissé derrière # f+ m9 M4 d1 l# }
! m) [( {6 b3 Q/ n9 x( p2 sOn verra le monde et ses lumières , h0 _. I. p* q# Z6 m! R/ rJe te laisserais pas plonger dans l'hiver 5 a4 N7 O ?% a' C( y+ ^7 uLà où tu pars il fait trop froid 1 c; ]9 k# G" c- TJe te laisserais pas seul là bas 6 U( m2 R" z" G+ L$ s$ Q4 h' h/ {3 S8 [+ q" G
On verra le monde et ses lumières " R& [% B, h( R6 H$ B
Le goût du ton sel est trop amer 4 z! F4 J* O9 j5 h0 k
Je t'apprendrais les souvenirs ( z9 A. D! n; A6 Q3 x. Y2 M; S+ [Des gosses qu'on n'a pas vu grandir " Y. ^% n6 z) C3 C9 }9 _
7 O x1 B1 T- b& p' I: E* ~Tu verras le monde et ses lumières , C" b3 k' P* O0 ^# U
Tu tendras la main pour qu'on la serre % G$ A$ a5 X( L! ?4 ^; oJe serai celui qui espère % m4 \0 g' U5 g$ q$ ~; JT'attendre au bout de ton désert 0 L/ ^# s0 Z/ L5 y1 [ }
9 o3 s5 J* |! g! K9 _, y0 }On verra le monde et ses lumières e: v0 J) o5 m" S% D) F: a6 o _
Le goût du sel viendra de la mer e4 s: P# \: g# M/ Y6 u+ j
Les nuits seront pour nous ! R X% u) L* ]/ p4 T+ {, O9 B; eDes heures de rendez-vous 4 @* ^9 L! p: _) g 3 Q5 v1 x' w y% xOn verra le monde et ses lumières
' ]5 z- } `8 F% ~+ A: L' f9 ? $ e0 u7 i4 X4 u# `0 b z# fLà où je t'emmènerai by Florent Pagny w8 Y6 b. X# P - B0 D2 T9 z9 DC'est au bout du regard% [% d1 T: v4 u% H1 |- v: i/ k
Là ou les bateaux quittent la mer" n/ J. L) p( ?6 q, h3 t \
Là, où l'horizon est tellement plus clair6 i h6 S, n" p: s3 X% R+ E1 c
Sous la belle étoile celle qui te dit que la vie ici 0 `: P- y' r. y; _2 U* v2 Mne sera jamais rien que ton amie 1 g- m+ t, Z' h8 }1 r; I6 f3 J. m# D; y) o. [* X
C'est au fond de tes yeux 2 d7 F- P, X; a4 S! Elà, où le monde effleure tes rêves; O/ X- M V H1 ^
Là, où le bonheur n'est plus un mystère + v, a! ]4 X% e/ C% x2 o3 z9 o# ?# X& O0 L. U& [5 a% Y
C'est là que je t'emmènerai sur la route 7 |, m- d( n+ M: n) J" Fet si le soleil le savait % K$ V- s/ \1 s7 T$ B; \% j4 Bmais j'en doute, il viendrait 3 ?: _& f2 g f% o( S ?; z+ ]7 DLà, où je t'emmènerai ! {$ B! r" w7 MAucun doute, il s'inviterait2 e2 Y' {6 a4 w/ ^; h% ~* m" N
pour nous éclairer 1 q, v. x* T: U0 G: H! y% a0 d( `, Q& e4 {( c5 ? L
Nous longerons la mer ' K3 e) f; ]5 @1 U. jnos vie couleront sans un hiver/ f8 i4 f. X& w) M' l
comme un matin d'été, un courant d'air: u' O% \6 r3 e; m7 s. A' [8 z; _
Et tout au long de ta vie9 \4 Q8 `; u) J
que s'écarte les nuages0 B7 q" _+ t7 W+ {$ i$ g- l
je serais là à chaque fois que tu auras besoin de moi# g' h8 v b0 O% E! y* N% @. b
Regarde là-bas 3 I8 N+ ~( R* n4 S/ a% i& m- k+ A: m
C'est là que je t'emmènerai sur la route0 ?& _# T$ m9 l6 J; X
et si le soleil le savait 5 S1 y( A9 l: B7 {mais j'en doute, il viendrait8 w1 W' y) j0 Q
Là, où je t'emmènerai " Z2 l- q7 q6 |: B o' C' p' aAucun doute, il s'inviterait' M! A. n' b X& o( i' d
pour nous réchauffer4 ?( S( E. R8 [) N' \
pour nous accompagner 8 E3 o4 ?! m2 d. g+ Q2 t I( Q0 A8 G* H: l
Là où je t'emmènerai8 \/ w" `8 x3 `* O/ O% E. _. [4 ^& T# H
Aucune peur, ni aucun doute! `) }! ~. ^* g" f
Le monde est toujours en été \$ [$ i' ~2 y8 Z9 ~& F K; ` _
Pas de douleur et pas de déroute 0 C9 u; |7 X# j% d& JC'est là que je t'emmènerai9 w$ Y3 ^' {6 K" n
Sur ma route ; ^3 m' u/ e' X6 s5 l' ?: [! Tpour te réchauffer et te protéger 6 q% r& @# F( e3 a% _1 aSans t'étouffer- i/ ^) L+ A- A. A* L1 w3 M. R
Je t'emmènerai
9 G- j; a* X' |! w8 Y8 E! V$ n0 f4 F) Y# j+ O& l La berceuse du petit diable by Roch Voisine 5 N- ]& m# P/ }& _+ W6 g
. J; ], V: ^/ n/ j# K" [
Mickey Mouse et ton Teddy bear `# g5 F- Q: n7 }. z/ X8 _
T'ont donné rendez-vous 9 N$ R) _; s1 k: rDe l'autre côté de tes paupières ! M0 |$ Q& N2 ]* u3 \Qui se ferment sur tes joues ?% j0 q$ w, Q" ~
Dans ton berceau de lumière 9 c6 E; O+ w8 |1 QTu t'envoles loin de nous5 r8 k' l& z( m4 C9 U: ^
Où tous les enfants de la terre! H* e/ e1 v' K! b5 G# @9 P- n# |; Q
Dansent avec les fées et les loups, P( j( H5 C1 [4 a8 l9 W
+ N& t4 v) f+ kDonne-toi un peu de temps! e5 |7 z3 U z4 I4 K" I# i
Toi qui peux rêver si souvent' }: W x; y( q; `3 V: S( X
Garde-les en souvenir, tes rêves d'enfant/ e) M; w% }5 X+ i
2 T1 R# S% J! \, MT'as rien à faire des militaires. a) H! E+ ^- U* o1 C) x1 y
Des châteaux forts et des trésors7 ?" X& O* i3 c- l6 |
Toi, tu fais s'arrêter les guerres + H" e8 X' u9 j! t! L2 e5 |Petit ange quand tu dors) ~* B2 ]! @5 C3 ^4 u& q3 Z+ w9 O7 ?
