Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

Le questionnaire d'apprentissage de chinois

j'aimerais bien être élève comme lepenseur93

TOP

Depuis quand apprenez vous le chinois ?

Un peu + de 6 mois.

Comment apprenez vous le chinois ?

Cours particuliers (2h par semaine) avec étudiante/professeur de chinois. Professeur qui prépare ses cours et connaît bien l'enseignement.
En parallèle je travaille avec la méthode Monique Hoa, j'ai laissé tombe Assimil, pas très convivial je trouve, mais bien pour emporter car c'est un petit bouquin.
J'écris des caractères tous les jours, je fais des lignes ..
Et j'essaye de parler avec ma copine en chinois...mais je préfère rencontrer d'autres personnes pour travailler.

Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?

Retenir le vocabulaire, assimiler tous les tons.

Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?

J'ai rencontré quelques personnes grâce à Obopo, mais difficile de rester en contact très longtemps.

Ca serait bien si on pouvait avoir une liste, mise à jour régulièrement, des membres recherchant des personnes pour travailller actuellement  Car la recherche sur le forum est fastidieuse, beaucoup de membres ayant laissé des messages ne répondent plus ou ne sont plus intéressés. Alors que je suis sûr qu'il y a des gens qui ont laissé un message il y a peut-être 3 mois et qui recherchent encore une personne sérieuse pour travailler.

Sinon autre idée comme ça; avoir une liste de quelques établissements qui proposent des cours de chinois en Chine, avec tarifs, date d'inscription,avis des membres qui ont suivis ces cours, etc. Je pense que cela intéresserait les personnes comme moi qui ont pour ambition de partir étudier un peu le chinois sur place, mais qui n'ont aucune informations. Je sais que cela fait du boulot, et devra se faire avec l'aide de certains membres :), mais peut-être peut-on penser à créer une rubrique...je ne sais pas.

..sinon je réfléchis à d'autres idées...  

TOP

bonjour!! je n'ai pas encore pris le temps d'apprendre le chinois!! cependant je pense prendre des cours par le biais d'une association chinoise sur elancourt et je vais m'aider d'un livre" le chinois pour les nuls"!! voili voilou!! j'espère vous aider avec ma réponse!! gaël
COMME UN GRAIN DE RIZ QUI POUSSE ET QUI CONTE
www.pandabao.unblog.fr
# Depuis quand apprenez vous le chinois ?

depuis 8 mois

# Comment apprenez vous le chinois ?

je prends des cours a l'universite populaire de Strasbourg

# Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?

le probleme est de bien prononcer, ainsi que d'ecrire correctement les caracteres

#Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?

j'utilise le livre "méthode d'initiation à la langue et à l'écriture chinoise"

# Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?

en donnant des petits conseils, ainsi qu'une aide de la part de nos amis chinois

TOP

* Depuis quand apprenez vous le chinois ?
       presque un an
    * Comment apprenez vous le chinois ?
       avec des étudiants chinois
    * Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?
       la prononciation avec les différents tons
    * Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?
       non pas de méthode particulière
    * Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?
      Obopo peut m aider à trouver un étudiant chinois à Dijon car les étudiants que je connaissais sont repartis en Chine et je ne peux plus pratiquer le chinois desormais

TOP

# Depuis quand apprenez vous le chinois ?
cela fait à peu près 3 ou 4 ans mais pas toujours régulièrement...

# Comment apprenez vous le chinois ?
J'apprend toute seule à lire et à écrire avec la méthode assimil. J'essaie de traduire un livre de contes chinois mais il me faut une heure entière pour lire une page...

# Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?
Le manque de temps surtout... mon boulot me prend beaucoup de temps et d'énergie (je suis enseignante)...
Le manque de motivation et surtout de ne pas pouvoir pratiquer la langue. Le plus difficile pour moi, c'est de retenir l'écriture de tous ces caractères... il me faudrait écrire et lire beaucoup plus...

# Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?
Méthode assimil. J'ai aussi la méthode Bellassen. Je lis parfois les textes pour m'entraîner.

# Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?
J'aimerais trouver quelqu'un qui puisse m'aider à apprendre... qui m'écrive en chinois...

Anna
* Depuis quand apprenez vous le chinois ?
1 an

    * Comment apprenez vous le chinois ?
cours dans mon école: 1h30 par semaine
travail perso sur le livre de Bellassen
www.linese.com
mes amis, ma copine

    * Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?
manque de temps
    * Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?
méthode Bellassen

    * Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?
lecture, fiches de vocabulaire, échanges, donner des étapes et des objectifs dans l'apprentissage pour mesurer la progression
iwan

TOP

Depuis quand apprenez vous le chinois ?

