Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

去国外度假注意事项

去国外度假注意事项

从6、7月份开始,人们已陆续外出度大周末、休假。
 

●去外国度假时医疗费怎么报销?

 

按原则讲,法国的社会保险只负责报销受保人在本国的医疗费用。但一般法国受保人如在国外生病,医疗费用也可报销,条件是出去前先作好准备。如是去欧盟各国,法籍人士应先去社会保险局领取一份E111表格。在其它欧盟国家医疗,先自己付费,回法国后再去报销。如果出去日期不到三个月,在本地社保局便可获报销,如出去时期超过三个月,则须去地区局报销。

如果忘了先带一份E111表格,回来的报销过程就复杂得多,麻烦得多。

如果是非法籍人士,则在外出度假前先去社会保险局问好应办手续,然后出去旅游时可放心。

同时,不管是法籍与否,在欧盟外国家最好先去问一下社保局;所去国家与法国有否医疗公约。如果没有这样的公约,那么最好签订一份旅游保险合同,这在各银行、旅行社均有不同的项目与选择。这种合同在一旦出现事故时可以保证在良好条件下获得医治、遣返。

此外、如果事先未作好准备,生病了,只有先去医治,然后回来再与社会保险局商量报销事宜。

 

●去国外驾车要办什么证件?

 

如果去欧盟国家,则法国驾照便可以了。

如去欧盟外国家,则须去省政府或巴黎居民去巴黎警察总局申须一张国际驾照。办理这一手续要带上身份证件、一张照片及住房证明便可。一张国际驾照有效期为三年。

有了国际驾照,再带上一张国际通用的驾车保险证明(去汽车保险公司打听),便可在外国驾车旅行。

 

●未成年孩子随父母去外国旅行带什么证件?

 

如果是法籍,则要么孩子自己申领护照(带上两张照片去区政府办理),要么领母子护照、父子护照。一般而言,孩子自己有自己的护照较好。

如果是外籍,则除护照外,最好去省政府或巴黎市警察总局(PREFECTURE)申领一张旅游证,这样可避免每次办出入境签证。这一证件是外籍孩子进出法国、去别国旅游的有效证件。

 

●外出旅游丢失行李怎么办?

 

如果搭乘飞机丢失行李,则各国航空公司都规定了几乎统一的标准作赔偿。如发现丢失,应立即向有关航空公司投诉。

如搭乘火车,则各国规定并不相同,最好在搭乘前作些了解。

现在我们介绍一下法国的规定:如是坐飞机丢失行李,一公斤赔偿20欧元左右。如是坐法国国营铁路公司火车丢失行李,每个行李最多赔偿910欧元左右。

因此,最好不要在由航空公司或铁路公司托运行李中放珍贵、值钱的东西。

当然,随身行李遗失也应及时投诉。但因是随身携带,故航空公司或铁路公司的责任就很有限了。能否得到赔偿完全看情况而定了。

此外,如果你购买过居住保险(MULTI RISQUE HABITATION),则一般合同中有保行李丢失的险。在这种情况下,也可使用这一合同获得赔偿。

如果携带有价值物品出游,则可考虑投保一种专门的防止行李丢失、被偷被窃的险。这种保险全世界有效。
Dernière(s) évaluation(s)
  • bopo Activité +2 23-4-2006 23:52
Last minute hotel reservation!
今年暑假我们也要组织一个法国人去中国旅游,到时候让他们看看.
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。

TOP

加分了
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
         --------oooO--( )----------
Citer:
原帖由 太虚 于 23-4-2006 21:27 发表
今年暑假我们也要组织一个法国人去中国旅游,到时候让他们看看.
为什么一个人旅行也要"组织"?

TOP

Poster un topic