Tu seras jamais prisonnière 6 r# O8 C2 s. X M# UDes idées sombres et des remords+ W. W0 e! P9 Y
Toi tu fais chanter l'univers + c9 |0 V% c- \Petit diable aux cheveux d'or0 v1 S% b% ?- r0 [1 |) m! e4 R
% X3 G. a- F/ u! D7 `, j
Donne-toi un peu de temps 7 @/ m F- j% V0 |& s: YToi qui peux rêver si souvent! U0 L! j: F+ m8 X8 a
Tu mets des couleurs sur mes ans: z! q4 u4 P( D& h
Moi qui ne rêve plus autant qu'avant 6 z! w7 `# M% I; O& o- y2 p; bGarde-les en souvenir, pour nous les grands.
"Ne me quitte pas" by Jacques Brel5 t( |2 S4 y s* p2 k( U
! ?- B- O2 W" U4 n$ j% r / \; m5 \+ }' V5 H+ }' O7 c ( u) r" x, Q! C9 K0 g6 M"Ne me quitte pas" by Yuri Buenaventura $ J, h$ l. L' b# B; o
2 \$ L- @9 V! W8 w0 s& U9 S; i# [
0 c0 P3 ?! r( A
) N ~& w1 U* ]: f6 ^' }4 nNe me quitte pas 0 t% K7 a' ~' h7 CIl faut oublier $ `- }; }: Q3 @, z" I' MTout peut s'oublier ) m! I. s: R1 R6 u) S9 [Qui s'enfuit deja8 o, { l* w6 [( @7 E; u+ g! s9 A3 C
Oublier le temps % t/ I& O, h+ M2 b# C! R% }Des malentendus+ n% w. k& L& e5 z9 V1 I: U$ ?4 k
Et le temps perdu " [3 Z7 g* o3 g- d7 v \% n: P6 E- F2 CA savoir comment 1 ?% V g, c9 \6 Z% POublier ces heures ]5 z$ T) e0 w( P2 eQui tuaient parfois " A: M3 K" G; @3 {# cA coups de pourquoi - R# t- L/ ?- P) t8 sLe coeur du bonheur$ @# q# O$ o% B! |+ b& D
Ne me quitte pas (4 fois) - b3 l7 O9 l% S7 ~0 z% w/ u( u; @: R L: Y
Moi je t'offrirai p) A+ j3 `+ l" {
Des perles de pluie4 c5 ~ f0 Y- z N0 K4 Q% g4 h w
Venues de pays # O+ b8 Q2 T9 `7 ]; E3 N0 D7 D, @Où il ne pleut pas' q) n+ B2 J/ y P7 _5 \$ {
Je creuserai la terre 3 E: N9 T0 C# ?5 iJusqu'apres ma mort4 k8 C. ~) U0 Q$ x
Pour couvrir ton corps # e! h$ g. J5 }8 eD'or et de lumière 0 l; l/ b* B ^Je ferai un domaine {" d( f1 ]5 u8 e
Où l'amour sera roi; N- K! J/ r# G$ l4 X% |
Où l'amour sera loi y/ d9 n% U$ |( m4 x) K0 d
Où tu seras reine 1 A3 j8 k: A9 \8 sNe me quitte pas (4 fois); d4 a7 q5 _/ ~9 {
1 E1 c1 \: ?# e: k
Ne me quitte pas$ z- P/ V& n/ S7 _0 F7 Q. |
Je t'inventerai " B4 I1 s1 X& Q' ?# @& YDes mots insensés6 E' C ]4 k( U4 J7 a9 e
Que tu comprendras j' H) }6 i) ^& D; lJe te parlerai 2 R" m& Y. P$ F% c0 YDe ces amants là. H, s& P0 f# `% ~
Qui ont vu deux fois # L& h- R) B4 y8 ]Leurs coeurs s'embraser # B* G, s6 o7 {( W# @Je te racont'rai 3 F7 p \, }( w/ ?6 [/ W. d8 u& CL'histoire de ce roi2 H( v4 y4 [" L0 c& M" Y
Mort de n'avoir pas . B2 ]1 p+ |$ Z* d$ h* yPu te rencontrer 3 a D: X9 P5 ?* ~6 }! GNe me quitte pas (4 fois) ! x1 O$ }' x5 S" r# F5 ]6 T* i- d
On a vu souvent 1 y. @8 W1 y/ J4 ~% uRejaillir le feu # B" g- N. S7 z/ d& k! C( K% kDe l'ancien volcan , o# Y6 B- ]1 b) v' C, U' o8 U7 YQu'on croyait trop vieux& T( j' A8 v$ ? z$ L7 r9 I" q4 t
Il est paraît-il, @7 P( R! ~6 G5 Z1 @6 ^- N. u
Des terres brûlées4 c9 ~* y* }& L! x; G% a$ Z
Donnant plus de blé # @1 D" }0 ]7 I) {* r/ a7 i/ ^6 ~Qu'un meilleur avril ) d( M$ [& ?; [/ w; cEt quand vient le soir6 d0 ^0 [9 Y; U6 n, b: c
Pour qu'un ciel flamboie5 ?* ^# {8 c2 q& m, p4 O& E* Y
Le rouge et le noir. |. l% ?. ~; X l* d1 _- |) q
Ne s'épousent-ils pas 0 }7 w! g: h" {$ Z2 U* ?Ne me quitte pas (4 fois) 6 {# Q- Z& q8 V5 J3 u& D" C2 B3 A' a6 l! P3 K1 u
Ne me quitte pas# M+ Z2 T2 E% O9 x1 e: X! S