Cela doit bien faire 25 ans - mais avec pas mal d'interruptions et pas vraiment de manière intensive !

Comment apprenez vous le chinois ?
Cela dépend des périodes. Pour l'instant, avec une association qui organise des cours hebdomadaires à Brest

Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?
Essentiellement le manque de pratique à l'oral ...

Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?

J'en ai utilisé plusieurs, mais surtout l'assimil, et le Manuel de chinois élémentaire.

Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?
En organisant des rencontres de proximité, et en mettant à disposition des fichiers audio/video pour l'apprentissage de l'oral ?

Mreci pour cette initiative ...

TOP

Citer:
Originally posted by lepenseur93 at 28-5-2007 07:03


elles sont superbes et très sympa ; elles m'acceptent toutes comme élève  Alors je me suis fixé un objectif : un mot par jour, 365 mots par an . Tous les matins, vers 6H, je commence à tchacher pendant une heure et l'après midi, pendant 2H voir 3 H après mon travail.  Il parait qu' en 6 mois, mon niveau de chinois est vraiment pas mal ( selon mes prof   )
Certaines sont même venues chez moi pour me donner des cours et préparer les plats de leur spécialité

Je suis vraiment l'élève le plus gâté de la planète

Pour apprendre à parler ; les femmes sont les meilleures prof ! selon lepenseur93  


[ Last edited by  Daaz at 29-5-2007 17:00 ]
Depuis quand apprenez vous le chinois ?
2 ans


Comment apprenez vous le chinois ?
au lycée et par moi même en utilisant plusieurs methodes (livre + CDaudio)et dictionnaire


Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?

les tons , les caractères et l'ordre des phrases

Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?
j'utilise "l'initiation de la langue et l'ecriture chinoise" de Joël ballasem, Methode" HARRAP'S"  et " le chinois pour les nuls"

Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?
je ne sais pas vraiment  =s

TOP

un cas un peu atypique

Depuis quand apprenez vous le chinois ?
- j'ai étudier le mandarin pendant 3 ans il y a longtemps

Comment apprenez vous le chinois ?
- par la mairie de paris, 1h30/semaine le soir apres le travail

Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?
- Pas de possibilité de pratiquer le chinois au quotidien, donc des connaissances théoriques mais de grandes difficultés à parler en respectant les tons des mots.

Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?
- Lors des cours, le Bellassen

Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?
1/ En me changeant le cerveau inapte a l'apprentissage des langues
2/ En m'offrant un voyage en Chine, en first class de préférence car j'ai les fesses sensibles et je ne supporte pas la rudesse des sieges de la classe éco
3/ En demandant au gouvernement Chinois d'imposer le Français comme 2eme langue vivante obligatoire
4/ En faisant comme aujourd'hui, permettre la rencontre entre membres lors de sorties.
5/ Y'a aucun espoir, sortez Romi du forum...
Fichier joint: Le groupe auquel vous appartenez n'a pas le droit de télécharger ou de consulter le document joint

TOP

bonjour,

quand ?
je dirai plus d'un an mais avec beaucoup de coupures !!

comment ?
certainement très mal, sans véritable méthode de travail  ( en vrac !!)

problème ?
je suis seul et éloigné donc très difficile pour des dialogues. difficile aussi hors du contexte de vie en situation.

méthode ?
oui, harrap's méthode intégrale. elizabeth scurfield.
plus sites:
http://www.ramou.net/
http://www.chine-nouvelle.com/methode/chinois
http://parlezchinois.free.fr/
http://parlezchinois.free.fr/activites.htm

aide de obopo ?
je sais pas !! sinon je le dirai !! pour l'instant ma solution est de m'inscrire a l'université de bei wai et qing hua a beijing !!
si je ne suis pas admis ? alors peut être, vous pourrez me donner d'autres infos sur d'autres facs !!
merci.

      jean michel.

questionnaire

depuis quand ? je ne sais pas peut être 2 ans
mais c'est trés irrégulier car j'ai une vie bien remplie , je veux apprendre dès que je peux mais en ce moment , je suis trés prise .
comment : j'ai des amis chinois qui m'aident beaucoup , le seul problème est le temps ...

comment m'aider ? indiquer comment comprendre la culture chinoise , l'écriture avec l'ordre des traits , et des phrases simples à apprendre régulièrement ... mais vous le faites déjà bien ... c'est super ....  

j'ai la méthode assimil , elle est bien faite ...

TOP

# Depuis quand apprenez vous le chinois ?

Depuis septembre 2006

# Comment apprenez vous le chinois ?

A la fac de Lille 3


# Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?


