Obopo 欧博

 Forgot Pass?
 Inscription 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

Author: noémie

les amies et les petites amies [Copy URL]

Rank: 3Rank: 3

regtime
28-7-2006
posts
97
Post time 30-7-2006 14:19:05 |Show all posts

Je les conseille de considérer les petites amies comme les amis,

Mais, jamais considérer les amis comme les petites amies
Je vais te rejoindre

Rank: 3Rank: 3

Nationalité
中国
regtime
2-8-2006
posts
99
Post time 15-8-2006 15:38:40 |Show all posts
I think the latter, maybe.
都是红警惹的祸

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
14-2-2006
posts
7231

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO  网站人气先生

Post time 18-9-2006 12:32:02 |Show all posts
il faut "attaquer" les deux pense le loup ...

Rank: 3Rank: 3

regtime
30-1-2006
posts
47
Post time 23-11-2006 02:41:02 |Show all posts
personnellement, je partage l'opinion d'un sage philisophe allemand (ils sont tres pragmatiques, un peu comme les chinois) :
! W# H) v: \" @- A$ k& ?
' ?8 g! b' T. E, p7 x  NFrauenfreundschaft. - Frauen können recht gut mit einem Manne Freundschaft schliessen; aber um diese aufrecht zu erhalten - dazu muss wohl eine kleine physische Antipathie mithelfen.
! B7 A$ e" ?9 D! {# C: _; w) ?
, k5 s. y& ~4 L$ T, |8 I1 x[ Des femmes peuvent très bien lier amitié avec un homme ; mais pour la maintenir, il y faut peut-être le concours d’une petite antipathie physique. ]

Rank: 6Rank: 6

regtime
9-11-2006
posts
2322

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 23-11-2006 08:18:22 |Show all posts
c'est vrai que maintenant que j'y pense j'ai jamais vu de chinois s'embrasser dans la rue

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
2-5-2006
posts
4877

Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 23-11-2006 09:20:09 |Show all posts
Elle me dit souvent je t'aime mais comme un ami
7 W0 R5 }( z1 D5 r( j- bet cela ne va pas plus loin meme si mes sentiments sont tres fort pour elle

La douce pluie caresse mon visage mélangeant ainsi mes tristes larmes afin de laisser paraitre un timide sourire, je pense à toi

Rank: 2

regtime
8-11-2006
posts
20
Post time 25-11-2006 14:28:02 |Show all posts
POUR LES G C'EST LES AMIES.ET POUR LES F C'EST PETIT AMI

Rank: 5Rank: 5

Nationalité
France
regtime
26-11-2006
posts
392
Post time 26-11-2006 15:51:41 |Show all posts
moi j'en vois "souvent" des chinois qui s'embrassent dans la rue , qui se font des calins et se taquinent .;   c'est mignon lol on dirait des petits enfants

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

regtime
30-1-2005
posts
8151

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de vétéran Miss OBOPO  网站人气小姐

Post time 26-11-2006 17:18:22 |Show all posts
j'ai jamais vu un couple chinois s'embrasser dans la rue * P6 S, D% J6 p" {: o+ ~# K( Z
, G8 Y/ K$ t) m8 i$ a; y
Lilie...

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
5-5-2006
posts
4317

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 26-11-2006 17:48:03 |Show all posts
Originally posted by NoelCH at 23-11-2006 08:202 s" j. i3 P& o6 \$ J) x. a
Elle me dit souvent je t'aime mais comme un ami1 Z( X7 O: J5 Q2 |/ W
et cela ne va pas plus loin meme si mes sentiments sont tres fort pour elle
aaahhh!!! Le pouvoir du verbe...
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
5-5-2006
posts
4317

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 26-11-2006 17:51:47 |Show all posts
Pour moi, y'a que les amis qui comptent.6 m( s3 l- p9 f4 ^8 |# j" e
Si je les compte, il y en a peu, parce que les vrais amis, on n'en a pas des masses, d'ailleurs, il vaut mieux en avoir peu, mais que ce soit des personnes de valeur, plutôt que d'avoir plein d'amis et qu'ils soient juste des connaissances.
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
2-5-2006
posts
4877

Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 26-11-2006 18:08:52 |Show all posts
des vrais amis, c'est vrai c'est bien, mais quand ils partent tous car l'ile où je suis n'offre pas de déboucher, c'est dur

La douce pluie caresse mon visage mélangeant ainsi mes tristes larmes afin de laisser paraitre un timide sourire, je pense à toi