Je ne vais plus pleurer, A5 W% x0 B1 p; x' y9 n% D( J( s
Je ne vais plus parler7 P; c( E; F$ f5 g. Y% U W
Je me cacherai là) B3 [+ J5 K, a: i' I5 b6 D
À te regarder4 P( A t. O0 y" W
Danser et sourire- n" d% A/ C# ^9 G
Et à t'écouter/ M/ F5 \/ [$ W8 R
Chanter et puis rire. D2 i5 Y; R9 {" w$ J& ^+ M. f
Laisse-moi devenir2 Z; y! ], C) W: H
L'ombre de ton ombre ! C' ~( x5 B8 d6 J, ZL'ombre de ta main2 q5 D; a6 x2 s: D+ _( N* d
L'ombre de ton chien: y6 o5 h# d; I/ h
Ne me quitte pas (4 fois)
$ k' a/ Y8 S$ f"Chanter pour ceux" by Michel Berger: i; r& N. y# e4 g2 c% i' e. {
8 _$ o! i' a7 LCelui-là passe toute la nuit # B2 S' R6 Y' w+ s- ^! ]( IA regarder les étoiles/ h# Z2 E7 }5 s+ D: p
En pensant qu'au bout du monde2 Q) P# W# J/ X4 r& B
Y a quelqu'un qui pense à lui2 w5 F( S. h4 k! K- Y
Et cette petite fille qui joue1 M4 z" p& o( ?* j5 @$ N" E% q7 |
Qui ne veut plus jamais sourire" i4 ?$ K9 |& P1 h4 _) c$ i
Et qui voit son père partout# k" Q( g: D1 s1 [: y* [
Qui s'est construit un empire3 {! L& n, B7 ~# { n$ s4 D
Où qu'ils aillent- e9 V0 e! ]7 F0 i( {7 q
Ils sont tristes à la fête - S+ m$ y- x9 B2 B9 ], |Où qu'ils aillent9 z6 B# t7 f: u8 h0 z
Ils sont seuls dans leur tête8 T3 W' l6 P0 ^
/ I' W8 N: p. _" s% l# ^- X( a5 B- F" ]4 o
{Refrain:} , ^6 k8 ^6 e* w; r1 U7 @8 bJe veux chanter pour ceux . W2 U. h& X3 uQui sont loin de chez eux % A5 B5 }/ [$ b; y- AEt qui ont dans leurs yeux & O6 _ k7 A1 z5 DQuelque chose qui fait mal 2 W+ U/ @; _/ q" J: z VQui fait mal - t* [7 m( U9 L' T5 [Je veux chanter pour ceux & {$ h, O& |# f- Y9 [1 I2 {# ~Qu'on oublie peu à peu 0 t2 \! t# h# x; r8 m UEt qui gardent au fond d'eux ( ~9 B6 @0 b2 J0 V7 lQuelque chose qui fait mal 8 F+ S' i0 @/ W6 jQui fait mal5 Y; U; n+ i( w9 S
4 h3 N- Y7 x2 x$ Y: p* j6 v2 LQui a volé leur histoire 1 F8 @; q4 e; A. I; t: ^* iQui a volé leur mémoire- }# D1 P$ g. o& I7 p% s0 Q
Qui a piétiné leur vie & l' ?; o: D4 u% t: QComme on marche sur un miroir3 X& ^+ m0 O/ {% W4 d3 n# s4 d1 v
Celui-là voudra des bombes % H% P" y m, h! ~0 zCelui-là comptera les jours! \$ h/ m0 \0 G1 x* D. {
En alignant des bâtons2 b# {! ]6 X8 j) \7 {3 ?4 U; J
Comme les barreaux d'une prison ~) Z5 S% M. X- H# A% p( S
Où qu'ils aillent # E) u% `4 A& s" G5 MIls sont tristes à la fête % G* K* ^) T: h0 _/ ~' o1 k! NOù qu'ils aillent 5 t9 f" k% }3 T+ P; ~7 ~Ils sont seuls dans leur tête 8 h; z6 Q! X' s) @& ~7 b{au Refrain} P% W& k. A+ K4 [/ j5 ?7 P
2 R8 t! [, N/ w0 ]
Quand je pense à eux / u' e) ^ U- ~7 M# C# H, FÇa fait mal ça fait mal 3 E( d3 ]' }& b5 V( t' [3 ?% |Quand je pense à eux ( o. O9 O% R. R4 D& TÇa fait mal ça fait mal
本帖最后由 Ken 于 19-9-2009 09:23 编辑 - u8 H5 n5 {: d! ]6 F1 p 3 c7 ]" H, G' J+ k$ a, H% Q1 H+ W# t" ?* E* s: N! f
( p5 B- @+ s- Y1 q) j' D 2 V( h" k- g9 B. T m8 K. R- H! P2 A( I9 Z- y% a2 Z$ ~ "Ca fait mal" by Christophe Maé1 p% Z& D, e# v. S
1 W2 o. w& v7 b% M$ x2 |
Qu'elle était belle à tes côtés$ {$ v$ @, F0 a9 c. f/ m
Sur ta voix son corps dansait* k8 c6 n- i! W: j. S ^% `; H
Dans ses dentelles virevoltait& q* I# {* N5 ]; G- M( Y! `
L'effet d'un corps de ballet * t4 L; \8 B8 h: M: z3 wPapa, tu as pris la route sans dire adieu * d y) L+ U: X% V% Q( o# K% OPapa, tu as laissé son corps je t'en veux3 z# X1 S- N6 u# ~- Y
