!show!: 2458|Reply: 5

ni hao [Copy URL]

situveux

marquis,e

Rank: 6 Rank: 6

regtime: 11-10-2009
posts: 28

Post time 11-10-2009 19:56:40 |Show all posts

喂，

我住旅游;
我呼吁每2€乌罗什法国，理解，小时概念口语，写作。
亚洲学生。
你可以找到我的：fougou@hotmail.fr
不严重，不严重不，谢谢你。

Report

小麦

spectre

Rank: 8 Rank: 8

Nationalité
regtime: 11-5-2009
posts: 1394

Post time 11-10-2009 23:44:38 |Show all posts

Je crois que ce que tu voulais dire c'est (en chinois comme en français, les traductions automatiques sont en général incompréhensibles) :

你们好！

我住在Tours(图尔);　（我是法国人）
我给法语课，2欧元一个小时　：　简单法语，听力，口语（对话），写字。
为亚洲学生讲的。
你门可以找我　：　fougou@hotmail.fr
只要努力认真地学生，谢谢！

小麦 (Xiaomai)

Mon blog sur la Chine : http://xiaomaijia.eklablog.com/
(Récits, photos, actualités, expos et restaurants chinois à Paris, outils pour apprendre le chinois, chansons, conseils de lecture, liens divers...)

Report

不是天使