Besoin d'aide pour traduction en piyin svp

carlito

Bonjour,
$ b8 t' Q; |6 f5 n! ~4 Qj'ai un devoir de chinois a faire où je dois trouver les pyin a partir des caractères:
7 O' ?2 N3 F6 i+ J$ WPouvez vous m'aider svp

Prince-Ali

" ~4 e: Y1 _& m  b; MSalut carlito !
! p) g# e# E% \( t, F( U5 ?4 P
- ~6 v. j% e8 o: \9 BVoici un bon moyen de traduire des caractères chinois en pinyin !
  s" g. c/ y0 O- {Sous la zone de texte tu trouvera également un dictionnaire, un traducteur...
) z& F0 e5 W4 Q
: x* |* \7 X2 m0 g+ v+ C( _7 i# C0 ~http://www.chine-informations.com/chinois/outils/chinois-pinyin/

carlito

salut prince-ali!
Merci beaucoup pour ta réponse mais le problème c'est que je ne peux pas entrer les caractères sur ton site vu qu'ils proviennent d'une feuille donc je ne peux pas les copier-coller

小麦

Je pense que le but de cet exercice est d'apprendre à te servir d'un dictionnaire chinois où on doit compter le nombre de traits. Si tu as besoin de conseils sur ce point, n'hésite pas à me contacter, j'ai l'habitude.
! t" V, c% _  b8 P) }# p" UDans l'apprentissage du chinois, c'est très important de maîtriser la recherche des caractères dont on ne connait pas le pinyin. Si tu ne sais pas le faire, tu seras bloqué à chaque fois que tu liras des mots inconnus. Donc, je te conseille de t'entraîner dès maintenant.
Si tu es vraiment perdu, envoie-moi le scan de la feuille, je t'expliquerai comment chercher.
(je t'envoie mon mail en MP)