中国最难懂方言排名 - 方言土话 Dialecte - 我学中文 Apprendre le chinois - Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法 - 语言交换, Échange linguistiques, 中法交友, Rencontre Franco-chinoise, Histoire et culture chinoise, Apprendre le chinois, 学法语

123 suivant

Retour à l'Index Poster

Claire

China Vip

Rank: 5 Rank: 5

Posts: 1812
Points: 10912
Sexe: Féminin
Localité: ChengDu,Chine
Temps en ligne: 460 heures
Inscrit le: 8-5-2005

Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de vétéran

21^# 跳转到 »

posté le 9-8-2006 13:20 | Afficher auteur

我在成都听很多大学里四川同学说话, 就犹如念经. 我也就游神......完全不懂

TOP

B+锁

Vip

Rank: 5 Rank: 5

Posts: 821
Points: 3626
Sexe: Masculin
Localité: 地球
Temps en ligne: 196 heures
Inscrit le: 14-6-2005

22^#

posté le 9-8-2006 17:05 | Afficher auteur

法国是不是也有很多发言的

TOP

Julie何

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Posts: 817
Points: 3032
Sexe: Féminin
Temps en ligne: 127 heures
Inscrit le: 15-3-2006

23^#

posté le 14-8-2006 05:25 | Afficher auteur

原帖由 Claire 于 9-8-2006 13:20 发表
我在成都听很多大学里四川同学说话, 就犹如念经. 我也就游神......完全不懂

四川话是北方语系，跟普通话还是比较接近的，算好懂的哦，只是语音语调不同
我还是可以水水地说点四川话，哈

avancer sans cesse

TOP

candace

China comte,sse

Rank: 6 Rank: 6

Posts: 154
Points: 1866
Sexe: Féminin
Temps en ligne: 119 heures
Inscrit le: 17-3-2006

24^#

posté le 28-12-2006 21:26 | Afficher auteur

四川话太好懂了``没有什么隐秘性可言````我一个朋友是法国人，只会一些普通话都能听懂我说话,太郁闷了``温州话和潮汕话才难懂.
我现在住在一个温州人家``他们说话我基本听不懂```

TOP

jennycool

Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Posts: 2276
Points: 9468
Sexe: Féminin
Localité: Paris
Temps en ligne: 460 heures
Inscrit le: 20-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章元老勋章 Décoration de vétéran

25^#

posté le 3-2-2007 21:09 | Afficher auteur

温州话就是那么难，其实我觉得每个方言都很难只不过大家熟悉自己的方言就觉得不难了，其实都差不多的！
上海话难么？我觉得很简单啊，你说温州话难么？他觉得不难因为从小就会！所以学语言都难！法语就是一个很好的例子，不过这种官方正式语言有学习的方法，方言就不知道有没有了！　

TOP

树上的乌鸦

chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Posts: 115
Points: 384
Sexe: Féminin
Localité: Shenyang
Temps en ligne: 18 heures
Inscrit le: 25-10-2006

26^#

posté le 21-4-2007 21:50 | Afficher auteur

我觉得浙江人讲话最难懂

je ne suis rien!!!!

TOP

Unenuitblanche

chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Posts: 2
Points: 205
Sexe: Masculin
Localité: 佛山
Temps en ligne: 4 heures
Inscrit le: 23-5-2007

27^#

posté le 23-5-2007 20:30 | Afficher auteur

回复 #1 andy_lee 的帖子

广东话这么前……
我系广东既，都真系几鬼难体会……
粤语有9个声调，我就能用粤语硬唱国语歌（听者呕吐），但很难用国语硬唱粤语歌了（听者送院途中证实死亡）

TOP

静儿

roturier,e

Rank: 2

Posts: 16
Points: 56
Sexe: Féminin
Temps en ligne: 3 heures
Inscrit le: 17-5-2007

28^#

posté le 23-5-2007 21:08 | Afficher auteur

上海话,仔细点的话,还有几句能听懂的.
上海话往下的那些... 对我来说,就像是鸟语花香了....
完全不知所云...>.<

pr 1voeu,il n'suffit pas de le souhaiter~...

