Traducteur词典 DE À
 21 12
Poster un topic
Imprimer

看看你住在上海的“哪一国 非常有趣!ZT

看看你住在上海的“哪一国 非常有趣!ZT

你住在上海的哪一 “ 国 ” ?

闵行区:澳大利亚,注重环保与绿化,是房地产市场的新贵。多数建筑为新式的别墅 , 住房条件优越。

黄浦区:英国,老牌的国家,经济发达、商业繁荣。吞并了北爱尔兰 ( 南市区 ) ,实力更加强大,堪称上海的代表。然而,毕竟黄河东流去,其往日的风光早已不在,被美国赶超了。

静安区:法国,堪称浪漫的经典,是上海幽雅生活的代名词。高大的法国梧桐,幽静的马路,精制的洋房,处处体现上海的怀旧品位。南京西路是上海最高级的三个办公区之一。

卢湾区:德国,并不是风格象德国,而是与德国的地位一样,卢湾对上海举足轻重。卢湾内敛,干净,与德国业很象。

虹口区:意大利,与意大利一样,虹口总是给人阳光灿烂的感觉,热情奔放。然而,虹口显然太奔放了,不太注重城区的规划协调,所以,虹口显得有一点杂乱。还好,不是太乱。

长宁区:奥地利 + 匈牙利,富有艺术气质,安静清洁,虹桥路一带电台、画廊比比皆是。而且与奥地利匈牙利相似,长宁的人口结构中也以老年人为主。

闸北区:中东地区、西亚阿拉伯诸国,原因不用解释了,大家都明白。

杨浦区:土尔其,与土国相似,杨浦的版图是算得上是大的,工业集中,然而,显得混乱,人口也太多。

普陀区:前苏联、俄罗斯,是上海重要的重工业区,这一点与俄罗斯相似。但是,污染严重,忽视轻工业的发展,基础设施落后,人民生活普遍不高。在上海在普遍发展的时候,普陀的发展速度及后劲严重不足,这和俄罗斯目前的经济困境也是一样的。而且,普陀的民居也也很有前苏联集体农庄、苏联建筑风格,值得保留。

徐汇区:美国,是上海目前最发达的房地产市场,商业也是十分繁荣。徐汇是继黄浦之后繁荣起来的,和美国继英国之后的情况相象。

浦东新区:中国,毫无疑问,浦东是最能代表当今中国发展的地方,称浦东为中国,当之无愧。高速的经济发展,繁荣的前景,充满活力与机遇。然而,浦东缺乏内涵,没有很多的文化,没有浪漫的气氛,有的只是一幢又一幢的高楼而已。浦东本土文化同外来文化的冲突,就象中国本土文化同外来文化的冲突一样。

宝山区:日本,新兴的发达国家,同日本一样,以钢铁为支柱,交通方便、生活高质量。但是人口严重饱和,环境问题越来越严重,于是开始向小岛拓展了。

嘉定区:北欧三国 ( 丹麦、挪威、瑞典 ) ,一样是科教发达 (800 年教化嘉定 ) ,工业现代化,环境优美,适合居住。然而,和北欧诸国一样,嘉定存在一个严重的问题,商业太不发达,不够方便。

郊区
金山区:巴西,发展中国家中的教发达国家,事实上金山的确挺发达。同巴西一样,金山也以石油为命脉。所不同的是,一个是石油出口,一个是石油进口加工。

松江区:印度,同印度一样,因为是文明的发源地 ( 松江自称上海之根 ) ,对外有仇视,尤其喜欢与中国相提并论,这也一样,松江总是与浦东比来比去。不过,松江近 3 年的发展的确很快。

注:松江话与其它地区太不一样,就象印度的英语一样难懂。

青浦区:韩国,一样是著名的旅游目的地,拥有丰富的旅游资源和人文资源,经济发展的同时业重视文物的保护。

南汇区:南非,拥有绵长的海岸线,优越的地理位置和丰富的自然资源。虽然以前与南非一样不为人知,但随着开放,已经有越来越多的人注意到了这块 " 世外桃源 " 。 ( 因宗族隔离制度,南非长期与其它国家没有外交关系。

奉贤区:阿根廷,广阔的土地,丰富的物产,是农业大区。

崇明县:中部非洲国家,一样是欠发达地区,人口众多,但工商业不发达。然而,崇明同中非洲国家一样,拥有丰富的资源、廉价的劳动力,人民纯朴善良,语言有别于上海其它地区。而且,崇明中部非洲国家还有相似的是都拥有自然保护区。

哈哈,这篇文章写得不错,
我过去在上海的时候,就住在“美国“
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。
我住过意大利,虹口,哈哈
偶常年往返中国与澳洲之间,HIA HIA
哈哈,我觉得总结的还是很有道理的。
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。
Citer:
闸北区:中东地区、西亚阿拉伯诸国,原因不用解释了,大家都明白。
是说那边比较贫穷吗?
中东因为产油挺富的。
闸北好像50多年没战争了吧。更没有恐怖活动阿。更不用说基地组织了。信仰回教的也不多巴。
好像这个比喻不恰当阿
我的家原来在"美国"啊!
"美国"的人还真不少。偶就再来凑一下热闹
这篇文章还真有趣,上海以前就有万国博览会,呵呵
interdire d'interdire, discrimer ceux qui discriminent
我可能不同意你的观点,但我誓死保卫你说话的权利。
灌水有理,发帖光荣。
lovelymc 你发起一个新投票,看看大家都住在上海那里,或从上海哪里来的

[ 本帖最后由 bonjour-france 于 1-5-2006 21:39 编辑 ]
interdire d'interdire, discrimer ceux qui discriminent
我可能不同意你的观点,但我誓死保卫你说话的权利。
灌水有理,发帖光荣。
曾经住过意大利
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase, s'il vous plaît.
         --------oooO--( )----------
我住"日本"

Citer:
原帖由 bonjour-france 于 1-5-2006 21:37 发表
lovelymc 你发起一个新投票,看看大家都住在上海那里,或从上海哪里来的
这注意不错
就是"国家"太多了
不好贴呢

也是,分得很细,挺复杂的
朋友们继续啊

我住在"奥地利",哈哈
Citer:
Originally posted by jennycool at 1-5-2006 19:44
我的家原来在"美国"啊!
jennycool好巧,我家也在"美国"
我往返于“中国”和“奥地利”
我往返于“中国”和“奥地利”
我竟然是土耳其...
其实这个不准,杨浦和虹口有很深的日本的痕迹,老房子什么都是日式建筑...
淮海中路西面那一段,法式建筑不少-_-

Turkey~~~~!~!

Album 相册

  • L art?

  • Ballade en roller: demain, mercredi 22!!!

  • encore la nuit de Shanghai^^

  • Nuit blanche à Shanghai (nuit du 1er au 2 juin)

  • Shangaï la nuit

  • 免费老外陪练法语,和中国人交朋友,有照片

  • (HELP) Etudier le Chinois à Shanghai en Septembre 2007 ?

  • 法国造币局《2007-猪年》纪念金银币在沪发售

  •  21 12
    Poster un topic
    Politique de distribution des points

    Répondre à ce sujet

    Options