Vaste réponse!!
Le plus dur pour moi c'est surtout l'écoute, la prononciation et les tons. (je n'ai pas du tout l'oreille musicale).

# Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?

La méthode de l'INALCO à l'université
Sinon j'ai acheté les tomes 1 de Monique HOA utilisée a paris 7


# Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?


déjà le forum me motive en lui-même car on y rencontre beaucoup de personnes interressantes portées  par le même objectif: l'échange franco-chinois.
J'ai également grâce au forum rencontré un chinois avec qui j'ai pu communiquer sur skype.
booyaka

TOP

# Depuis quand apprenez vous le chinois ?

J'apprends le chinois depuis .. 9 ans !


# Comment apprenez vous le chinois ?

J'ai commencé à apprendre le chinois au collège ( Lycée francais international Victor Segalen de Hong Kong ) .
Puis j'ai continué au lycée en France..
Après le bac je suis partie 1 an à Pékin , à l'université des Finances et d'Economie , ou j'ai suivi des cours de chinois en intensif.
A la rentrée prochaine je ferai LEA ( langues étrangères appliquées ) anglais chinois .


# Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?

Le problème pendant l'apprentissage du chinois est la capacité à retenir les caractères .. Ils sont tellement nombreux !!
Et puis aussi le manque de pratique orale , surtout en France !


# Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?

Au lycée j'utilisais le Bellassen .
Sinon j'utilise des livres achetés en Chine directement, pour les étudiants étrangers.


# Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?

Le vocabulaire du site Obopo est intéressant.
Obopo permet de rencontrer des gens qui parlent ou apprennent le chinois , qui ont au moins un point commun, la Chine    ! C'est aussi une occasion de parler la langue.

TOP

Depuis quand apprenez vous le chinois ?

quand j'avais 7 ans    ( je suis chinois)


Comment apprenez vous le chinois ?

alller  à  l'école

Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?

dificille à retenir les mots


Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?

non

Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?
...............

TOP

# Depuis quand apprenez vous le chinois ?

J'ai commencé en octobre 2005 et je suis toujours en train de l'apprendre. (j'avais des petites notions tout de même au départ, mon père étant d'origine chinoise)

comment apprenez vous le chinois ?

Je suis les cours de chinois à l'Inalco. Je suis en deuxième année (en attente des résultats). Je suis aussi allé 1 mois à Pékin dans une faculté en Juillet 2006, et j'y retourne encore 1 mois en Juillet 2007.

Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?

Le plus dur dans mon cas, c'est la compréhension orale.

Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?

J'utilise le manuel qui nous est donné en début d'année à l'Inalco

Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?

Principalement en rencontrant des personnes afin de pratiquer sérieusement un échange linguistique. Mais découvrir aussi les articles etc... postés par les autres membres.

TOP

# Depuis quand apprenez vous le chinois ? 8 mois
# Comment apprenez vous le chinois ? 2h de cours collectif et 1h de cours particulier par semaine
# Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue? les tons et la reconnaissance de caractères
# Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ? Monique Hoa
# Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ? En mettant les gens en relations pour échanger oralement
Bonjour

TOP

1) depuis un an
2)Par le CNED ( centre national d'enseignement à distance)(2ème année)( entre 3h et 7h par semaine, mais en ce moment plutôt sept^^)
3)sans me vouloir me vanter, aucun problème n'est pour le moment recontré
4) Utilisation, de "réussir le HSk" ( edition you feng-----> je vous le conseille de tran tuan anh), de" nouvelle approche du chinois" ( par 张朋朋, SINOLINGUA), et les livres du CNED
5)faire des fiches de grammaire.....
# Depuis quand apprenez vous le chinois ?
6 mois


# Comment apprenez vous le chinois ?
sur internet

# Quel est le problème pendant l'apprentissage de la langue?
les caractères et  piyin

# Utilisez vous une méthode ? Si oui, Laquelle ?


# Comment Obopo peut-il vous aider à vous perfectionner ?
Beaucoup de membres pour l'aide pour apprendre

[ Last edited by  SUMIE at 22-6-2007 19:59 ]
salut tout le monde

TOP

Album 相册

  • OBOPO VEUT PRESERVER L AMITIE ENTRE LA CHINE & LA FRANCE

  • Joyeuses fêtes 节日快乐!

  • menu obopo

  • Site temporairement indisponible pour maintenance technique

  • Le questionnaire d apprentissage de chinois

  • La distribution de T-shirt d  Obopo 欧博网向会员赠送T恤衫

  • !!! Nouveaux jeux flash 新增游戏100款

  • !!!请中国会员注意

  • Poster un topic