Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

[-Divers-] musique !

grave!! ils ont vraiment que dalle!! juste 2 ou 3 cds de musique traditionnelle....
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???
Je confirme....

TOP

bouh ... :'( boycottons la fnac loooool  c'est vrai que c'est nul de pas pouvoir trouver les musiques chinoises ( hors traditionelles )..
ouais, ya que de la musique traditionelle dans les grands magasin, de la pop chinoise, dur a trouver.
Mais ceci dit, j'aime bien, la musique traditionelle moi, pipa, erhu, guzheng... :)
Pour la pop chinoise, emule (qui est le mal, rapellons le) en a pas mal.
Ainsi parlait Zarathoustra.
(Attention, esprit libre!)

MSN: zarathoustra355@hotmail.com

TOP

d'ailleurs, petit hors, sujet, je travail, sur un probleme lié aux mp3 chinois sur le net, a savoir les TAG ID3, noms de chanson, album, artist, sont encodé en GB1232 souvent (un encodage), et donc ca s'affiche pas correctement sur les odinateurs francais avec la configuration par default (dans windows) donc je fait un petit programme, pour mettre les tag en unicode.
Ainsi parlait Zarathoustra.
(Attention, esprit libre!)

MSN: zarathoustra355@hotmail.com
j'attends avec impatience ton petit programme Zarathoustra
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???
tu as le meme problemes alors ?
Ainsi parlait Zarathoustra.
(Attention, esprit libre!)

MSN: zarathoustra355@hotmail.com

TOP

J'en ai deja mit un ici:

http://software.lecoq.name/TextU ... xtUnicoderSetup.msi

C'est le meme principe, mais juste pour les fichier texte (.txt) mais ca peut servir occasionelement, et ca peut donner une idee, de ce que j'essaye de faire pour les mp3 peut etre.
Ainsi parlait Zarathoustra.
(Attention, esprit libre!)

MSN: zarathoustra355@hotmail.com

TOP

l'etape suivante ca serais de faire un programe qui traite non pas 1 mp3 a la fois, mais une serie de mp3 donné, mais je n'en suis pas encore la.
Pour l'instant je decode juste une partie des infos avec l'encodage de texte que je veux.
Ainsi parlait Zarathoustra.
(Attention, esprit libre!)

MSN: zarathoustra355@hotmail.com
pour les TXT et certains procgrammes ca passe déjà chez moi le chinois car j'ai sélectionné une option qui permet de définir la langue d'écriture des programmes non unicodes mais ca interfère avec le français: les lettres accentuées se transforment en caractères chinois
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???
oui, je connais ce truc.
Mais, le probleme de ca, c'est que tu choisis pour tout les programme non unicode et en plus il faut redemarer a chaque fois que tu veux changer.
Et si t'as des programmes non unicode en francais, et que tu dit a windows que c'est du chinois, il te le decode comme du chinois.
Alors c'est un peu fatiguant.

D'ailleurs ya une astuce pour les mettre les mp3 en unicode comme.
Il faut prendre un editeur qui supporte unicode.
mettre en chinois, redemarer, modifier les tag et les sauver en unicode, remettre en francais, redemarer et admirer.

Mais c'est un peu fastidieux
Ainsi parlait Zarathoustra.
(Attention, esprit libre!)

MSN: zarathoustra355@hotmail.com

TOP

la musique chinoise est bien interessee, vois le site www.haoting.com
je pense que vous pouvez trouver des choses
最珍贵的莫过于现在正拥有的!!!TLX Culture sur ebay.fr il faut mieux la voir!!!
Citer:
Originally posted by oliviercmoi at 11-6-2006 17:03
pour ceux qui veulent un peu travailler leur chinois, il est bien d'écouter de la musique. Je vous conseille donc Cai JianYa (très belle voix et facile à comprendre) et, Zhang HuiMei et Mo WenWei.
...
moi peux écouté toutes les chanteuses chinoise,comprendrais toujours rien

amitiés
angecycy

TOP

Citer:
Originally posted by angecycy at 12-12-2006 08:39


moi peux écouté toutes les chanteuses chinoise,comprendrais toujours rien

amitiés
angecycy
pas grave angecycy,la musique dépasse la nationalité
moi, je comprends un peu quand j'écoute de la musique française

TOP

ca serait bien, d'avoir les paroles de chanson chinoise.

Avec les hanzis, le pinyin et le francais.
Comme il ya une chanson, ca comme ca je crois:

从二十四楼...
cong2 er4 shi2 si4 lou3 ...
Du 24ème étage ...


Apres je ne sais plus, hehe
Ainsi parlait Zarathoustra.
(Attention, esprit libre!)

MSN: zarathoustra355@hotmail.com

musique de stars chinoises

Vous pouvez écoutez autant de fois que vous vouler les chanteurs et chanteuses chinoises sur :    http://mtvtop.net
                           http://yuedui.com/music/
                           http://99music.net/
                           http://520music.com/
                           http://9911.com/
                           http://yymp3.com/       etc.....
En fait, il y a une multitude de site où l'on peut écouter entièrement les albums (sans les télécharger) voilà bonne écoute!

TOP

Bonjour, une recommandation du site pour télécharger les mp3 chinois

Savez-vous le site internet: mp3.baidu.com ? un bon moteur de recherche des musiques chinoises et touts gratuite!

ex: Yin Tian(阴天) par Mo Wen Wei (莫文蔚)http://free.oomusic.org/upload/20048122146952585.mp3

et vous pouvez télécharger les mp3 du site: www.xunlei.com ; mais on doit télécharger le programme spécial sur ce site d'avance.

Je suis un étudiant chinois à lille, et j'ai beaucoup de mp3 chinois, vous peuvez me demander, s'ils vous intéressent.

Mon MSN yantao2000#msn.com

[ Last edited by  diaoyantao at 14-12-2006 08:08 ]

TOP

oui baidu est tres interressant
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

TOP

Salut!merci pour les références!sinon en chanteur chinois je vous conseil wang lee hom et, jay zhou (incontournable!!!!)

Répondre au message de #78 diaoyantao

j'aime bien jay chou
as tu des mp3 ?
je suis allée sur baidu mais à chaque fois , c'est impossible à enregistrer ...
j'habite à 20km de lille
je peux venir un samedi ou un dimanche apres midi ...

Album 相册

  • Apprendre un caractère chinois par jour

  • besoin de traduction

  • Chaque jour, apprendre une phrase chinoise avec Hui

  • Charade Chinoise

  • Voyeges et stage intensif à Qingdao 2008!Venez nombreux!!!

  • Besoin de vous tous pour traduire ce texte

  • Clavier chinois/ Chinese keyboard

  • L école Mandarin Rocks à Shanghai

  • Poster un topic