La fille du RER B／RER B 上的女孩

nichola

Bonjour a tous. Je veux juste dire à la jeune fille chinoise qui a pris le RER B direction Saint Remy les Chevreuse le 19 mars vers 12 h m'a rendu complètement fou. Tu t'es arrêtée à la Croix de Berny. J'étais assis à côté d'une fille blonde qui ne cessait de me parler mais moi je ne pensais qu'à toi et à ton magnifique regard. Je ne cherche pas à te rencontrer mais juste à te faire savoir que tu m'as troublé avec ton doux sourire. SVP les chinois de La croix de Berny parlez de ce message autour de vous。
* S% ?; a+ q0 B% R; I/ P+ {) I# T3 L
9 t& f, s% l  p4 f大家好。我只是想说，3月19日大概12点左右，一个乘坐着开往Saint Remy les Chevreuses方向RER B 的中国女生，让我完全痴迷疯狂。你在La Croix de Berny站下，而我就坐在离你不远。我旁边的那个金发女生喋喋不休的对我说着话，可我完全只注意着你，关注着你那迷人的样子。我不奢望能认识你，但你那温柔的微笑却深深的打动着我。希望在La Croix de Berny附近的中国朋友们能把我对你的倾心传给。

ochrea

Une jolie "bouteille jetée à la mer", comme on pourrait dire
. S2 s2 o3 R$ nDommage que je ne prenne pas le B aussi loin, je l'aurais peut-être croisée. Ca serait bien de savoir quelle fac ou école se trouve à proximité de Croix de Berny
((012

Nasenif

Je crois que c'était ma soeur, elle m'a dit qu'il y avait un type louche et bizarre qui n'arrêtait pas de la reluquer, du coup elle est descendue à Croix de Berny pour le semer...



2 m; A. A, l8 |- x1 y3 WTu devrais poster ton message ici :
; T8 S3 {+ l9 X8 Fhttp://www.croisedanslemetro.com/

nichola

Je tiens à rassurer je ne cherche pas à la rencontrer juste à dire ce que je pense d'elle. Je ne tiens pas à être mélangé avec ces français qui rêvent d'avoir leur "chinoise"

ochrea

3# Nasenif
' Z& ~1 l( w+ }9 B8 r* l. u- W& q
/ U' n/ t9 \  ?$ w0 q! K* FMétro ≠ RER.
1 {5 G" r, {7 @: w& R) m( RAlala les campagnards...

ochrea

4# nichola

Et c'est tout à ton honneur. Très flatteur pour elle si par un petit miracle, elle reçoit le message

Nasenif

3# Nasenif
3 [: }, |& Z5 `; |) }8 A
Métro ≠ RER.
8 w* U+ B7 w. \  k1 \7 E% h' HAlala les campagnards...
ochrea 发表于 19-3-2010 22:34

" l) A- P8 A. z) E
% s- t' |. h: ghttp://paris.croisedanslemetro.com/par-reseau/rer/
$ Q$ o! Z0 H0 ?3 V! o5 {2 w
Ah la la, ces parisiens qui croient tout savoir
/ I) i/ b# R) w8 g+ ^: J
* r" d, M  x0 @/ b1 q( x:smyley14:

Prince-Ali

denisdeparis

http://www.croisedanslemetro.com/
% i) }5 r5 A) ?$ MNasenif 发表于 19-3-2010 22:27

, t1 {9 @9 b% s1 g5 A" q0 b0 FC'est génial ce site. Je ne savais pas que le métro était un endroit aussi romantique.
& T$ C) O/ D7 y4 e$ h7 q这个网站很好玩，我原来不知道地铁是一个那么浪漫的地方。
# U7 z/ _$ _4 N! k
Mais alors, il y a un truc qui m'étonne. J'ai un peu regardé le site, par curiosité (je précise tout de suite, si ma chérie lit ces lignes, que c'était par curiosité scientifique, c'est tout). Voyez ci-dessous.
嗯，看着这个网站我找到了一个很奇怪的东西（如果我的宝贝看到我写的,我就发誓我看到这个网站是因为我是个科学家！）。
Métro ligne 1 (http://paris.croisedanslemetro.com/par-ligne/metro-1/) : les annonces, ce sont à 100% des hommes qui cherchent une femme qu'ils ont croisée dans le métro. Ce sont donc les hommes qui cherchent les femmes, un peu comme dans la rubrique "âme soeur" d'Obopo.
3 u, k1 t* p+ m$ g1号线 ： 大概百分之百的通知都是男人写的，他们找一个在地铁遇见了的女人。在obopo.com 的"âme soeur"的通知都一样，男人找女人，女人找男人很少。
2 i: @  X6 ?9 oMétro ligne 10 (http://paris.croisedanslemetro.com/par-ligne/metro-10/) : tiens, là il y a à peu près 10% de femmes qui cherchent un homme qu'elles ont croisé.
' ?: @7 n: M* I10号线 ：嗯，在这儿百分之十的通知是女人写的。
RER ligne A (http://paris.croisedanslemetro.com/par-ligne/rer-a/) : bah, peut être 20 à 30% de femme. Bizarre non ?
: `* V" |% F8 V+ FRER A : 好奇怪，百分之二十五的通知是女人写的。为什么呢 ？
RER ligne B (http://paris.croisedanslemetro.com/par-ligne/rer-b/) : alors là, les annonces sont à 75% publiées par des femmes !!!
" W) X. v1 v9 `% nRER B : 这个线的情况非常非常奇怪，百分之七十五的通知是女人写的 ！！！

8 R9 H7 q+ D5 O( X4 [5 OConclusion : les garçons qui cherchent l'âme soeur doivent prendre le RER B, les filles qui cherchent l'âme soeur doivent prendre la ligne 1. C'est beau la science.
终于，我的建议是，找一个女朋友的男人最好座 RER B 去，找一个男朋友的女人最好座 Ligne 1. 很科学,是不是 ？

nichola

serai je alors une victime du rer B ?

ochrea

Croiser une personne, peut-être seule avantage de prendre le RER B.
Sinon, c'est vraiment une ligne à problèmes :Q.

saox78

: J5 ~9 i0 y5 _. U9 Z' u  z: v

C'est génial ce site. Je ne savais pas que le métro était un endroit aussi romantique.
这个网站很好玩，我原来不知道地铁是一个那么浪漫的地方。

  h5 ]; x. e9 f/ Y! m! tMais alors, il y a un truc qui m'étonne. J'ai un p ...
; |& L% K6 Z( i  ~5 H+ j9 ddenisdeparis 发表于 19-3-2010 23:32

7 m. D9 |* D2 l BIZARRE  j'ai déjà entendu un truc du genre

isis_venus

pourkoi tu n'as rien fait le moment-là...