Rank: 4

Nationalité
France
regtime
26-2-2006
posts
193
Post time 17-1-2007 18:32:17 |Show all posts
coucou....ça fait super longtemps que je ne suis pas venue sur le forum !!
9 F5 ]$ s8 z! e6 R# ~& I$ BEntre temps, j'ai rencontré des chinois et des chinoises et nous avons lié amitié. . v( f6 Q% m8 T& r6 C8 u
quand ils avaient besoin d'aide, d'un renseignement, ils me demandaient de leur rendre service....en disant que nous étions désormais amis.
" t. U( A. t. ?Mais....
- h3 ^/ n/ O+ \7 mune fois le service rendu.....8 G, |& M5 K# `& o/ A" G. o8 Z
Plouf !! Plus rien.....silence total....
$ X) D" N7 g' R$ i3 N8 d4 k$ @Les chinois auraient-ils tendances à profiter un peu....? (attention, je ne veux pas faire de généralité !!). Je témoigne seulement de mon expérience....et cela ne change en rien le fait que je m'intéresse à la culture asiatique.

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

regtime
17-10-2006
posts
2436

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 17-1-2007 18:36:28 |Show all posts
Peut être que tu es tout simplement mal tombé . J'ai de très bon(ne)s ami(e)s chinois(es) qui me rendent souvent service et c'est réciproque

Rank: 4

Nationalité
France
regtime
26-2-2006
posts
193
Post time 17-1-2007 18:38:24 |Show all posts
oui sans doute !

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

regtime
7-2-2006
posts
375
Post time 17-1-2007 18:43:02 |Show all posts
Il y a certainement des Chinois qui profitent un peu, ils ne sont pas tous des anges ! ahahah !7 a% N7 Q9 ]; f. B1 X5 A0 Q$ \  N

4 N4 q) Q* m( _* N, _Personnellement je suis comme Daaz, ma meilleure amie est chinoise, et je sais que je peux lui demander n'importe quoi n'importe quand, si j'ai besoin d'elle, elle sera toujours la, et inversement.& I1 s4 g/ r: n! E- ?8 }

+ D+ {, T( b6 d0 c8 l% F% I$ y; n[ Last edited by  askja at 17-1-2007 17:51 ]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

regtime
30-1-2005
posts
8151

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de vétéran Miss OBOPO  网站人气小姐

Post time 17-1-2007 18:49:41 |Show all posts
oh non les chinois ne sont pas des anges contrairement à ce qu'on croit !# [& g3 X- U$ T" ^$ m/ K% q& s8 c
je sais de quoi je parles6 j/ {% M7 C- A: [+ h+ l

. H5 w/ ~$ W/ j# |" ]1 PLilie...

Rank: 2

Nationalité
France
regtime
14-1-2007
posts
26
Post time 17-1-2007 18:49:58 |Show all posts
en france, losque deux garçons se tiennent la main, ils sont regardés comme des homosexuels, mais en chine c'est un signe d'amitié.0 Q' P; U" q, W/ ]
en france quand un couple s'embrasse en public, cela ne dérange personne, mais en chine certaines personnes seront genées.
) T4 x  s$ p$ hen france, les gens font l'amour dès 16 ans (voire avant...); en chine il faut d'abord se marier... ou aller voir des filles spécialisées dans ce domaine.

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

regtime
17-10-2006
posts
2436

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 17-1-2007 18:51:42 |Show all posts
O_O

Rank: 2

Nationalité
France
regtime
14-1-2007
posts
26
Post time 17-1-2007 18:56:54 |Show all posts

réponse au message 113

je pense qu'en amour comme en amitié, et en france comme en chine, les gens sont toujours intéressés.% [4 P2 D( B1 d6 w$ l
c'est un réflexe naturel.
6 w/ K( a8 Q; vl'amour, la liberté, l'amitié... sont de bien jolis mots, mais la réalité est souvent décevante.
* j; C' Y$ T( h$ V+ \quand on donne quelque chose, c'est normal d'attendre en retour./ |* }: u: P* b+ y, o2 M
en ce qui me concerne, j'aimerais avoir l'occasion d'aider les gens plus souvent, mais les français sont trop individualistes pour demander de l'aide.6 j1 P- }' R# Q! W7 K3 `
j'ai entendu dire que dans la culture chinoise, si je rend un service à quelqu'un, il sera obligé de me rendre service quand j'aurais besoin de lui ( ou d'elle).
You have to log in before you can reply Login | Inscription 注册

off

Obopo

Étudier en Chine
Obopo vous aide à entrer dans les universités chinoises.

View »

Amitié franco-chinoise 欧博网-中国人法国人交友平台

GMT+2, 8-2-2012 21:59 , Processed in 0.122986 second(s), 13 queries .

Discuz! française by l'Obopo

© 2005-2011 Obopo 欧博网

Top