Traducteur词典 DE À
 34 12
Poster un topic
Imprimer

Je n'arrive pas à prendre mon billet!

Je n'arrive pas à prendre mon billet!

Depuis 2 heures j'essaies de prendre un billet "Air China" sur internet, mais ça ne veut pas marcherA chaque fois que je confirme la commande, ça bug, et j'ai essayé plusieurs site
ça vous est déjà arrivé?
Au secours!
je sais pas ,mais je crois c'est normal,
mais bonne chance.
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。
aaarrfff as tu contacté le webmaster d'air china pour signaler le pb ?
As tu vérifier aussi les plugin et options diverses (javascript on/off, etc) ?

Les stagiaires ont encore frappés
"Il y a toujours deux femmes à connaître avant de rencontrer celle qui vous attends."
Merci pour les conseils. J'ai essayé plusieurs sites, jusqu'à ce que j'en trouve un qui veuille bien marcher!
Sur lastminute.com ça fonctionne!
Citer:
原帖由 Bambù 于 19-4-2006 16:17 发表
Depuis 2 heures j'essaies de prendre un billet "Air China" sur internet, mais ça ne veut pas marcherA chaque fois que je confirme la commande, ça bug, et j'ai essayé plusieurs site ...
car t'es pas dans " Air china ",  t"etais dans " Air france "  ^^
我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客 ...
la reservation est pour toi meme ?    bon voyage en chine alors  
我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客 ...
Merci. Je pars dans un mois!
tu vas où?

je viens de rentrer... et je veux déjà repartir...
Je vais à Chengdu, de là je visiterai un peu le Sichuan. J'ai envie de voir Jiuzhaigou, mais aussi Emeishan. Je dois encore préciser mon parcours...
Tu peux me raconter un peu ton voyage?
oh !!!

moi aussi je suis allé à chengdu !!
mais aussi  shanghai et chongqing

à chengdu, j'ai visité les 5 jardins/temple principaux, je suis allé voir les pandas
mais pas au zoo, il parait que c'est pas bien, je suis allé au centre de recherche sur les pandas

sinon, j'ai profité de la vie agréable dans la ville,
je me suis reposé...
j'ai pris des vacances...

les gens sont super gentils, mais ils parlent avec un accent impossible à comprendre, ou alors c'est du chendu hua...

le mois prochain tu risques d'avoir chaud...il faisait déjà entre 25 et 30 degré mi avril....

j'espère mettre bientôt des photos sur le site, pour l'instant j'ai pas trop le temps je passe le HSK dans 12 jours...
Si tu restes quelques jours à chengdu et que tu cherches à te loger pour pas trop cher, tu peux aller ici :

http://www.donkey-pal.com

c'est dans la ville au nord,
50 RMD la chambre seule/nuit pour le plus cher
15 RMB la chambre de 6 par lit/nuit pour le moins cher

c'est ouvert depuis un an environ, donc c'est encore presque neuf,
c'est très propre, il y a internet gratuit (faut faire la queue...)
y'a 2 machines à laver le linge
et à l'acceuil il parlent bien anglais et sont sympas !

voili voilou  
bon voyage !
Je te remercie beaucoup.
Je croise les doigts pour ton HSK!
apparemment ca a ete tres bien ton voyage rdm    mais moi j'ai pas encore visite ces endroits, un jour un jour ....
on va voir bambu sur photot au milieu de plein de bambou a sichuan  
我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客 ...
Citer:
原帖由 rdm 于 1-5-2006 21:41 发表
la chambre de 6 par lit   
6 par lit ??!!?? On doit etre un peu serre non ?
Citer:
原帖由 piter_pam 于 7-5-2006 17:25 发表



6 par lit ??!!?? On doit etre un peu serre non ?
... 5 ça fait un peu trop pour moi...
Citer:
原帖由 rdm 于 1-5-2006 21:32 发表
oh !!!

moi aussi je suis allé à chengdu !!
mais aussi  shanghai et chongqing

à chengdu, j'ai visité les 5 jardins/temple principaux, je suis allé voir les pandas
mais pas au zoo, ...
Tu dis qu'il faisait 25°/30°C au mois d'avril, mais quand je regarde la météo sur internet il fait à peine 21°C.
Qu'en est il exactement de la météo à Chengdu? C'est vraiment la canicule en juin? Et est ce qu'il pleut beaucoup?
Comment dire en chinois qu'on ne veut pas aller au zoo mais au "centre d'élevage et de reproduction des pandas"?
lol, c'est une bonne question !
wo bu qu dong wu yuan, wo xiang qu xiong mao xun yang fan zhi zhong xin

我不去动物园,我想去熊猫养殖中心

un grand merci à Dan pour son aide

[ 本帖最后由 nshenmue 于 25-7-2006 00:31 编辑 ]
That's pretty impressive, i need to analyze what you said, now !

Album 相册

  • Beijing Apartment for rent

  • Olympic apartment Rent for cheaper price and elegant apartment

  • Olympic apartment Rent for cheaper price and elegant apartment

  • beijing apartments for rent during olympic games

  • Logez gratuitement en Chine ça vous dit?

  • Voyeges et stage intensif de chinois à Qingdao 2008!Venez nombreux!!!

  • 巴黎迪斯尼

  • Mon voyage en Chine...

  •  34 12
    Poster un topic
    Politique de distribution des points

    Répondre à ce sujet

    Options

    [Appuyer sur Ctrl+Enter = Envoyer]  Prévisualiser  Données restaurées  Effacer