在线字典 从 翻译为
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

求证几个课程名称翻译~~~=）

sisishenxi

baron,e

Rank: 4

Messages
104 
Points
912 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
18-3-2006 
1# 大 中 小 发表于 26-6-2006 10:32  只看该作者

求证几个课程名称翻译~~~=）

这几门课是我自己翻的，特来求证！谢谢！
世界经济与政治 Economie et politique mondiales
英语论文写作   Ecriture de mémoire en anglais
汉译英         Version chinois en anglais
外台听力       Audition de radio étrangère
论文           Mémoire

有翻译不妥的地方，请多指教！

引用 回复 TOP

gotoCN

China ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
742 
Points
26182 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
30-3-2006 

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章

2# 大 中 小 发表于 26-6-2006 14:09  只看该作者
好像差不多。帮顶

引用 回复 TOP

sisishenxi

baron,e

Rank: 4

Messages
104 
Points
912 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
18-3-2006 
3# 大 中 小 发表于 26-6-2006 18:31  只看该作者
谢谢前辈！我拿去做公证咯~~~

引用 回复 TOP

gotoCN

China ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
742 
Points
26182 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
30-3-2006 

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章

4# 大 中 小 发表于 26-6-2006 20:12  只看该作者
公证处应该会做翻译的呀

引用 回复 TOP

sisishenxi

baron,e

Rank: 4

Messages
104 
Points
912 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
18-3-2006 
5# 大 中 小 发表于 27-6-2006 16:01  只看该作者
但是他们翻译很贵的啦，而且之前还有很多课都已经翻过了，所以补上这几科就全了。

引用 回复 TOP

jennycool

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2366 
Points
9414 
Sexe
Féminin 
来自
Paris 
Inscrit le
20-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

6# 大 中 小 发表于 28-6-2006 19:40  只看该作者
你去公证的同时不是给你一起翻译的吗？还要另外付的啊！这么苛刻啊！晕.................

引用 回复 TOP

bowinsony

roturier,e

Rank: 2

Messages
38 
Points
79 
Sexe
Masculin 
来自
莆田 
Inscrit le
11-7-2006 
7# 大 中 小 发表于 11-7-2006 16:01  只看该作者
哦 知道了~

引用 回复 TOP

francezcy

paysan

Rank: 1

Messages
14 
Points
42 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
8-9-2006 
8# 大 中 小 发表于 8-9-2006 10:49  只看该作者
不错

引用 回复 TOP

pegasus818

roturier,e

Rank: 2

Messages
35 
Points
95 
Inscrit le
18-9-2006 
9# 大 中 小 发表于 18-9-2006 11:41  只看该作者
公证处要是免费翻译谁还来这贴呀

引用 回复 TOP

Dernières réponses 最新回复

Album 相册

  • Merci

  • 单炔，二炔，三炔？monoyne, biyne, triyne?

  • 下载--大嘴法语 2.0 Build 51207

  • 《法语脱口说》(Talk to Me) 多媒体学习软件下载

  • Pour la literrature de France

  • un coup de main,svp!

  • liste de roman de moyen âge ²²² s il vous plaît..

  • 法国欢迎您第10集下载

    • Discussions du jour 今日主题

    ‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
    发新话题
    查看积分策略说明

    快速回复主题

    选项

    [完成后可按 Ctrl+Enter 发布]  预览帖子  恢复数据  清空内容