- O$ e! P: a# g8 ~# XRefrain : ( @1 i/ [/ U) j5 x/ A9 K' RCa fait mal de vivre sans toi ! A3 n: F3 _+ L* K( J* R3 z# dElle a mal et tu ne t'imagines même pas 4 b; Q4 m2 [1 D. oComme ça fait mal de rire sans toi ) s) n' r3 ]& f, kElle a mal et tu ne reviendras pas s; \, s) m* @ 2 P( R; z3 N- ?+ o! V6 IQu'elle était belle à tes côtés. B( c; p% m5 _0 y, ~6 P0 X
Dans son regard je voyais ) p9 p$ O# C aQue tu faisais d'elle un conte de fées7 ?; g4 _- J6 p
Sur toi elle se reposait0 E( w: C, ^5 R3 a- F$ e
Papa, tu as pris la route sans dire adieu [+ U& }# D$ }! K' APapa, tu as laissé son coeur je t'en veux 2 E$ u& d! Q5 C, i/ Y + k+ @6 X4 G5 `, F# i! uRefrain :( q& p7 B9 h. m1 a
Ca fait mal de vivre sans toi P' [# L3 y9 G. vElle a mal et tu ne t'imagines même pas+ A" L* i4 D$ E& f8 c6 a- b5 S' Q
Comme ça fait mal de rire sans toi 8 c" i5 c$ n* G: ^Elle a mal et tu ne reviendras pas $ W; g; B# y0 Q* d- s' g, l1 b / Q0 ~, B. } E' J! sOh non Papa, tu ne reviendras pas- p& G8 w! j. O5 z
# c; c/ ^7 `, g3 ]6 ~$ S. C' \" A( ZRefrain : 2 T5 {5 m) E6 ]0 _4 FCa fait mal de vivre sans toi i0 B5 Y; ~/ a/ s& T1 c
Elle a mal et tu ne t'imagines même pas 2 i+ B* V/ b: [Comme ça fait mal de rire sans toi 9 P5 O, D; @' i6 v4 kElle a mal et tu ne reviendras pas6 H y% H" F# L ]
; _6 X2 V) r3 b( _
Son sourire appelle au secours, il est sans amour / W7 n" e. T7 j; ~. z# K# n* q( G. W3 ^4 R8 o4 |
Refrain : $ C$ O+ H; T7 A ^5 P N" ^" JCa fait mal de vivre sans toi/ Z9 o) p3 X0 A
Elle a mal et tu ne t'imagines même pas6 C4 t. |- P! d
Comme ça fait mal de rire sans toi 3 O' w4 V- o+ C. HElle a mal et tu ne reviendras pas 3 R; N* k- j' T: C5 y 0 Z H5 M3 o4 j$ C! J0 vToi tu ne reviendras pas, et toi tu ne reviendras pas ( H0 p/ C( J8 q. n5 OOh papa, et toi tu ne reviendras pas& v8 m* S8 k+ N- P! x- m
Et toi tu ne reviendras pas, Papa
本帖最后由 Ken 于 19-9-2009 09:25 编辑 G* ~; R8 i. B0 n6 l' V# @/ K P 2 y3 H# a% `6 x& Q9 M6 k$ G 5 x8 Q9 W& ^/ M, x1 i& ~8 G/ M6 C2 N "Belle Demoiselle", performed by Christophe Maé 1 m; ~7 z* W; J8 I" ^# w: g" W' C0 w
. z3 A( M1 Z8 Y/ }& I& ?* TDu fond de ma rue & J8 @7 O k' d. _* `, `: cUne silhouette comme un bruit aigu) l: [* K3 ^' n3 N7 g
Se rapproche à hauteur de mes yeux nus8 ^% ^7 i( Q- X
La silhouette, c'est une fille3 ` G) R6 g8 E- a: E
Jour de fête nationale * _0 x2 ]4 D& M$ L7 |Ronflante comme une escadrille 6 v* P6 X3 H) ?- RQui domine mon moral2 P4 R+ V @. F$ q0 B4 t4 a7 S
Je la regarde, me sourire + B; B( m/ c. I' C$ _4 n$ C/ e( }# ZJe baisse la garde et les yeux pour me dire2 X! V- ]8 y; O/ N
+ {' j" q8 ^) l) ]9 |6 b7 t4 Z
refrain:/ D6 L, N. h: ~& A
Belle demoiselle 6 U* s+ s7 G+ }5 Z/ s, [3 P2 kQui se presse dans l'allée " v8 a0 b- x1 I& W; _Sa démarche lui donne des ailes ' m$ M z8 `" n+ M% n bMais j'ose pas m'emballer& B; @$ \( H" }, i. _2 Z0 F
Si jamais je m'approche d'elle,, U" T3 q; N. D# L# v
Aucun doute,elle1 Q% t2 W" e( t* x7 i
S'envole7 `( u- N' D- p1 k# E$ ^
Comme une hirondelle . p& x% C) }. j- e4 M ! D, W% Q0 t* ?" B& w, wDu milieu de ma rue u- k9 D5 c6 L% Z
La silhouette comme un nuage % J) J# G' `: ]S'éloigne sans un bruit6 K! s5 k- \( {' E& N" N2 A
