Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

strasbourg en couleur/斯特拉斯堡的缤纷夏日

音乐喷泉

Fichier joint

la fontaine à la musique(chevalier).jpg (30.14 KB)

16-8-2005 22:43

la fontaine à la musique(chevalier).jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

音乐喷泉

Fichier joint

salon royale.JPG (31.74 KB)

16-8-2005 22:46

salon royale.JPG


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

音乐喷泉

Fichier joint

bateau royal.JPG (36.08 KB)

16-8-2005 22:48

bateau royal.JPG


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

音乐喷泉

Fichier joint

portrait royal.jpg (26.69 KB)

16-8-2005 22:51

portrait royal.jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

“钻石桥“

接下来是”钻石桥“

Ensuite, « un petit pont en diamant »

Fichier joint

pont en diamant.jpg (25.78 KB)

16-8-2005 23:03

pont  en  diamant.jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

下面是斯特拉斯堡的旧海关。从节目单上看,应该有一个”船夫合唱团“,但是可惜我还没看到。

Voici l’ancienne douane de Strasbourg. Selon le programme, il y a la chorale des bateliers. Mais je l’ai pas encore vue.

Fichier joint

ancienne douane.JPG (31.3 KB)

16-8-2005 23:06

ancienne douane.JPG


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

”桥底下的电影“?!

注意了,这可不是幻觉。一个关于”美丽时代“的电影被投影到水帘上。

un petit film sous le pont ! Attention !c’est pas du mirage. Un film de « la belle époque » est projeté sur un rideau d’eau

Fichier joint

un film sous le pont.jpg (34.02 KB)

16-8-2005 23:10

un film sous le pont.jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

要看电影,必须要有耐心,跟我一起来倒计时吧。。。。。。

pour regarder le film, il faut avoir de la patience. Alors on commence à compter en rebours……….

Fichier joint

compter en rebours.jpg (21.81 KB)

16-8-2005 23:15

compter  en  rebours.jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

倒计时。。。

Fichier joint

strasbourg en couleur 060805 074.jpg (34.76 KB)

16-8-2005 23:23

strasbourg en couleur 060805 074.jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

倒计时。。。

Fichier joint

compter en rebours!!.jpg (27.66 KB)

16-8-2005 23:24

compter  en  rebours!!.jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

倒计时。。。

Fichier joint

compter en rebours!!!.jpg (27.94 KB)

16-8-2005 23:27

compter  en  rebours!!!.jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

电影开始了。。。。。

Enfin le film commence……..

Fichier joint

un film de la belle époque.jpg (21.68 KB)

16-8-2005 23:29

un film de la belle époque.jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

历史题材的电影

un film de "belle époque"

Fichier joint

un film de belle époque!.jpg (22.76 KB)

16-8-2005 23:33

un  film  de  belle  époque!.jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

un film de belle époque

Fichier joint

un film de belle époque!!.jpg (20.22 KB)

16-8-2005 23:37

un  film  de  belle  époque!!.jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

老电影。。。

c'est marqué " PARIS A STRASBOURG"

Fichier joint

un filme sous le pont.jpg (23.21 KB)

16-8-2005 23:40

un filme sous le pont.jpg


Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

bien joué feuillage
je savais pas que tu étais de strasbourg
j'ai aussi été à "l'île aux lumière", c'est très joli, la cathédrale et au bord des quais, les lumières sont très jolies, bravo

Lilie...

TOP

Citer:
Originally posted by feuillage at 16-8-2005 01:30:
有时间继续贴。。。。。。。
谁能帮忙缩小一下最前面的两张照片吗?

la suite (plus tard).......
系统会自动缩小的。如果没有缩小,你刷新一下就好了。

你也在strasbourg 啊

TOP

Citer:
Originally posted by lilie at 18-8-2005 01:55 PM:
bien joué feuillage
je savais pas que tu étais de strasbourg
j'ai aussi été à "l'île aux lumière", c'est très joli, la cathédrale et au bord des quais, les lumières sont tr ...
tu étais à strasbourg?
c'est domage, j'aurais pu voir "une vraie lilie" en face de moi!

A vrai dire, je sais pas bien fraire des photos.elles sont de fois pas très claires.
mais j'ai quand même envie de partager des belles choses avec tout le monde et voilà.

Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!

TOP

Citer:
Originally posted by 考完郁闷中 at 18-8-2005 08:54 PM:


系统会自动缩小的。如果没有缩小,你刷新一下就好了。

你也在strasbourg 啊
你也是吗?是来旅游还是住在这儿?
不妨联系一下, 说不定我们还认识呢!

Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point!
很漂亮,不过我是几年前在那里的,现在已经离开了。

真是越来越漂亮了!
                                          
                             辍笔相思闭目现情

TOP

Album 相册

  • Portes ouvertes Maison de la Région Alsace

  • symphonie des 2 rives 音乐会

  • exposition de vieux camions et tracteurs

  • 半个月中国影坛quinzaine du cinéma chinois 26mars au 22avril

  • Exposition 9 Mai Calais par des etudiants chinois

  • 2008年斯特拉斯堡学生联合会的春节晚会通知:

  • 去参观zenith的方式

  • demande des aides : garde mon chien

  • Poster un topic