!show!: 1573|Reply: 3

aide pour traduction [Copy URL]

Rank: 2

regtime: 7-1-2010
posts: 1

Post time 11-2-2010 14:56:23 |Show all posts

Bonjour,9 P* C) }8 Y; A. h1 N

5 d% t9 G/ T0 Y9 rJe voudrais qu'on m'aide à traduire une histoire dessinée.
" u% z' l: B- T: c$ ELes textes sont dans les images et il m'est impossible d'utiliser un traducteur en ligne.
' Q) a S' s0 j7 L( C( Q$ i
* i4 @+ P8 A) O; Q3 C0 ?" g5 NVoici le lien de cette bande dessinée :
6 v' E3 D* t2 Q) ^http://hi.baidu.com/lessonone/al ... A%BB%E1%C8%AB%BC%AF
2 d0 j/ F; l2 q( w+ `( f# [, L# D
& G0 @: E* ~' h. W4 mS'il vous plait!!!+ k& K5 H0 P. U

; B, u+ H; \% Larvagnoz le breton.

Arvagnoz (Le bateau de la nuit)

Report

Olili

Représentant Obopo Paris

Rank: 8 Rank: 8

Nationalité
regtime: 6-11-2008
posts: 3284

Post time 11-2-2010 17:48:32 |Show all posts

Bienvenu sur Obopo
Je ne suis pas qualifier pour faire de la traduction mais d'autres membres vont venir t"aider.

Tu fais des études en dessins 3D ?

Le monde est merveilleux. Je suis amoureux...de la Chine.
MSN : ajvo-vieulich@hotmail.fr
Skype : olili.v

Report

denisdeparis

Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Nationalité
regtime: 24-9-2006
posts: 1118

Post time 12-2-2010 00:41:00 |Show all posts

pourquoi quand je clique sur le lien, ça ne me donne pas une bande dessinée ? Il y a juste une série d'images, sans texte. ???

我去这个网站的时候(http://hi.baidu.com/lessonone/al ... A%BB%E1%C8%AB%BC%AF), 没有漫画 ! 只有一些照片.　好奇怪　！