Alors c'est grave $ m! }- `/ M" P$ W: NCa se bouscule dans ma tête: @4 N) b8 z) h* K/ O2 N3 N4 Y. I
Dopé à l'effet de plaire: N$ t7 y& U# ^5 Q8 \
C'est pas vraiment la fête S, q- I) r, c. k4 K
Pourtant j'ai l'air de lui plaire, s8 [ ?$ |5 e- J4 G
Qu'ai-je fait au bon dieu * J. f; }. i2 V) b$ U, \Pour être fidèle à cet aveu# F& }) T! A3 f! X2 m0 x- e
8 _% K% V, H+ I1 r7 h
(refrain) ( b& u0 f6 d1 p3 ~! H9 W. ]. zInaccessible comme une hirondelle" k! ~& ]: B% s- M( ~4 o
Je calcule dans ma tête! T3 D2 A+ F; ]! Z/ i1 L) k
Dopé à l'effet de plaire3 m- s* z. j9 p* P9 F+ N
C'est quand même la fête ! E" }6 ^+ B+ VLe fantasme qui peut distraire # c$ @7 E% D* n1 YJe n'suis pas parfait, L# E' Y) R: _
Merci mon dieu / |; Z2 v- n8 S$ i7 R1 S. yMais je tire un trait sur cet aveu $ N+ Y! I6 P* `% x5 p1 @% C % m2 I& ?6 [' N0 L6 ^+ wrefrain x3
" z y1 M; Z3 S/ c- X. X1 [ 4 V4 B7 W: b7 n C) Q) u3 B- U"Petite Coccinelle" performed by Little 8 v' u. Z1 n; Z' m1 v! ]5 |; I ; N5 _8 k; `! A* X& r9 R" SMes humeurs s'obtinent à tourner sans moi; W3 w. B5 R) ~8 j( E6 \, m$ Z
Tant pis je ferai sans la langue de bois " _$ I5 \6 K( K: U2 S3 l" R+ e, iLe bruit des autres ne me dérange pas ; }! g" ~+ p8 ?+ q3 q0 F- XS'ils arrêtent leurs belles légendes + C: Q( C: ^! z; f. i0 H4 uEt prennent la peine de marcher droit ( g/ }$ }" B5 j; m7 r6 v 8 [3 L7 a2 [ W0 KVole vole vole * M/ x0 q5 {! `Petite coccinelle6 @, F) z$ Q9 ]0 `" @/ `, B+ l
Laisse-moi compter tes vies sur tes ailes( `$ y$ i4 s( m& F* H
Toi qui n'as jamais vu ta colère dis-moi' O. z1 i1 o6 x, Y0 _" {' ]; O0 Q; x
Dis-moi comment faire comme toi6 C2 C4 e5 z. J2 \3 ]
/ N& { w; j% \/ @- F2 VMes idées fusent de tous les côtés , F% f( g1 X- B9 }; `# @, ]Mais je les refuse à longueur de journée0 t% \) j3 f; L/ U
Rien que des bêtises et la même hantise$ L2 Z" M5 [; N7 u1 g
De céder aux gourmandises * f2 Q; Y& @" U: y% T/ M; @Que me met la vie sous le nez - d7 D L6 S) d2 n7 `* B8 G9 Q5 i$ b% s
Vole vole vole 3 v! y6 m5 w) t* ~/ v1 ^Petite coccinelle8 z i/ v! ~) b: r
Laisse-moi compter tes vies sur tes ailes% I$ m; L4 b. A" v( C3 K* P; D
Toi qui n'as jamais vu ta colère dis-moi - R# f, u9 m; UDis-moi comment faire comme toi + w+ T" ~ o# v3 _6 j6 h2 _ n5 Y+ n- m& W& _ Y7 H. L
Et moi qui me croyais si paradoxale8 \' O, O2 V4 Q& G
Je me sens vexée quand on me dit normale 3 B; S0 f1 z4 z8 E0 ]0 tMalgré les efforts pour ignorer leurs dires * \+ w/ e m9 | M" `* E1 V, D, S+ wDe m'être préparée au pire 7 {4 @- V# R/ s; c+ t/ LN'a peut-être rien arrangé( s! f- N5 C+ J
1 C3 P8 p+ N$ q9 ?" Y# S- r
Vole vole vole 9 O) y6 D7 j3 e8 V7 a7 K. LPetite coccinelle 9 a" M. A" _, N6 O" O2 N" i- FLaisse-moi m'accrocher au bout de tes ailes ; ^& U& U" b* IToi qui n'as jamais vu ta colère dis-moi& [& X/ M+ \5 f' D* N7 Q
Dis-moi comment faire comme toi - }3 n9 F8 N2 \) S0 d- {, PDis-moi comment faire comme toi
% K4 h' \9 i# W* g0 P% H' e0 n
* [4 m# t9 v& A. k S! l2 Z "J'ai peur" performed by Little Nguyen * }! m- Y! U D$ s * ~$ ~) y6 Q* KC'est chaud, c'est chaud, 1 ?* d1 J5 S: w F1 y5 Y* REt j'ai froid et ça pique, % M4 q) Y' N/ N1 j! n; HEt ça va dans mes veines,# c7 W( ~: u4 v6 o
Je tremble, je tremble, : `( g7 M; c) E" _- P