TOP

Roi1028

China comte,sse

Rank: 6 Rank: 6

Posts: 361
Points: 1503
Sexe: Masculin
Localité: 未知王国
Temps en ligne: 124 heures
Inscrit le: 12-2-2005

原创勋章 Décoration de texte originale

29^#

posté le 24-5-2007 15:19 | Afficher auteur

山东话还算好懂

天下风云出我辈一入江湖岁月催皇图霸业谈笑中不胜人生一场醉

TOP

adul

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Posts: 566
Points: 4082
Sexe: Féminin
Temps en ligne: 331 heures
Inscrit le: 2-4-2007

30^#

posté le 13-6-2007 17:23 | Afficher auteur

我朋友在成都学了一年中文，我怎么听都是四川话，第二年，他在山东学，结果说的是山东中文。还好，我的老家是山东，能听懂很多。
最可怕的是，他教他的爸爸妈中文。

TOP

dairfy

Newbie

Rank: 1

Posts: 4
Points: 40
Temps en ligne: 3 heures
Inscrit le: 30-12-2006

31^#

posté le 28-8-2007 20:14 | Afficher auteur

俺是东北人真是很难搞懂南方的方言希望有识之士能给详细讲解一下

TOP

Yvonne-YE

chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Posts: 15
Points: 405
Sexe: Féminin
Temps en ligne: 38 heures
Inscrit le: 28-6-2007

32^#

posté le 29-8-2007 10:05 | Afficher auteur

哈，我会说正宗的温州话（小时候暑假寒假的时候在温州呆过）
广东粤语，我也会说
排名第一第二的方言我都会
然后在法国15年期间学了法语
不过，现在我的普通话，国内好多人都说：你的普通话，怎么听着象老外学了很多年中文的普通话呢？虽然都听得懂，但就是听着怪......
郁闷呢

TOP

aubergine

China chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Posts: 29
Points: 266
Sexe: Féminin
Localité: 北京
Temps en ligne: 21 heures
Inscrit le: 19-10-2007

33^#

posté le 19-10-2007 15:55 | Afficher auteur

疯了....早知道小时候好学点把广东话和闽南话学了....不过那样我的普通话也会变味吧....还是这样就好了.....

TOP

aolei

roturier,e

Rank: 2

Posts: 26
Points: 128
Sexe: Féminin
Localité: hangzhou
Temps en ligne: 8 heures
Inscrit le: 3-4-2008

34^#

posté le 3-4-2008 17:26 | Afficher auteur

四川话不是很好懂么？闽南话自我感觉比广东话难懂啊，还有温州话其实是有些接近闽南话的因为温州是靠近福建的

TOP

dxyvincent

China baron,e

Rank: 4

Posts: 232
Points: 937
Sexe: Masculin
Localité: 四川
Temps en ligne: 49 heures
Inscrit le: 12-4-2008

35^#

posté le 16-4-2008 07:11 | Afficher auteur

我看还是少数民族的语言最难懂说半天你要是知道他们说什么那你才叫人才三

TOP

thomasetjaime

China roturier,e

Rank: 2

Posts: 33
Points: 179
Sexe: Masculin
Localité: shantou
Temps en ligne: 11 heures
Inscrit le: 24-3-2008

36^#

posté le 17-4-2008 14:21 | Afficher auteur

江西方言怎么没说啊江西可是方言分歧最多的省哦呵呵
青海话呢?``````

TOP

Jen

China chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Posts: 35
Points: 452
Sexe: Féminin
Localité: paris
Temps en ligne: 38 heures
Inscrit le: 21-3-2008

37^#

posté le 17-4-2008 21:34 | Afficher auteur

哈哈哈，排第一的不用看就知道是温州话！！

荣耀一下，嘿嘿！！

TOP

guoguang

duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Posts: 410
Points: 7548
Temps en ligne: 684 heures
Inscrit le: 16-11-2006

38^#

posté le 17-4-2008 22:55 | Afficher auteur

不好意思我是第一

TOP

vouloir

comte,sse

Rank: 6 Rank: 6

Posts: 523
Points: 1806
Sexe: Masculin
Localité: 浙江
Temps en ligne: 83 heures
Inscrit le: 4-5-2008

39^#

posté le 26-7-2008 08:24 | Afficher auteur

我是温州附近的，其实还好啦，这个周围的语言都很难懂啊！

TOP

8e-coalition

chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Posts: 67
Points: 243
Temps en ligne: 6 heures
Inscrit le: 7-7-2008

40^#

posté le 28-7-2008 11:16 | Afficher auteur

上海话和苏州话很难懂吗？这个排名明显是北方人排出来的。

TOP

123 suivant

Retour à l'Index

回复 #1 andy_lee 的帖子

[收藏此主题] [M'avertir lorsqu'une réponse est postée]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]