Traducteur词典 DE À
 39 12
Poster un topic
Imprimer

中国最难懂方言排名

Le sujet ci-dessous a été déplacé par bopo le 27-7-2007 23:02
粤语好听哦,支持
我大学寝室有个朋友是温州的,真的超级难懂,不过听多了还是可以猜到一点点的
没想到接近普通话的方言都上榜了阿,其实好多真正难懂的都没排上去呢
avancer sans cesse
我在成都听很多大学里四川同学说话, 就犹如念经. 我也就游神......完全不懂
法国是不是也有很多发言的
Citer:
原帖由 Claire 于 9-8-2006 13:20 发表
我在成都听很多大学里四川同学说话, 就犹如念经. 我也就游神......完全不懂
四川话是北方语系,跟普通话还是比较接近的,算好懂的哦,只是语音语调不同
我还是可以水水地说点四川话,哈
avancer sans cesse
四川话太好懂了``没有什么隐秘性可言````我一个朋友是法国人,只会一些普通话都能听懂我说话,太郁闷了``温州话和潮汕话才难懂.
我现在住在一个温州人家``他们说话我基本听不懂```
温州话就是那么难,其实我觉得每个方言都很难只不过大家熟悉自己的方言就觉得不难了,其实都差不多的!
上海话难么?我觉得很简单啊,你说温州话难么?他觉得不难因为从小就会!所以学语言都难!法语就是一个很好的例子,不过这种官方正式语言有学习的方法,方言就不知道有没有了! 
我觉得浙江人讲话最难懂
je ne suis rien!!!!

回复 #1 andy_lee 的帖子

广东话这么前……
我系广东既,都真系几鬼难体会……
粤语有9个声调,我就能用粤语硬唱国语歌(听者呕吐),但很难用国语硬唱粤语歌了(听者送院途中证实死亡)
上海话,仔细点的话,还有几句能听懂的.
上海话往下的那些... 对我来说,就像是鸟语花香了....
完全不知所云...>.<
pr 1voeu,il n'suffit pas de le souhaiter~...
山东话还算好懂
天下风云出我辈 一入江湖岁月催 皇图霸业谈笑中 不胜人生一场醉
我朋友在成都学了一年中文,我怎么听都是四川话,第二年,他在山东学,结果说的是山东中文。还好,我的老家是山东,能听懂很多。
最可怕的是,他教他的爸爸妈中文。
俺是东北人真是很难搞懂南方的方言希望有识之士能给详细讲解一下
哈,我会说正宗的温州话(小时候暑假寒假的时候在温州呆过)
广东粤语,我也会说
排名第一第二的方言我都会
然后在法国15年期间学了法语
不过,现在我的普通话,国内好多人都说:你的普通话,怎么听着象老外学了很多年中文的普通话呢?虽然都听得懂,但就是听着怪......
郁闷呢
疯了....早知道小时候好学点把广东话和闽南话学了....不过那样我的普通话也会变味吧....还是这样就好了.....
四川话不是很好懂么?   闽南话自我感觉比广东话难懂啊, 还有温州话其实是有些接近闽南话的因为温州是靠近福建的
我看还是少数民族的语言最难懂    说半天你要是知道他们说什么  那你才叫人才三
江西方言怎么没说啊    江西可是方言分歧最多的省哦   呵呵
青海话呢?``````
哈哈哈,排第一的不用看就知道是温州话!!

荣耀一下,嘿嘿!!
不好意思    我是第一

Album 相册

  • 有九种感情叫做爱情

  • 两只老虎 Deux tigres (Pour les gens qui voudrait étudier le chinois)

  • Mes livres coup de coeur !

  • Le miroir cassé reviens à l état initial

  • 写了有一段时间了,不工不整。

  • Histoire drôle 2 (avec traduction ) -中法对照

  • Demande à l aide

  • ### Les Chinois 中国人 ###

  •  39 12
    Poster un topic
    Politique de distribution des points

    Répondre à ce sujet

    Options

    [Appuyer sur Ctrl+Enter = Envoyer]  Prévisualiser  Données restaurées  Effacer