Traducteur词典 DE À
‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
 80 1234
Poster un topic
Imprimer

！！！请中国会员注意

岚精灵

France chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
185 
Points
458 
Sexe
Féminin 
来自
Paris 
Inscrit le
17-1-2007 
41# Gros Moyen Petit posté le 20-4-2007 10:13  只看该作者
中文都会写错，真该打了

TOP

nuage324

China chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
68 
Points
398 
Sexe
Féminin 
来自
Shanghai 
Inscrit le
12-5-2007 
42# Gros Moyen Petit posté le 13-5-2007 12:09  只看该作者
说得对哦,楼主
学法语3年了才发现这个网站 真是失误啊...

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Messages
6902 
Points
98332 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
2-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

43# Gros Moyen Petit posté le 13-5-2007 12:43  只看该作者

Réponse au message de #42 nuage324

相见恨晚？
Bienvenue sur obopo. Tu trouveras des aimes ici.
　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

TOP

egat

China baron,e

Rank: 4

Messages
51 
Points
523 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
18-5-2007 
44# Gros Moyen Petit posté le 18-5-2007 22:39  只看该作者
支持楼主，咱顺便也来点个卯，嘻嘻！

俺法语这碗饭吃了十年，曾经去过巴黎、日内瓦、驱车走遍了葡萄牙从南到北的各个地方，还在UNDP工作过两年。现在工作换了，法语已经多年不用，口语和听力已经明显下降，笔译更是一塌糊涂了。

[ Last edited by  egat at 19-5-2007 04:45 ]

[ 本帖最后由 egat 于 19-5-2007 12:44 编辑 ]

TOP

agent07

roturier,e

Rank: 2

Messages
53 
Points
145 
Sexe
Masculin 
来自
广东 
Inscrit le
8-6-2007 
45# Gros Moyen Petit posté le 8-6-2007 11:00  只看该作者

支持

强烈支持
深圳市鹏展国际货运代理有限公司MSN:pzdg_01#htomail.com

TOP

zzxthjj

Banned to Post

Messages
11 
Points
73 
Inscrit le
27-7-2007 
46# Gros Moyen Petit posté le 27-7-2007 17:58  只看该作者
同意

TOP

Anonyme Cet utilisateur poste anonymement
47# Gros Moyen Petit posté le 27-7-2007 21:09 

TOP

yutii

roturier,e

Rank: 2

Messages
4 
Points
50 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
28-3-2007 
48# Gros Moyen Petit posté le 1-8-2007 06:52  只看该作者
可以找个专业纠错员，在帖子上附上批注，这样更有利于学习啊～
大多数人想要改造这个世界，但却罕有人想改造自己

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Messages
6902 
Points
98332 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
2-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

49# Gros Moyen Petit posté le 1-8-2007 08:36  只看该作者

Réponse au message de #48 yutii

我们已经有专人对中文和法语进行校对和修正，但是论坛现有几十万个帖子，这个工作量不小啊
　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

TOP

charles2000

chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
12 
Points
221 
Inscrit le
19-1-2007 
50# Gros Moyen Petit posté le 2-8-2007 15:26  只看该作者
complètement d'accord

TOP

bingshitou

paysan

Rank: 1

Messages
3 
Points
7 
Sexe
Féminin 
来自
wenzhou,china 
Inscrit le
4-8-2007 
51# Gros Moyen Petit posté le 4-8-2007 12:52  只看该作者
大家好，我是新来的，很高兴认识大家。我刚开始学习法语。中文，英语，日语方面有需要的地方可以找我。

TOP

31.1035

roturier,e

Rank: 2

Messages
30 
Points
135 
来自
shanghai 
Inscrit le
31-8-2007 
52# Gros Moyen Petit posté le 8-10-2007 11:20  只看该作者
moi je suis un autodidacte ;Je préfère utiliser le français pour m'exercer
Tout est possible

TOP

lydia_sun

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
281 
Points
1592 
Sexe
Féminin 
来自
CHINA 
Inscrit le
23-7-2006 
53# Gros Moyen Petit posté le 8-10-2007 13:25  只看该作者
同意！同意！支持bopo

mon msn:[email]lydia_sunyue#hotmail.com[/email].nous pourrions echange de langues.

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Messages
6902 
Points
98332 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
2-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

54# Gros Moyen Petit posté le 8-10-2007 22:22  只看该作者

Réponse au message de 53#53 lydia_sun

谢谢支持。你好像好久没来了，别来无恙？
　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

TOP

angel_747

China paysan

Rank: 1

Messages
3 
Points
6 
Sexe
Féminin 
来自
hebei,chine 
Inscrit le
3-11-2007 
55# Gros Moyen Petit posté le 3-11-2007 08:24  只看该作者
D'accord!

TOP

mumu.

China paysan

Rank: 1

Messages
2 
Points
16 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
4-11-2007 
56# Gros Moyen Petit posté le 4-11-2007 06:18  只看该作者
支持啊 我是新人呢,对法语很感兴趣啊,可惜还不会,呵呵

TOP

A1023

paysan

Rank: 1

Messages
10 
Points
42 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
6-11-2007 
57# Gros Moyen Petit posté le 6-11-2007 22:41  只看该作者

啊哦`~`

刚刚注册进来~~多多关照噶~~

TOP

mahamud

China paysan

Rank: 1

Messages
5 
Points
48 
Sexe
Masculin 
来自
巴黎 
Inscrit le
1-4-2007 
58# Gros Moyen Petit posté le 7-11-2007 00:19  只看该作者
支持！
www.confucius.univ-paris7.fr
http://blog.sina.com.cn/u/1248779903

TOP

applebaby2008

roturier,e

Rank: 2

Messages
32 
Points
137 
Sexe
Féminin 
来自
toulouse 
Inscrit le
7-11-2007 
59# Gros Moyen Petit posté le 7-11-2007 16:38  只看该作者
ok！！
借着人气，给大家介绍一个非常不错的网站哦，我自己也在用，很不错的说。je voudrais vous presenter un site tres utile！
http://www.obopo.com/thread-451084-1-1.html 这里有详细的介绍
看看我！un site utile：
http://www.obopo.com/thread-451093-1-1.html

TOP

vivi_zhang

China paysan

Rank: 1

Messages
2 
Points
14 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
25-11-2007 
60# Gros Moyen Petit posté le 25-11-2007 04:17  只看该作者
我是新人，喜欢法语，可惜一点也不会呢，请大家多多关照

TOP

Dernières réponses 最新回复

Album 相册

  • OBOPO VEUT PRESERVER L AMITIE ENTRE LA CHINE & LA FRANCE

  • Joyeuses fêtes 节日快乐！

  • menu obopo

  • Site temporairement indisponible pour maintenance technique

  • Le questionnaire d apprentissage de chinois

  • La distribution de T-shirt d  Obopo 欧博网向会员赠送T恤衫

  • !!! Nouveaux jeux flash 新增游戏100款

  • ！！！请中国会员注意

    • Discussions du jour 今日主题

    ‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
     80 1234
    Poster un topic