Et je ne pense à rien, , `1 W* }) C5 _
Mais rien, $ ]/ l+ _ U5 b0 w
C'est trop dur pour moi, 6 d7 ^% Y$ m$ S7 D' `9 v2 ?' g
Car je pense donc je suis, 3 v7 _) l! I/ D8 AJe suis sure que le monde est cruel,7 S, K+ P" @0 a
En dehors de ma tête, 6 u+ t) v* V/ t
Alors je m'invente un monde qui s'arrête, * J8 N, Q# j+ Q+ J2 ]& ~- ~- h" \3 iÀ chaque fois que le temps me manque, ) ]: O' d1 m: AJe manque de confiance je manque de chance pas d'chance. ' M/ p' D% l& [0 h- \ V1 s 6 g8 K5 j- q2 T. wJ'attends, j'attends encore, ' J3 K Q2 g& E
Comme si en dépendait ma vie, ma mort, + n- R! `! v% M% x" JMais je sais que je n'y échapperai pas, # r; M$ p% ^# Z/ C, A7 o' S EQue j'ai deux battements de cœur ou trois, # {% x. Y) d! y# VJe sens que je m'endors,4 {5 y+ i. x4 G$ n/ r
Que je me rapproche un peu plus de ma mort,. N' Q! b; p( q5 O+ [, ]1 K6 f
Et là je m'invente ce monde parfait, 6 T+ {6 C9 {- S3 z& T) Z3 z9 ^Où mon cœur battrait juste comme il devrait.7 m& m ^7 M1 R; L1 Q- ~5 o
/ m% J% D4 \7 } u: l0 K. s
C'est bon, c'est bon, je sais, 8 i7 o3 G( d4 S. U
Que la vie est injuste mais qu'on s'y fait, ! R. O2 J6 D1 H3 X6 [Et qu'on vit pas tous dans des contes de fées, 7 o5 m, x! t! d8 D7 I7 x4 `: u: O YEt qu'on n'a pas tous ce qu'on mériterait,8 _; f1 G S# Y
Mais c'est pas une raison pour tout abandonner, $ U* |9 B9 v' iEt donner raison au corps qu'on m'a donné, + b0 S! W6 b7 {2 ]
Ou perdre raison à force de tenter, 3 O' b% k$ ?- [ J! T1 N! WLa grande évasion et risquer d'y rester. * }# a) m1 |' u! AAlors.../ [/ V* y9 ~' s0 E0 _
' `4 P+ J. O/ I
J'attends, j'attends encore, & _3 c% f# |; M: U8 }Comme si en dépendait ma vie, ma mort,6 b4 Y' f; @; H/ O1 V( \' @
Et je sais que je n'y échapperai pas,3 @" q% k7 q* t
Que j'ai deux battements de cœur ou trois,3 ^- E0 ^% j4 f- p" T
Je sens que je m'endors,# M3 U$ F, } I( _
Que je me rapproche un peu plus de ma mort, ' ~6 E) }2 S6 G1 {( ]Et là je m'invente ce monde parfait, ; W7 E7 ~( S$ H8 [) D. ]! QOù mon cœur battrait juste comme il devrait.% y3 u) S* `6 u* B, I
* q, s1 f. C( B4 B9 C! gJ'ai peur... j'ai peur... j'ai peur... j'ai peur...3 b& f$ E9 _9 f8 H8 u
5 L! i/ C3 `" N. M4 k( b
J'ai peur à l'intérieur de ce parc,8 g) c8 m9 m) G9 o
Et j'ai peur qu'on me largue sans rien,& U" h3 q4 Y Z/ t. {: g" U
Entre l'au-delà et mon autre destin,2 ~4 r" ?% n/ \" c( |& M( C. O
Où toutes les nuits j'attendrai le matin, 8 E7 u3 C( s: c
Où toutes les nuits j'attendais le moment, 7 F) D" W9 b, D' `Où mon petit cœur sera devenu grand, , p9 U# h% C" C# u7 P7 J; B
Où ce foutu noir sera devenu blanc, - \% }* r1 |$ {, T$ |0 o: o, rOù tous mes espoirs s'en iront gentiment, , L; F+ A' H$ W- UAlors ... - K5 _$ G* d2 Q! P6 d8 E1 }& L, S z. M' V) y1 _, J& K
J'attends, j'attends encore, " j7 P+ m) I0 ~: S( |9 e' T+ VComme si en dépendait ma vie, ma mort,' W [; X5 V0 k9 n
Et je sais que ma mort arrivera,* z3 j7 x5 {. A* i5 M
Que j'ai deux battements de cœur ou trois, % H0 P4 U& [1 n6 P- p' lJe sens que je m'endors,# d9 a P$ W) S. T) w
Que je me détache un peu plus de mon corps, - T# e% m& t1 i! F/ G, X6 B2 WEt là je m'invente ce monde parfait, 0 T" ?- b7 C1 Q+ a0 S! c. GOù mon cœur battrait...
