traduction expression expression, traduction

fabius

bonjour à tous,
j'ouvre un nouveau sujet,
mais celui ci c'est pour une expression (je ne savais pas ou le posté)
(je m'intéresse de près au chinois en ce moment...)

Pourrai-je avoir la traduction de: _souffrir pour comprendre
                              et   _ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Merci d'avance

fabius

personne? après je vous embête plus promis

ﾐｶｴﾚ

Je voudrais bien t'aider, mais moi je suis un novice.

Mais si ça peut te servir :

http://www.chine-nouvelle.com/outils/dictionnaire.html

fabius

merci,
mais le probleme c'est que chaque mot à plusieurs significations donc plusieurs calligraphies,
donc laquelle est la bonne?