bien joué, les français ..

couco je t'attend
dolphi2007#hotmail.com

Citer:

Originally posted by bopo at 10-4-2006 12:21
为了更快的提高中文水平，请法国人朋友们大胆的在论坛里用中文交流
Allé les Français, on se discute en Chinois ou Pinyin

je ne sait pas encore

我是新来的～在找蛋糕视频的时候无意中闯了进来～真是超级无敌大发现呢～我正在学法语，１月份会到巴黎上学．哦～提个意见：要想自己的中文发音准确，必须在拼音上下功夫～我本人很重视拼音呢～呵呵～加油啦！学中文是很有趣的！

Bienvenue

Bienvenue !
c est marrant tu ressembles a une francaise...

欢迎 ！
有点儿有趣 ， 你长得象法国人

8 cuo
8 cuo

8 cuo
8 cuo

Citer:

Originally posted by bopo at 10-4-2006 11:21
为了更快的提高中文水平，请法国人朋友们大胆的在论坛里用中文交流
Allé les Français, on se discute en Chinois ou Pinyin

ni hao!
wo xiang xuexi zhongwen! keshi bu rongyi! You ren neng bang wo yixia ma?

bon courage

tu connais deja bien le pin yin !

Bonjour a tous!

Comment dire"我是新来的" Es-ce que c'est"je suis nouvelle?" ca sent bizarre~

Merci d'avancer!

"je suis nouvelle " c est correct

par contre je dirai plutôt  "ça sonne bizarre,  ça fait bizarre ou c est bizarre
Merci d avance !"

salut, ni men hao!!!!!! (pas de faute j'éspère!!)
une tite question en francais xD (ben quoi j'suis peut être chinoise mais ne c'est ni lire, ni écrire!!)
- enfete vous avez étudier en France en Chine??? (les "français" :) )
si c'est en Chine dans quel université?!sa m'interésserais!!!

je vois maintenant~~

merci sophie!

j'aime bien cette web site,web site est bien dit pour" 网站"?

Bonne nuit a tous!

[ Last edited by  sernik at 22-11-2006 00:42 ]

Citer:

Originally posted by sernik at 22-11-2006 00:41
web site est bien dit pour" 网站"?

Tout à fait.
Bienvenue sur obopo!

这里的法国朋友会的成语比我都多，惭愧~~~~~~

Ima, shi wo de zhao pian !!!!!  haha!!! pourquoi prends t-on ma photo?? /S/S

人人不再说了吗？

说吧说吧 ！！！
普通话很难的语言！ 要是你坚持努力地 学习的话，你就会说 ！

就是我表达得真不好，我也试一试！！

请法国人在这个帖子说中文！！





[ Last edited by  yangbin at 23-1-2007 12:33 ]

Répondre au message de #98 yangbin
你的中文基本上没有问题，一个小错误纠正如下：
大家不再说了吗？

Citer:

Originally posted by bopo at 23-1-2007 14:09
Répondre au message de #98 yangbin
你的中文基本上没有问题，一个小错误纠正如下：
大家不再说了吗？

好!谢谢你 !!