6 [( _. ^- [& s1 Y; k. K9 f3 J2 [) y# b6 q" V, m4 @ "Chanson de fille" performed by Little :little's myspace - acheter7 p+ _4 D- ]: ~$ Z+ }
7 [) a; l& y, G' v0 v- ]Je ne suis pas le genre de filles 0 p5 i) t- w7 w$ {( |3 L z: T- HDont on est fou amoureux ! B: r4 G& |, ?% OQui d’un battement de cil / q# x9 \/ j4 ?" r. _4 u( k* q1 eFait tomber tous ces messieurs 6 L1 w; E0 ~8 E; G5 @" B+ eJe ne suis pas ce genre de filles . }/ {/ ^/ a; [4 i9 nQui prend ce qu’elle veut 6 v, g4 n+ x4 W0 d
En échange d’un sourire 1 \; I0 {2 d- M: d" ?+ d, tC’est bien malheureux & ]1 f) P; Z5 s+ ?7 f- ]1 M" z: H9 | S6 _' u$ @1 \& o2 x9 h/ V
C’est à cause d’elles 2 y2 M( O/ W9 h9 {, B) i: F3 h9 ]4 ?" E5 Q
A cause de ces filles, v9 s& y* m b& ]$ w- O# |
Qui sont bien trop belles 0 i9 S' r% l. S) w. s
Et détruisent ma vie " U+ ~# Y8 `' D& z B" X
Et si je les déteste8 b" @8 [2 h8 |# J$ A) M" A
C’est que je les envie& b2 S% x* P# h: Q+ \+ O
/ G- i; R- n% |* G4 p! L
Car en plus d’être jolies ( }6 n `7 p6 ^* N3 f
Ces pétasses ont de la classe 0 d, m w9 V" R# |: K. _! HQuand elles passent dans la rue 7 R. D7 B# A& n+ j9 n# ]" i
Moi je passe inaperçue 3 T- C4 v* X4 W5 k
Non je ne suis pas ce genre de filles3 l/ P' o* Z" ?9 P4 d5 h
Qui fait bien des ravages, o6 I; _7 E2 F. P" r; t5 N: B
Au près de la gente masculine # M. }6 F( `$ OEt c’est bien dommage ' \. {1 x" F5 @ - m( B& ~6 A( ~- v- N) yC’est à cause d’elles & w& ~9 ]) Y$ K6 tA cause de ces filles : {8 a, H, D% A+ P0 L; W' [Qui sont bien trop belles * \+ d# Q# b4 H# UEt détruisent ma vie L% m5 W+ u& {% ~6 J! QCe n’est pas de la haine ; j/ {3 e& a& w& K: A: AJuste de la jalousie % [- \: ~! @% Y( Y9 m; H
# L; U* y- X) P4 G& r
Et à cause d’elles 5 [2 n, ?1 }' ^Moi je suis sans personne 1 Q* U) C( e' X( ~% ~A cause d’elles' `. Z0 s! I1 N3 l1 w/ [" K' {& Y
Je me retrouve toute seule 9 l& y& P# B/ b! i! S/ w1 e 8 G/ r2 C9 J/ b& ]7 c6 nMoi je suis le genre de fille 0 g& B& Z5 J5 u( [
A qui l’ont dit t’en fais pas 4 f" N. e% _. Q
Tu verras, ma petite chérie ! Q7 Z4 z' x9 a; [% uUn jour ça t’arrivera à toi aussi $ Y. {9 s8 I! ~2 O4 f+ L
Ou pas6 ?2 `0 Z! G4 n; k& F
% c1 r8 M( x9 F+ N1 N7 |) e
C’est à cause d’elles . X, m: u4 B( R5 t! YA cause de ces filles7 k; n: V" o# c- _8 D3 Z2 F4 \
Qui ont tout pour elles , x& O" e" y0 o
Et pourrissent ma vie , a; W0 d2 V" d- r$ ?" U2 BMa vie serait plus belle # }4 u. |( l4 Z4 H: X
Si je l’étais aussi
! R4 ~$ M3 Z6 r" h# Q"à la claire fontaine" unknown singer % J" c/ d& E/ X3 {6 Y G4 Z 7 k! ]. L2 }# {A la claire fontaine, ' N1 q; G( |. O- VM'en allant promener, 2 P: j c$ e; U! _5 ~' D/ DJ'ai trouvé l'eau si belle0 G( e3 x( w+ M1 {, W. M
Que je m'y suis baignée. , i. G3 j$ {- g5 A) b 0 d _& n Y7 U4 A& K& _! N; K. OIl y a longtemps que je t'aime, , x* |/ z; w: S/ b4 V& [2 d BJamais je ne t'oublierai. ' Y* i0 H) Q0 j# L' Q R4 r9 w; c5 Z1 \Sous les feuilles d'un chêne( V1 a! u* u6 [4 J) h+ w* a; T
Je me suis fait séchée ;4 e3 n6 \1 j1 v4 J9 r
Sur la plus haute branche& l6 D V: {( H" _. @7 Z! n. [
Le rossignol chantait. 8 t- T6 M$ w0 V3 L1 c% u8 B2 ^- m# Z" K5 u# D: t
Il y a longtemps que je t'aime," @; k, z# F. |5 _5 g+ q
Jamais je ne t'oublierai. ) q& D6 f, ]) j( Y5 h8 Q( S# U. U T* N# g
Chante, rossignol, chante,2 b, |5 P" U# d3 a9 w
Toi qui as le cœur gai, & \/ a( g' d8 P: ~' aTu as le cœur à rire, 7 J, Z$ ^2 X: C; Z m$ @, M. cMoi je l'ai à pleurer.; b8 X2 [3 z$ Y( D
. ]& I; v7 a8 j! H; M) e' VIl y a longtemps que je t'aime,; _! s) J8 M; ~1 W9 z4 o" v' u; u7 U
Jamais je ne t'oublierai.( U: J; T* T8 x+ e/ a. E4 P
, P, `& r3 x" u2 o: b' ]
J'ai perdu mon ami,) ^- {/ }, Z2 \3 f
Sans l'avoir mérité,1 k" K8 Q- n, q; n) |( E
Pour un bouquet de roses4 L0 i! j5 } ]7 z1 h" g7 V5 X
Que je lui refusai 3 q8 \! S1 `4 Z8 I m0 w1 p, e- E, Y! G! d( f& l
Il y a longtemps que je t'aime, $ p0 C$ f: J. ^. _( H- h9 wJamais je ne t'oublierai. 9 P5 G6 L9 M* e$ G & d8 N Y( v! ~# S. yJe voudrais que la rose ' [8 M" V! w% @Fût encore au rosier, D; X5 c0 S+ s; G! ]7 p- l5 E
Et que mon doux ami( u1 b# ?5 X/ ~# ?0 }: n& v
Fût encore à m'aimer.' N5 Y- i5 R0 K
1 Q& T5 x9 K* J
Il y a longtemps que je t'aime, 5 [, b2 I6 T3 X2 }Jamais je ne t'oublierai.
8 x" q+ D4 d6 p- L" i, ~" |4 F
1 T% d# v- ]; i( x9 y "Voyage en Italie" performed by Lilicub + _5 c* [1 N5 S C
. Y! w8 D: m5 A6 r; p0 RFaire une virée à deux 3 Q; k3 B: l3 h q/ V: y- wtous les deux sur les chemins $ Z9 \ u1 ?4 n# b4 n" Zdans ton automobile* ^; S; W* j6 |2 I/ V% k, s
tous les deux on sera bien: T; Z4 x$ p8 Q0 n/ [6 M% u- M
et dans le ciel il y aura des étoiles1 r6 j* ~7 D& ?8 e' o3 a
et du soleil quand on mettra les voiles8 B1 L2 C! K0 S" v( K
5 q/ p; L! m7 { h
s'en aller tous les deux 1 E; C8 R: q4 u! W4 N( ~1 Udans le sud de l'Italie! e5 S |# e; P
et voir la vie en bleue 3 h& ~/ `: i8 h* ?tout jouer sur un pari4 m9 _& p9 S( X1 K
toute la nuit danser le calypso & L. h5 h( b" H- ~* Xdans un dancing avec vue sur l'Arno * O$ U5 [; |5 s* F& w( ]/ Z& ]* c6 [. m6 d! }9 d
au milieu de la nuit # `& N7 s1 u& j, u' D* A: k2 gen catimini , v+ v$ h) J: W$ G) {+ |: y, ]E va la nove va la douce vie/ U7 q+ w9 N+ s
on s'en ira toute la nuit danser le calypso en Italie7 v4 l; {, B: U, q& m
et boire allegretto ma non troppo/ M1 @5 @- i. A
du campari quand Paris est à l'eau + I$ H8 z( o/ v5 W6 T 7 z) E3 ~# a8 }8 y5 v! p2 ys'en aller au matin, I! [8 \ A/ S7 ]
boire un dernier martini0 w- u0 l8 e- D7 N* U9 z
et aller prendre un bain * N; c/ A+ _: R: ~1 W) K$ _sur une plage à Capri \8 U A+ J6 P" o" \9 }* }6 `/ @voir sur ta peau le soleil se lever1 D% f% B \/ ~( t! G. q; z
à la Madone envoyer des baisers; i+ S1 o3 j+ m# J7 o/ x6 `
/ Z. l1 k" y; [1 ?au milieu de la nuit5 S% j4 Z7 L) _
en catimini - @4 Q- s; [2 o; |E va la nove va la douce vie , B+ d$ N' ]# k" I" X7 I1 J6 d) Xon s'en ira toute la nuit danser le calypso en Italie 0 E( k1 N! z" N! X6 Let boire allegretto ma non troppo : |# Y J! p" _: c6 B9 P6 s4 Edu campari quand Paris est à l'eau - T8 _ _2 @/ V; G9 M/ v* j" R * ^& Z9 i$ N! c8 D- CFaire une virée à deux' j i0 @, H0 F/ ~
tous les deux sur les chemins * |& C6 `" e4 y5 z9 B1 wdans ton automobile 7 @9 g1 M; Z0 A6 U! Ttous les deux on sera bien $ C$ ]* m( S) W0 y( \8 t! utoute la nuit danser le calypso. v" G, s7 m# y8 o* C8 D g
dans un dancing avec vue sur l'Arno